×

Penana
search
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
新手介紹、宣傳、及故事推薦
新手介紹、宣傳、及故事推薦
INFO
NEWS FEED
DISCUSSION
MEMBERS (102995)
1 2
有問題,問我吧!
#1
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
我要翻譯,所以會慢一點,請一個一個發問,我會一一回答的,昨天晚上剛開手機,就看見恩恩一直在罵我,才讓我知道事情的真相,被騙的感覺真的很不好,尤其他還是你信任的人,以後我不管留言還是寫作都會自己翻譯,在等我留言的人,等我一下可以嗎?(這是本人親自寫的,絕無經過他人之手)
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 先想辦法拿出鐵證,證明你是安初夏本人。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 要如何證明,給我方法,好嗎?
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 這不是我該考慮的問題,複數帳號使用者的情況是你的決定,既然決定了,你便必須面對後果。而你一時無法證明,我便暫時無法相信你。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 你會說韓文嗎?這樣翻譯的意思有點奇怪。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 抱歉,我不會使用奇怪國家的奇怪語言。
病態恩
病態恩7 years ago
@安初夏,我不管你是誰 。我要問你,面對那位翻譯者,對他要這麼處理。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@恩恩, 소송
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 不用說抱歉,我現在有些中文會打,有些有深含義的還不會。
病態恩
病態恩7 years ago
@安初夏, 提告,祝你成功,不過關於其他讀者的問題,你要自己好好的回答。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@恩恩, 謝謝你把證據都交給我,我已經給檢查人員了。對我有疑問可以繼續,沒關係。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 沒關係,你的話,我有點聽不懂,可以用比較簡單的方式說嗎?
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 我已經說得非常白話了吧?

我不使用韓文,英文倒是可以。

所以可以公布證據與驗明正身了沒?
#2
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
居然沒有人問我,難道昨天的種種,不是在說我嗎?
#3
Truth
Truth7 years ago
既然說可以問,那我就把疑點提出來吧,我已經不知道當初自己相信的到底是誰了。
你的帳號曾經表示過:你可以去看iRader大部分的作者都是用這種符號,還有我會考絕對會使用「」,謝謝你的提醒。
但是安初夏小姐,你知道嗎?『會考』是台灣制度下的專有名詞,意指國中升高中的考試。
若是照您當初的說法,意思可以解讀成:您未來會參加到會考。
那麼不就應該解釋成您的年齡小於15且尚為學生嗎?
如果您尚為學生,且尚為國中以下,您又要如何解釋有人說您正在攻讀博士學位,且剛到台灣兩年已有工作請了翻譯的事情呢?
除此之外還有很多,我也不一一舉列,不過疑點實在太多,請恕我們實在無法相信你,而且不管是您或是您的翻譯,都已經使兩位作者離開這個平台了呀!
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@Truth, 我沒有攻讀博士啊!會考不是小考啊!
我沒有工作,請翻譯的資金是家長出的。
我是12歲,目前為要升國中的學生。
我有個疑問,為什麼說我是攻讀博士。
Truth
Truth7 years ago
@安初夏, OAO洨啊OAO
對不起我搞混了OAO
所以說之前所有的無理留言全是翻譯嗎OAO?!
還有你請到那是什麼爛翻譯啊QAQ?
暫且不說為什麼會有那種謠言,因為我也不知道啊(崩潰狀
會考當然不是小考,我才剛考完怎麼會搞錯啦XDD
我今年升高中不會弄錯的,你大概是翻譯過程出問題才會翻成小考的XD
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@Truth, 對不起,他到底留言寫什麼,造成你的困擾,我非常抱歉(磕頭)。
沒關係,我請到不好的翻譯,都是我的錯,照你這麼說,會考是件大事呢!誤會成小考,真的很抱歉,另外我現在才知道那位翻譯是詐騙的。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@Truth, 現在不管留言或寫作,我都會自己翻譯,以後不會在造成這種問題了。
雲海幻夢
雲海幻夢7 years ago
@安初夏, 在下雲海相當佩服安作家,只有12歲,會韓文美語兼修中文而且還會寫小說的一位天才。在還看不太懂中文的情況下,中文輸入法使用的相當流利。
而且翻譯者的問題,是你家長付錢,出了問題你爸媽不來處理,卻由你這12歲天才來處理。
還是說你家的家長付錢就不管了,有這種家長嗎?
今天你出面來處理,還能提到訴訟這回事,如果你只有12歲,那必然有人在幫你處理。
我想說的是,我的孩子很聰明跟你一樣大,法律是不太了解的。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@雲海, 我的爸媽堅持自己惹出來的事,要自己扛,我在四年級,就已經在學正確的法律知識。中文輸入法我有用偵測的模式,不然字會錯的讓人看不懂。
有的,我姑姑幫我處理一些我不知道的事,我又說叫他保密的。
來台灣兩年,還不會一點中文,那我真的慘了。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 那麼先前提到的證據就請你進行公開吧,我還是那一句,你沒辦法證實你的身份與所言,那便不具任何可信度。

哪一個翻譯軟體可以從韓文或英文翻譯出對應中文的語氣來,我倒是非常好奇與驚訝。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 證據已經交給法律人員了,更何況我沒有備份啊!因為兩年來台灣,我學會了中文的語調。在星期日定罪,結果是什麼,我會告訴你,這樣可以嗎?
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 報案還有三聯單,你有報案,便一定有警方人員接案之後留下的收據,一切都是你在講,你認為你的手指隨便打幾個字就要我們全盤相信你的各種不合邏輯、超乎常理的言論皆為「事實」?

你有點異想天開吧?
#4
夏璐
夏璐7 years ago
@雲海, @Truth,  不要再被轉移話題,一同請安初夏出示證明吧,我有點煩躁了。

遇到無法迴避的話題就裝傻、抱持沉默,煩不煩?不能證明就光明磊落一點承認一切都是你的獨角戲,不服來辯!
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 因為警方還沒接案啊!警察勸我和解,這麼小到法庭不太好,所以我決定和解,而且他也有一直向我道歉了。我沒有裝傻啊!只是剛才有點事,要找我,先按電鈴,不要直接撞門啊!我沒有不服,不相信的人,別人無法改變他的想法,這是刻板印象,相信的人,我謝謝你們。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏,
你還是沒有正面回答我的問題。

警方沒接案為什麼會收取證物?理所當然應該保存在律師處吧?證據呢?還是證據只是個空想?所以是想像中的證據?

道歉有用要法院幹麻?要警察幹嘛?要監獄幹嘛?要罰金幹麻?

可笑!
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐, 這些證物,我並不想公開,這樣就會讓翻譯者的長相公開,而且他把所有錢都還給我了。有些人沒有犯很大的錯(例如:殺人、放火之類的)就是因為道歉,才可以免除罪名的,我不是不講道理的人,他有道歉之意,我真的很想接受。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏,

我宣布從此將不對「安初夏」擁有任何信任,因為此人已無任何信用。
#5
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@夏璐,讓你煩躁,我非常對不起。
#6
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
好,你不信任我,沒關係,我為支持和相信我的人,繼續加油。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏, 自已相信自己是很好,但是搞到要用特地"開分身"來相信自己,你也真的是不容易。
#7
雲海幻夢
雲海幻夢7 years ago
其實一個12歲的孩子,在小學4年級到6年級,在台灣就讀小學,還能攻讀法律。
0-9歲馬不停蹄的學習韓文美語,擁有故事創造力,想像力,排版能力,熟悉韓文美語寫作,聽說讀寫。
然後花了兩年的時間,可以讀懂中文,還能使用輸入法,熟知台灣法律。
這人是天才啊!無敵的!辯不贏她的!因為她今年才12歲而已。

沒錯,這是諷刺。

一切都為了讓自己表現的很合理,但一切都更加矛盾,你的記者在訪問你時,見到你各位朋友,不好意思,天才有一個有可能,你的小夥伴都12歲都韓中雙通,厲害啊!
你也能說朋友年紀都比你大,都很忙,然後採訪時都聯繫到全員出現的這種可能性,然後他們說話都不經大腦,像小孩一樣。
再來你可以看看我發的另一篇針對你的文章,你的朋友都是你自己的一種說法,包含你的記者。
再來熟讀法律的你,如何無視合約上對方無照的情況,雖然你只有12歲但你是天才耶,你不可能在未求證對方有無證照的情況下就訂立合約,因為你既然會讀法律,想必對著作權法也很熟悉的,因為你是作者。
再來就是這位可能不存在,還需要帶兩個小嬰兒的翻譯,帶兩個小孩經濟壓力多大,可能不是你這12歲小孩所能想像的,試問這樣的情況下,此位翻譯竟發動自殺式的盜文,亂留言回覆等等的方式,犧牲自己兩位小孩的未來的神風式攻擊?
翻譯一個沒出版,僅在一個平臺稍有名氣,作者才12歲的小孩,已這種自虐的方式來讓你告?
到底誰有問題?
不管你怎麼回覆也是矛盾,
你無法解釋這一切不合理的狀況

因為一切都是你的想像
夏璐
夏璐7 years ago
@雲海, 特地登入拜讀,這已經是整個事件一半的懶人包了,太中肯。
#8
Alex(阿歷)
Alex(阿歷)7 years ago
不好意思,最近你們好像都在談這件事,我想了解一下具體發生了甚麼?
(造成不便,抱歉)
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@Alex, 對不起啊!這幾天頭條都是我,要相信就相信吧!不相信,我沒辦法了。說三天三夜都說不完呢!
#9
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
我不會再造成這種問題,如有疑問,請自己想像吧!我不會做任何辯解,也不會提供任何意見,我乖乖在旁寫小說。給讀者和作者,這麼多困擾。
貓莫虛
貓莫虛7 years ago
@安初夏, 我相信你^_^
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏,

我不相信你。

會相信你的除了你的分身以外沒有其他可能。
夏璐
夏璐7 years ago
@安初夏,

自己想像吧:我個人比較實際一點,無法擁有能夠憑空造人的極端想像力。

不做任何辯解:因為一切都是你虛構的中二產物,無法辯解。

不提供任何意見:原因同上

乖乖在旁寫小說:因為你的中二身份已經鄰近崩潰邊緣,需要躲起來自我修復。

有錯請拿證據賽我嘴,證據證明我有錯我立刻道歉。
#10
雲海幻夢
雲海幻夢7 years ago
為了這件事,我很認真的看完你的故事,你跟讀者互動,留言。以及作品裡告知讀者,自己要照顧兩個嬰兒必須休刊,這個人到底是誰,我也不知道,是翻譯是本人大家自己想像吧…各種奇怪矛盾不是嗎?
夏璐
夏璐7 years ago
@雲海,

才剛要升國中一年級就有兩個孩子,還真辛苦呢~
病態恩
病態恩7 years ago
@夏璐, 為什麼我變成攻讀博士的翻譯,居然還有兩個孩子,我本身還是單身啊!戳到我的痛處。而且我不是翻譯啊!
夏璐
夏璐7 years ago
@恩恩,

噢,這的確是我的錯誤,這一點我對你進行道歉,如有必要,我會進行留言修改。
病態恩
病態恩7 years ago
@夏璐, 我真的不想變成兩個孩子的媽,這太恐怖了,請修改謝謝。
夏璐
夏璐7 years ago
@恩恩, 好的,馬上改。
重新再來&夏
重新再來&夏7 years ago
@恩恩, 這個好笑,我照顧三天,都覺得手快斷了。
病態恩
病態恩7 years ago
@安初夏, 現在第一想要博士學位,第二想要結婚,第三想要(額,我在想想)
最不想要,生孩子。
Join the society to participate in the discussion!
Join the society to participate in the discussion!
1 2