♪♪歌詞 ♪♪ - サヨナラ嘘ツキ（永別了，騙子）

https://youtu.be/z5TXwz5DbB8

歌：まふまふ

さよならうそつき

サヨナラ嘘ツキ - まふまふ

再見了騙子 - まふまふ

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqBIkW5vFq

例たとえば世界せかいが「時とき」を捨すてる

假如世界將「時間」捨棄了

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokMl9rOkEj

みんな笑わらう? それとも泣なく泣なく?

大家會笑? 還是會哭會哭?

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3hBDi9KRJ3

例たとえば世界せかいに「ゴールごーる」がつく

假如世界是有「終點」的

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkq7Iuh7r0h

さすれば全すべて満みたされ幸しあわせになれるの?

如果這樣天下蒼生大家都能獲得幸福嗎?

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCYRspCfNLq

守まもりたい自分じぶんを守まもりきる為ために

想守護好自己為了完成這個願望

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPAkOZnSolj

ニセモノにせもの鏡かがみでほら創つくり出だした心こころはただ

在虛偽的鏡上映照出來的內心也只是

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYiezOLagRH

強つよがってるだけ理由りゆうが欲ほしいだけ

想要能變得更堅強的理由而已

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkJbk3NtEd

ダメだめだなだってこれじゃ変かわれずにいるまま

只是這樣是不行的因為只是這樣的話只會一成不變的

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnL85jhFY5v

未来みらいなんてどうせ叶かなわないものだらけって

未來什麼的只不過盡是些無法實現的東西

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡni0u1OGwa4

傷きずつけて傷きずつけられて壊こわれそうになった

願ねがい

受傷了又再受傷了以往這樣許願的心都已經快要壞掉了

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemExyX1Wp0

それでももがいてる捨すてきれない感情かんじょうが叫さけぶから

即便如此也要垂死掙扎因為那份無法捨棄的感情正在呼喊

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ29rtAf68hh

いつだってなくなんない嘘うそツキつきの心こころにサヨナラさよなら

無論何時都沒有什麼不會有的所以對說謊的心說再見

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYnPZM1D8g

"そうまでして曇くもり空ぞらを行ゆき

“為什麼要做到這麼也要一直在陰天走來

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZ3rUgHj0C

ヒトリひとりたたかっているのは何故なぜ ?"

而且一個人獨自戰鬥為何?”

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vOu5WvUCV

それでも太陽たいよう探さがしたいのです

即便如此也想去尋找陰天中的太陽

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71EQLRf9t2

だって人間にんげん (ひと)は賞味期限しょうみきげん付つきの冒険者ぼうけんしゃ

只是因為人類是有食品期限的冒險者

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqjuhj4hpUJ

過去かこやルールるーるとか誰だれかの視線しせんより

過去和規則什麼的比起看別人的目光

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8rnFR73bf2

" 足元あしもと、ドコどこに居いルカるか " 大事だいじなのはそれだけ

“腳下、正踩在何處”更為重要僅此而已

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUOxrH3ejyQ

もう気付きづいてるでしょ?

已經注意到了?

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBFDR15OzrT

涙なみだだって咲さいてもし笑わらえる日ひが来きたら

即使眼淚也能綻放假如展露笑臉的那天到來

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZK78wvvUL

報むくわれる? 許ゆるせるのかな? 後悔こうかいしていたあの日ひも

會有回報? 能被原諒? 就算是曾經後悔過的那一天

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvknI3cQux8

ダメだめじゃない挑いどんでありのままの感情かんじょうが道標みちしるべ

不會白費功夫的挑戰吧真實的感情就是自己的路標

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg04dfep69a

いつだって言いい聞きかせて「これが最後さいごかもしれないんだ」って

無論何時都要說給自己聽「這次也許就是最後一次」

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7hdRfgxs1v

憧あこがれフィクションふぃくしょんなんかじゃない

用不着一昧地憧憬那些虛構的故事

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTIaqLu9qqW

背伸せのびしてばかりじゃ意味いみないから

因為只是故作逞強的話毫無意義

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLlHgG9eii9

さよならしよう弱よわい嘘うそ虫むし

是時候說再見了吧軟弱的騙子

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWJpmNOFvMU

自分じぶんなんて嫌きらいでも本当ほんとうは一番いちばん

對自己一類的人討厭但是其實是最棒的

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJiVLYcpxH3

誰だれよりも愛いとしいから願ねがいが止とまんないよ

因為比別人都要可愛願望我會持續到底

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFk0PoHSbFF

未来みらいなんてどうせ叶かなわないものだらけでも

未來之什麼的只不過是些無法實現的東西而已

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhuaWbYAvp

ヒトツひとつでいい掴つかむためなら傷きずつくくらいは丁度ちょうどいい

一個也好為了緊握的話只是受點傷也正好

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMfyP4tLF2s

もどかしい世界せかいへありのままの感情かんじょうを叫さけんで行ゆけ

急不可待的向世界大聲呼喊自己心中最真實的感情

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ot8TGn05I

すべて守まもりすべて手てにするそんな人間にんげん (ひと)はどこにもいない

守護得了一切緊握的住一切那樣的人類根本不會存在

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYb6SPivG0

たったヒトツひとつ咲さかせればいい嘘うそツキつきの心こころにサヨナラさよなら

只要能夠做到其中一樣就好對自欺欺人的心說永別

461Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjJDXR0Gbi

さよなら

永別了

我很喜歡這首歌的意境

還請務必聽聽看

ns18.116.43.130da2

サヨナラ嘘ツキ（永別了，騙子）

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: