×

Penana
search
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
書評區
書評區
INFO
NEWS FEED
DISCUSSION
MEMBERS (228)
【書評】《鮮血冠冕》──雛鳥離巢展翅的故事
#1
黑大拿
黑大拿4 months ago
  《鮮血冠冕》是由作者「嚮往國度」所著,其為架空奇幻的西方中世紀世界觀,乃第一、三人稱混合敘事。

  首先,我依循作者的建議,讀到了章之三結尾。
  因此接下來的內容僅會涵蓋至我所閱讀的部份。

  那麼,評論開始。

  簡單說下我對《鮮血冠冕》的第一印象。
  便是此文的標題──「雛鳥離巢展翅的故事。」

  當然作品標題就有寫「王女之路」,我上面說的看起來超像廢話。
  但我所要表示的是「內文沒有跑題」。

  初看《鮮血冠冕》,會發現其中所描述的細節太多太多,且作者嘗試將一個龐大的世界觀用慢慢描述的方式帶給讀者。
  就像以一個湯勺把一個游泳池的水一次次地撒出,《鮮血冠冕》的敘事模式實在讓人心癢,令我在閱讀時想一直往下看究竟會發生什麼事。
  但作者在描述世界觀的同時,也未脫離主角凡萊妮希雅的成長。讓整體故事不會流於僅有解釋世界觀,而是真實地透過凡萊妮希雅的眼睛和感覺去認識《鮮血冠冕》的世界。

  至於劇情的流暢度,我能用「順卻凝滯」一詞來說明我看《鮮血冠冕》的感受。
  的確,讀起來細節很多,所用的詞彙和語句不算臃腫,對一部慢步調的小說來講,已經算不會將腦子塞得太撐了。

  但問我讀得流不流暢?
  ──其實是沒有的。

  可我認為這對《鮮血冠冕》想達成的效果來說是利大於弊。
  因為我會嘗試將自己投入在這塊奇幻的土地上,試圖了解每個種族背後的歷史與每起事件背後的起因。
  也能從這樣的文句裡感受到《鮮血冠冕》的背景、角色、環境等,一切的一切皆躍然紙上。
  對讀者而言,這樣的沉浸感我認為是必要的。

  而自章之二開始,便會穿插一些旁角的第一人稱。
  儘管我自認我並不是特別喜歡一直在一、三人稱間穿插。但讀至後來,我認為這是能幫助讀者快速理解角色心境的好主意。

  理由無他,就是《鮮血冠冕》的步調太慢了,若連描述旁人的心境都得慢慢來,劇情要進展可能得等到天荒地老。
  而效果最接近的「第三人稱角色觀點」,要做到取代第一人稱的地步,可能還得花上多半倍的篇幅。這樣的緩慢對《鮮血冠冕》來說絕非益處,因此我推薦作者能繼續用這樣一、三人稱混雜的方式書寫。

  但也不免俗地,也建議作者在人稱切換時不要過於頻繁。
  最明顯的就是章之二,從蜜兒現身,到凡萊妮希雅去見蜜兒時,最後到蜜兒離開……近乎是一小節就換一個視角。
  作者用了數位旁角去推砌氛圍,並闡述周圍人們想保護主角的心境。

  可我認為這樣過於冗贅。若一次要表明的東西過多,容易讓讀者累積太多資訊,容易訊息爆炸。
  基於以上情況,給個拙見:把一些內心話再分散些,有些其實能提前說,有些其實能不必現在說。

  接著自然得說說自己看下來最為喜歡的橋段。
  ──當然是章之三結尾。

  直至這時我才見到凡萊妮希雅的成長,也能理解為什麼作者會推薦看到這章。
  也見證了雛鳥初次頂著凜冽寒風,抖著羽翼脫去了些許稚嫩。
  儘管仍然需要成長,縱使想法還不夠成熟。但比起先前只會說著空泛理想,卻無從作為的幼雛來說,已經是極大的成長了。

  從寫作方面來看,也不會覺得這樣的橋段有多少突兀,反倒覺得這是水到渠成。

  而這便是為什麼先前我說閱讀時是「順而凝滯」。
  ──凝滯的是文句和敘事,但劇情是順暢的。

  說完橋段,至於在《鮮血冠冕》中我最喜愛哪個角色?
  無可厚非的,是黑山貓「卓洛魔納」。
  我一直認為這樣一個慵懶的導師角色相當地具有魅力,而《鮮血冠冕》也向我證明了我的想法沒有錯。
  無論是提點凡萊妮希雅的樣子,抑或在暗處維護王國的模樣,還是留存有年輕姿態的神祕氛圍,皆無不令我喜歡上卓洛魔納!

  順便想提一下,於章之一2的一段句子裡:「在她還小時的候……但他的出色表現騎士……」
  這句有些不通順,是否有些詞語有誤植?
  以及章之一4中的七嘴巴舌、章之一5中「血肉就的是豐收果實和酒……」等等詞語也有些許錯誤?

  當然,錯字人人都有,這無可厚非,而且《鮮血冠冕》的錯字已經很少了,在這裡提及只是順便。
  但我想表明的是:「如果自己的作品鋪陳較多、節奏較慢,自然會面臨到讀者需要反覆細看內文而找到諸多錯誤,甚至被錯字吸引走注意力的窘境。」
  因此如果作者的目的是要招攬讀者的話,錯字的部份可能要多加留意。

  ……
  盡量是歡樂評啦XD不過有些地方是我覺得還能再加強,不說也講不過去,就只好略為提及一些了。
  而且說個題外話,其實我一直會把主角的名字念成「克羅埃西亞」或「奧妮克希亞」之類的名字,我覺得很抱歉XDDDDD

  總之,雖然還想再評論更多,不過似乎只要點評這些區塊就好了,再多的就讓往後的讀者來說吧。

  以上。
  短短評論,不喜則刪。

  原文連結:
  https://www.penana.com/article/155746
#2
嚮往國度
嚮往國度4 months ago
黑大拿不好意思,這週太忙了
我週六再好好回覆嘿
有很多話想打@@
黑大拿
黑大拿4 months ago
哦哦!不會不會,慢慢來就好!
只是會怕是不是我寫的書評讓你不舒服或覺得不滿(抖
#3
嚮往國度
嚮往國度4 months ago
  我放假拉啊啊ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ~~~(怒吼一波~
  好久不見的感覺了。

  首先感謝辛苦看到章之三的惡靈試煉,對我來說,寫道那段是個重要的分類點,如你所言是個雛鳥離巢展翅的故事>~<

  敘事模式實在讓人心癢--我是第一次看到有人給我這樣子的評價XD
我對於世界觀的感受一直很在意,也知道故事不能像寫歷史,也會怕不小心塞了太多東西給讀者,但自己的敘述寫法又很堅持想用這種......該怎麼說?像傳統式一般的硬式奇幻寫法吧,因為堅持,希望能傳達故事的畫面品質XD

  雖不是藍光,但希望有HD的質感。

  不過,我自己也稍有感覺到一些問題,就是覺得故事會不會太拖戲?我一直苦腦著,自己看著一直心中有個疑惑,直到看到你說的一句:「順卻凝滯」,讓我有點豁然開朗@@"文句和敘事方式可能為了想要到達:「奇幻故事的氣氛」而固執地、非得想要寫出自己滿意的詞句,而造成的吧。近來其實也有想過這一點,還以為是自己的錯覺呢,想不到真的讓人有這感覺XD

 但有一句我不太明白,你有說:

  但問我讀得流不流暢?
  ──其實是沒有的。

  意思是看的不流暢嗎@@?

  *
  
  這個故事我確實想投入去顯現出種族背後的種種事件、文化習俗等,能讓你和各位讀者有感受到「奇幻故事的味道和樂趣性」真是我最快樂的事情。是否有感受到各個腳色的靈魂呢?

  格蘭赤誠的忠心從何而來、凡妮珍的混亂、麗麗安「慈母」笑容背後的陰影、奎西多獨斷卻專一的鍾情、修以恩的悲願、萊葛力的雄獅憤怒、萊莎的行蹤是否安全呢、蜜兒的犧牲和掙扎的內心、突然出現的白蛇貴族迦蓮羅娜(這隻角色你可能還沒看到?)、大臣們心中各自的想法--以及我們倆最愛的黑山貓卓洛魔納www

  我不得不說,其實這個故事我寫到一半時,我就跑去寫黑山貓傳I-靈魂陰影了,而且還比王女之路先寫完!太愛他了哈哈。從他小時候開始的故事,如果有興趣可以瞄一下他小時候的可愛模樣;當然我也構想出黑山貓傳I+II結束時,就是接王女之路的時間軸。
  若要說到喜歡的腳色,我還私心地喜歡萊莎這隻小獅心皇wwww 4-1跟4-2就是在寫她,如果說凡萊妮希雅是慢慢地開拓世界觀,萊莎就是幫讀者橫衝直撞的打開世界觀的存在吧-...-"

  *

  其實第一人稱跟原本的第三人稱,我都試了好幾次。
  卻發現第三人稱怎樣都很難表達,尤其是在「關鍵時刻」,怕又得花更多劇情跟時間去累積這些腳色重要的心境來呈現,結果我一試了第一人稱後,咦,居然馬上就達到效果QQ不過很有可能只有這個序章才會採取這種寫法呢,目前已構想去第二集了。
  
  至於錯字......我眼睛業障太重XD每次在修文的時候都覺察不到,太羞恥了,可惡。
  不過這樣居然是歡樂評嗎XD我以為會一邊搞笑一邊評呢(究竟我再期待什麼XD)

  *

  想問一下,對於女主角的存在,成長歸成長了,但是否有讓故事進行呢?我自己覺得這樣問很奇怪,但我心中一直覺得女主角好像少了......少了什麼東西?有點說不上來,或許我是期待她「做了」什麼事情也說不定?

  其實我還有很多想打,但忙碌的工作一週後我突然忘了我想說什麼QQ"等我想到時我再一次打上來><
  
  (如果對戰鬥有興趣可以再看下去~後面的戰鬥比較多~會有各種族的不同戰法-..-)

  





黑大拿
黑大拿4 months ago
  終於等到你啦!(X
  很開心你喜歡這份書評~

  那首先回覆我看得順不順這件事。
  其實在介紹「順而凝滯」這個詞的時候就有說到了:「凝滯的是文句和敘事,但劇情是順暢的。」
  大致意思就是我覺得劇情是流暢的,但因想細細品味內文中的每個角落,所以我會時不時地停下來,甚至回頭翻,然後得到一句「哦~原來~~」。
  特別在第二章的時候我看完一個角色的心境後,會去前面的章節看他們對主角的行為。
  而這就是為什麼我說我讀的不順的原因。當然,這不完全是貶義,也是褒義。

  說到萊莎,我特別喜歡那種有「霸氣」XD氣質的角色,就是那種作風颯爽、說一不二的類型。
  往後有時間會再去看的~既然都提到之後會有專門寫她的章回,肯定是要去仰慕一番的!

  再者,我覺得就自己現在看到的篇幅來說,對於角色塑造、背景介紹、情節推進三部分來說已經算平衡了。因此不用擔心說讀者會不會感受不到其他角色的內涵,我覺得不會哦,請你放心。

  至於人稱的使用嘛,其實只要自己用得順暢,要怎麼切換人稱也是沒太大問題的,只是還得提到如果切換太頻繁,反倒會讓讀者讀起來很錯亂。
  我之前寫劇本時就被提過一段影響我很重大的話:「讀者不是你,不知道你腦子裡面究竟放著怎樣的東西。而你直接把一團亂糟糟的『好主意』放出來,不會有人想看。要讓這些『好主意』變得讓人能看得下去,就是你的任務。」

  當然我不是說《鮮血冠冕》沒有好好說出一段故事,而是有些人稱的切換點、劇情的轉折點,還能再審思一下是否有做得不滑順的地方?想著當讀者讀到此處時,腦子裡是在想些什麼,自己又要怎麼把接下來要說的呈現給讀者?
  我自己是用這種方式進行文章修改的,以我的實力不能說參考,算是給個小意見吧。

  先打到這邊,肚子餓了QQ
  等會兒再補上最後段我覺得女主角缺少什麼的部分~
黑大拿
黑大拿4 months ago
  最後是「女主角少了一些作為」這件事。
  雖然我不太會對作品裡內一些情節作太多干涉,但我也算是寫類似情節的,就講個幾句當建議,希望不會覺得我太煩XDDD

  我自己看來,女主角算是「未經世間苦澀,待需艱困磨練」的那種類型,而這類型或多或少地,在剛開始時會有些「自戀」,或者說「自我中心」。
  她會承認世界上有比自己還厲害的人事物。但總是會有種「現在的自己肯定能做到些什麼」的想法,然後一股腦兒地去做,或許有些成功了、或許有些失敗了,但還未能脫離「幼雛」的範疇──尚且不夠成熟。

  這種類型在遇到挫折時,當為她遮風避雨的大帳被拆除,要直面現實的風雨時,想要做點什麼的心性會更加強烈。
  她會想「證明」自己,給自己一個「存在的定位」。舉個例子來說,我便在女主角想成為王者繼任者時就有感受到。
  她急切、迫切地想了解一切,也想做到自己「覺得力能所及」之事。
  而她的確有嘗試離開舒適圈,並且做到一些事情,也能在眾人的幫助下見到她逐步地成長。

  如果說接下來想見到的是什麼的話,總地還是「成長後的失敗」。畢竟人不可能會一蹴即成,更何況一個剛成長不久的幼鳥?
  或許之後讓她失敗,或者是再遇到更多挫折,女主角的成長曲線才會更令人動容。

  至於故事進行……整篇不就是在描述凡萊妮希雅的成長嘛,多描寫她的心境變化,以至於發展有些緩慢也無妨。因為故事由她而起,要論進展也應是她的成長,而不是事件的發生。

  以上。大概能看作胡言亂語啦XDDDDD
  看看就好,如果喜歡就試試看,不喜歡那就當我在亂嘴砲吧。
#4
發夢家
發夢家4 months ago
【書評】王女之路I - 鮮血冠冕
先說說我的閱讀進度吧,我將目前的章節都讀完,雖然故事未完結,但也大致猜到故事之後會怎樣發展。

故事的簡介已經清楚說明故事內容,所以我也不多加贅述了。

對我來說,這是個被文筆拖累的誠意之作。我個人更喜歡閱讀文筆簡潔明快的作品,作者的文筆並不合我胃口,故事全靠劇情留住我這個讀者。

看得出作者努力將寫作風格向翻譯腔靠攏以營造奇幻故事的氣氛,但效果卻不盡人意。我非常贊同黑大拿所評的「凝滯的是文句和敘事,但劇情是順暢的。」,但我還是認為他手下留情了。讀者不能流暢讀完整個故事的根源不在於內文的細節,而是刻意用翻譯腔所導致的病句。

有一些本應非常動人的情節,比如在王者死後,黑貓和其他角色因應王者的喜好在他生前的寢室添置物品,比如烤火的火盆。卻因為文筆而沖淡了氣氛,實屬可惜。

請記住故事是用中文寫作,為了寫作風格而忽略病句是本末倒置的行為。我認為以下的文章能更好的說明我的意思。

https://www.ethanideas.url.tw/how-to-improve-westernised-chinese-language-by-yu-guangzhong/

文筆影響的不止劇情,還有角色的人格魅力。在主角初次登場的序章中有句:「農莊的人都很喜歡凡萊妮希雅公主,喜歡她與人親近的野蠻和直率的個性。」與人親近的野蠻,我其實不理解這是個怎樣的性格特質,用平易近人代替是否會更好呢?

回答下作者的問題,我個人比較喜歡養母麗麗安,他是少數在首三章比較鮮明的角色,在其他角色以保護之名對凡萊妮希雅隱瞞,或催促他成長擔負起公主的職責,只有麗麗安給予剛失去父親的凡萊妮希雅來自親人的支持。不過在後面的劇情和他的第一人稱視角過於側重於其病嬌特質,既沒有突出母親對背負重擔的女兒的心疼,也沒有從側面反映主角的努力,有點可惜。

至於主角的成長,我認為欠缺的是歷練的機會和他在彌補自己能力上不足的過程。他已經開始了解到自己所在的局面,也下定決心要肩負保衛人類和異種和平共存的責任,但在他有足夠的能力前,這些都如同空中樓閣。目前的劇情各路人馬之間的爭鬥已經白熱化,而主角依然在狀況外,要做的事都卡在中途,完全失去主動性。如萊莎的失蹤,主角可以說服萊莎父親合作,通過綁匪跟萊莎父親的聯絡方式,順藤摸瓜找到對方的老巢,並得到指使綁匪的幕後黑手信息。不過我覺得以作者的進度,第一部寫完也未必能找到萊莎和消失的糧食舉行祭典。
黑大拿
黑大拿4 months ago
我也常回頭翻閱余老師的這篇文章,每每讀過總能得到新收穫,並且認識到自己的不足~
發夢家
發夢家4 months ago
@黑大拿, 我也一樣
嚮往國度
嚮往國度3 months ago
@黑大拿, @遺沙
抱歉兩位
這兩天都綁在公司裡上班0.0”
只能等29年假時再說說我的想法了……
#5
嚮往國度
嚮往國度4 months ago
QQ
兩位抱歉
這週也是每天忙到半夜
我只能等週日再回你們~.~
Join the society to participate in the discussion!
Join the society to participate in the discussion!