107Please respect copyright.PENANArPfk8XAMNG
內容簡介——
故事發生在菲律賓呂宋島,一個旱災水災蝗災從未間斷的農村……
我家總共有九位成員。 老爸是鬥雞高手,滿嘴大男人主義,還把房子當禮物送人。 老媽是職業哭喪師,生氣就拿老爸練拳。 大哥從戰場回來後,變成酗酒的憂鬱男。 二哥專偷自家的東西,我爸媽擔心他會偷賣掉我們家的房子。 三哥是個書呆子,四哥十二歲就想結婚生小孩。 兩個姊姊,一個愛整人;另一個則是一直生病,在這整本書裡面完全沒有台詞。 我呢,則是五歲就愛上喝烈酒,導致個子長不高……
我們家的人都有點怪怪的,不過幸好我們仍有彼此。 每天每天,我們全家人都會笑成一團。
笑聲,是我們家僅有的財富。
目不識丁的老爸,鄙俗下流的老爸, 貪杯愛賭的老爸,被老媽揍的老爸, 價值扭曲的老爸,耍小聰明的老爸, 老爸,你明明沒有什麼優點, 為什麼卻讓我無比懷念,又無比嚮往?
荒謬爆笑的「菲律賓物語」正式登臺!
買這本書之前,已經看過別人的心得,說這是一本為人帶來歡樂的書。因為前面三週看的書都好像比較嚴肅,所以我便挑了這一本作為第四週的讀物,希望可以輕鬆一點。
怎料……上一本《十三級階梯》都沒讓我產生出壓抑感,在這本中感受到了。其因大概是——死刑對我來說還是太遙遠了,但一個不靠譜、無賴般的父親,我正好擁有一個。在我代入書中除老爸和主角以外的角色時,真的感到窒息。
這個父親的第一個「罪名」,對自己的家庭不負責任。他與妻子育有七個孩子,五個兒子和兩個女兒,作者是么兒(其實書中有略略帶過第八個孩子,是作者的妹妹,但早夭了)。
死要臉,為了送出得體的禮物,把自己的房子送人(菲律賓傳統房屋由木頭支撐,可整個房子搬走),全然不管自己的妻兒的死活。
「兒子,我們的房子咧?」老媽問我。107Please respect copyright.PENANAbyD31hTGHE
「這就是我們的房子啊。」我說。107Please respect copyright.PENANA3LiAcoV2pd
「我是說大的那一間!」她說。107Please respect copyright.PENANA4idjnnsKLy
「老爸送人了。」我說。107Please respect copyright.PENANATbxzH1lw2g
「他拿去抵賭債嗎?」她問。107Please respect copyright.PENANABQm8DUEzHX
「沒有。」我說:「他就是直接送人了。」摘自第四章《老爸的禮物》
對自己的子女極不負責任。書中簡介有提到,作者五歲開始就成了酒鬼,實際上卻是他父親一手造成的。書中其中一個最讓我生氣的部份是,這位父親為了從一個老漢那騙來「高級酒」,竟然說自己家中有兩個亭亭玉立的女兒,可以讓老漢從中挑一個作為妻子。
我的姊姊們走進廚房。法蘭西絲卡跟在瑪瑟拉後頭。她們分別是八歲和九歲。
摘自第十二章《老爸的寂寞夜》
雖然知道他只是為了騙酒,不是真的要將女兒嫁人,但這也看出了他對自己的家人有多不負責任。萬一被騙的老漢不是嚎啕大哭地跑著離開,而是堅持一定要帶走一個女孩,那他要怎麽辦?
由這裡又帶出了這位老爸的另一個「罪名」——為了得到自己想要的東西,可以不擇手段。
「二十五披索──如果我能賣掉椰子的話。」老爸說。
摘自第十三章《老爸與白馬》
為了得到他無能力購買的白馬,他在沒有告知自己兄弟的情況下,摘取對方家中的椰子,跟馬販換取白馬的所有權。
「她昨晚差點死掉。」老哥輕聲回答:「她吃到一些糟糕東西。我仔細研究過她留在廚房地板上的嘔吐物,才發現她吃到有毒的灰。真要命。」
摘自第十六章《老爸與愛情靈藥》
看到有城裡來的女孩子,到村裡找自己的姪子,為了先下手為強,讓對方成為自己的兒媳,他在對方的飲料中加入了自己調製的「靈藥」,結果令女孩食物中毒,還差點命喪黄泉。
我這時才明白,老爸剛剛塞了什麼東西進牠的嘴巴:鴉片。
摘自第十七章《老爸的榮耀》
自己的兄弟有隻鬥雞是長勝將軍,為了打敗對方的鬥雞,在自己的鬥雞落於下風時,給自己的鬥雞餵了鴉片。
還有其他諸多不誠實的行為,繁不及備載。
第十八章是唯一能讓我笑出來的章節。為什麼呢?因為作者的老媽把他老爸視為寶貝的鬥雞宰殺掉做成菜餚,這位老爸在不知情的情況下,還吃得挺開心呢!
再來說他的第三個「罪名」——大男人主義。不過這本書的背景是二十世紀初,所以其實我還是能理解的,但他某些言論依然會讓我感到生氣。
「聽好,瑪塔。」老爸說:「少管男人的工作,回廚房幹活去。」
摘自第二章《士兵齊步來》
女人的價值不是讀過多少書,而是生了多少孩子……哪有女人不愛生小孩的?
摘自第十六章《老爸的愛情靈藥》
不過這位老爸的話中,也有讓我認同的一句——真的就一句。
「我們人只能活一次。」
摘自第二十四章《老爸的笑聲》
最後說點題外話,書中看到這樣的一段——
對天性樂觀、喜愛笑鬧的菲律賓人來說,笑聲是他們面對生活中一切天災人禍的因應方式,不僅可以幫助他們克服生活中所必須承擔的種種艱難,也能緩解無常所帶來的傷痛與無力感。只要能笑,就有機會跨越眼前的困境。
摘第一章《老爸要出庭》
我不期然想「馬尼拉人質事件」,這件事也讓我立定決心終生不會到菲律賓旅行。並非怕有生命危險,畢竟就算足不出戶也有可能會發生意外。
讓我下定決心的是當時菲律賓總統的嘴臉,他在採訪中對人命的忽視。也許真的是菲律賓人愛笑鬧,但是在人命相關的事件上,嬉皮笑臉,還是令我無法接受。
圖片來自《香港01》
註:GOOGLE上隨便找的圖,我平時不看這網媒的。
ns 172.70.127.36da2