你最喜歡哪首歌的歌詞？ - 染香-ピエロ | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

7

2

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

#35

染香-ピエロ

音貓

Jul 2, 2025

57

3 分鐘 761 字

x

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQTzoPNfeFO

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfalajMCmJ1

偶爾時候，有些歌會弄哭人，會產生共鳴，是真的哭出來。

我很喜歡這首歌的歌詞。

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTjMLUR5Ezw

大丈夫　大丈夫　おどけてみせる僕は

沒事的、沒事的表演著滑稽動作的我是

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmi3TTGwVl6

小さなサーカスの　名も無きピエロ

這個小小的馬戲團裡無名的小丑

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQ6gVkvAKM

真ん丸いお月様みたいな　ボールの上バランスをとって

在像是圓滾滾的月亮般的大球之上，維持著平衡

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNQ5GJt13nu

派手に転んだりしちゃって笑われるのが僕の

然後忽然華麗的跌落下來，逗人發笑這便是我的工作

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmlW9fnSxKB

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEyhnAvvZI

客席に泣いてる君を見つけた

發現了在觀眾席上哭泣的你

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8xwOg9p9M

そんな悲しい顔はしないでよ

別露出那麼悲傷的表情啊

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmR7XprNHrJ

パパもママも知らない君の涙に

爸爸和媽媽都沒發現的你的眼淚

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJdTcUiKdU

僕は気付いた　拭ってあげなくちゃ

被我注意到了，所以就讓我為你拭去吧!

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaXxkAq8438

『大丈夫、大丈夫痛くも痒くもないんだよ

『沒事的、沒事的，這樣的根本就不痛不癢喔!

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlL2z8YBKy9

君が笑ってくれるなら』

只要你能對我歡笑』

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzCd8gErVR

ダイジョウブ、ダイジョウブ　無様に転ぶ僕は

沒事的、沒事的，笨拙跌倒的我是

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ZZLGMk2SJ

小さなサーカスの玉乗りピエロ

這個小小馬戲團裡踩著球的小丑

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqXY3fuGQYI

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuCZF6OO5K

泣き止まない君が言うんだ

眼淚掉個不停的你說

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGrzIdDIYC4

「あなたの嘘が悲しいの」って

「你的謊話讓我難過」

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgDmy2u9cht

『嘘なんて一つも吐いてないよ』

『我說的那些全都是真的喔』

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSwrpwlaHeI

その言葉にまた泣き出した

聽到這句話你又哭了起來

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbz9GM5nPwv

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUDP8m6qd2

「客席に見せない仮面の下の

「將不會給觀眾席看到那副面具之下

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCMjC3VBkg

あなたが隠した素顔をみせて

你所隱藏起來的真實面容展現在我眼前吧

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNxUcBhSoh

怪我したとき痛いって　辛いときは喚いて

要是受傷了就說痛，要是難過了就喊出來

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSk4VxOvxqs

恥ずかしいことはないんだから

沒什麼好覺得羞愧的啊 !

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOii7sHIrj9

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgzR6rfePeM

大丈夫、大丈夫　上手く笑えなくていいんだよ

沒事的、沒事的，就算不笑得開心也可以喔

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacbgEzNlRL

もう二度と嘘を吐けないように

只希望你不必再次撒謊

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uMauvDHMi

大丈夫、大丈夫　堪えたりしなくていいんだよ

沒事的、沒事的，就算不去忍耐也可以的喔

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj8UA5BAPSJ

私も一緒に泣いてあげる

我也會陪你一起掉眼淚的」

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzCj1aYuzgf

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgPhhOr1Fx

大丈夫、大丈夫　君が見つけてくれた

沒事的　沒事的，你為我尋找到的

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡthDbidewlX

忘れかけてた僕の顔

快忘掉的自己的臉

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡranorMqX4t

「大丈夫、大丈夫」それはまるで魔法のようだ

「沒事的、沒事的」那就像是魔法一般呢!

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFK4Vryve4g

ほら嘘吐きピエロはもう消えていなくなった

看吧，那個撒謊的小丑，已經消失不見了

61Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLArp3Gw0Bn

正如這首歌所說的，只有我注意到你的悲傷表情，在小丑我面前你可以露出這種表情沒關係的，我會逗你笑

很少人注意到那張笑容的臉，下面是悲傷的表情，畢竟都隱藏起來，有誰會得知呢，所有人都會隱藏情緒，不會有人注意到。

我以前都會找誰翻唱這首歌的歌手來聽。

第一次聽到這首是96貓翻唱的。

ns216.73.216.45da2

2

coins

7 喜歡

你最喜歡哪首歌的歌詞？

書籤!

成為挑戰者！

剩餘時間

..

總賞金

11000
(7 位貢獻者)

+ 貢獻至賞金池

儲存取消

參賽作品

#1 做自己的光不需要太亮

#2 問我張偉文

#4 阿嬤愛國版

#6 似是故人來

#8 追夢人羅大佑

#11 好想愛這個世界阿

#13 〈獨留人間照不透〉

#14 十年人間

#15 《Ali Ahkao Dan Muthu 阿里阿狗和木都》

#17 Sensiz İstanbul'a Düşmanım Gripin feat. Emre aydın

#18 Eye of the Tiger 猛虎之眼

#19 未來的主人翁

#20 多謝你自己 - Dear Jane

#21 年少有為李榮浩

#22 是風動 by 銀臨、河圖

#23 故事 - 蘇打綠

#24 明天會更好

#25 動物世界

#26 你被寫在我的歌裡

#27 《言の葉の庭》イメージソング「言ノ葉」

#28 字字句句-盧盧快閉嘴

#29 IVE〈Rebel Heart〉

#30 吉田夜世《オーバーライド》

#31 【双笙翻唱】心做し

#32 7/2　公告

#33 明天你是否依然愛我－童安格

#34 命に嫌われている

#35 染香-ピエロ

#36 福祿壽〈我用什麼把你留住〉

#37 7 Years / Lukas Graham

#38 任我行陳奕迅（詞：林夕）

#39 忘川彼岸

#41 Love and Deepspace

#43 馴服夜的光

#44 オムライス（蛋包飯）

#45 Anytime Anywhere

#46 莊心妍-再見只是陌生人

#47 忍者亂太郎主題曲勇氣100%