繁體版
「涼冰,我很高興妳終於……」
「沒有。」
凱莎前來關心客人們在遊憩區的狀況,涼冰全副武裝的在一旁監督,這次是漆彈的體驗活動。
「但妳跟杜薔薇簽約,我很意外。」
「沒有什麼,固定的床伴罷了,妳跟鶴熙不也常做這種事嗎?」涼冰笑她們,用這種方式讓對方吃醋,有點幼稚,不過很管用。
「我跟鶴熙的情況跟妳的情況不一樣,不能相提並論。」
「為什麼?我真的看不懂,如果妳們互相喜歡,好好的在一起不行嗎?」
「感情有很多事很複雜。」
「妳還在介意我跟她上床的事嗎?放心,姊,我們在床上……不合適。僅此一次,那是酒醉誤事,而且好像是妳在旁邊鼓吹的。」涼冰無奈的說。
「不,涼冰,我是擔心妳。」
「所以把喜歡的人推給自己的妹妹,好讓她忘記過去,還真是有邏輯。」涼冰諷刺,凱莎不知該怎麼說,因為不能反駁──是的,她們都做過不少蠢事,這一件還是最愚蠢沒有之一。
「但妳不能一直這樣下去。」冷靜幾秒,凱莎才又說。
「對,姊,我是不能一直這樣下去,所以我找了一個不囉嗦的女人來陪我度過夜晚,僅此而已。反正最近也沒有任務,就當是無聊的人生裡,一點有趣的小事。凱莎,妳以為我不知道,我們都是一隻腳踏進棺材裡的人,談感情會拖累自己,也會害死對方。」說完,涼冰走過凱莎身邊,準備去進行下一場體驗活動。
「涼冰,楓那時候要退出了,她希望妳還有我們都能過正常人的生活。」姊妹擦肩而過時,凱莎再次提起往事。
「夠了,姊,反正我們都是身不由己,不管過什麼樣的人生,每個人最後的結局都一樣,無論說過什麼做過什麼,變成屍體的時候就全不算數了,不如一開始就不要開始。」涼冰不想談楓,語氣激動起來。
「涼冰,世上總會有人值得妳開始。」凱莎語重心長,雖然她無法感同身受涼冰的心情,但是妹妹八年如一日的行屍走肉看在姊姊眼裡,也是另一種折磨。
「我的世界已經OVER了。」涼冰握緊手中的漆彈槍,她的堅決為掩飾內心脆弱,凱莎明白妹妹會這麼偏激不是沒有原因,錯綜複雜的家庭關係本就無解了,還因為一場爆炸而全都死去,她們本應該互相討厭,卻因為同個血脈而相依為命。從孤兒院被抓去特種單位訓練也是命中注定,還以為遇見了是永遠的人,卻不知原來永遠是這個世界上最大的謊言,嵌在心裡的刺,每心跳一次,就心痛一次。
「不,涼冰,妳已經變成楓,並重新開始了。」凱莎這一席話是身為姊姊的真心溫柔,望著妹妹一頭的黑長髮,還有拿槍的神態,坦白說凱莎當時是多麼羨慕楓的一生一世是給了涼冰。
女人的心事比海深,而有些秘密也是可以藏一輩子的。不過杜薔薇是過得很坦蕩,除了追求涼冰這次的事件。雖然小倫讓她約前女友們,結果是一個都沒約成,太差勁了,薔薇想替自己哭。小倫不得已,只好約了他的姊妹們來,薔薇也沒想到後來竟演變成泳衣派對,真奇怪,又沒有泳池,但也不管了,半推半就換了泳衣。快到晚上七點時,小倫先走了,走之前只吩咐美女們,誰先灌醉薔薇就可以把她「撿」回家任憑處置,薔薇驚嚇,因為接下來的情勢該如何解,她毫無頭緒,小倫只回復一句:「見機行事,隨機應變。」隨機應變個鬼啊!然後杜律師就被無數酒瓶給淹沒了。
轟──
拔鑰匙熄火,涼冰一向準時,但去敲門前,她想先點根菸在外面,這時在街上遇見一位金髮女子,看面容,好像是薔薇皮夾裡的那張合照中的女人-彥。涼冰的目光隨著彥上樓,那樓上鬧哄哄的,在一樓都聽得到音樂聲跟女人們的尖叫狂笑,甚至還聽到某人的,涼冰以為自己聽錯了,這位杜律師又在搞什麼?
菸點完,涼冰準備上樓,彥正好也走下樓,高跟鞋鞋跟踩地的聲音很重,好像很生氣的樣子,薔薇也跑了出來跟在彥身後,卻是穿著一件比基尼加外套?涼冰一臉不懂,只見兩人在路邊拉扯覺得好笑,所以就靠著重機看戲。
「妳很無聊,說著妳快死了,結果是爽死嗎?」彥甩開薔薇的手。
「我哪有,我真的快死了,頭痛的快死了。」薔薇說真話,她每次喝醉都會頭痛。
「妳活該,去找那些女人安慰啊,我看妳躺在她們的胸上也是挺開心的,不就是要對我炫耀嗎?杜薔薇,妳非常有事,簡直有病。」彥冷笑。
「我才不是,而且妳可以不來啊,妳不是不愛我嗎?說不愛就不愛,還來做什麼?妳不是有新歡了嗎?晚上來找前女友,她知道嗎?想腳踏兩條船?當心劈死妳!」薔薇真的醉了,開始胡言亂語。
彥被激怒,原想給薔薇一個巴掌讓她清醒點,但被涼冰當場制止。
「用不著動手,小姐,她只是太愛妳而已。」
涼冰的突然現身讓薔薇瞬間酒醒,彥一臉錯愕,收回手。
「誰愛嗯……手……冰……」
涼冰一手摀住薔薇的嘴,薔薇想掙脫,但是做不到,這女人的力氣也太大?
「妳是……」
「雖然我認識杜律師也不深,她看上去確實挺幼稚,但應該是真心的。如果妳還愛她,就留下來說真話。如果不愛,就別給她機會了,不然,她也是可憐,妳不會想糾纏不清吧?妳是這麼糟糕的人嗎?把她當備胎工具人?」涼冰雖是笑著說話,卻令彥感到恐懼,她立刻轉身逃走。見彥走遠,涼冰才鬆手,薔薇氣得要追上去罵人,反被涼冰扛上肩,帶回她家。
「放開我!涼冰!放開我、放開……放開,涼冰,放開我……嗚……」
简体版
「凉冰,我很高兴妳终于……」
「没有。」
凯莎前来关心客人们在游憩区的状况,凉冰全副武装的在一旁监督,这次是漆弹的体验活动。
「但妳跟杜蔷薇签约,我很意外。」
「没有什麽,固定的床伴罢了,妳跟鹤熙不也常做这种事吗?」凉冰笑她们,用这种方式让对方吃醋,有点幼稚,不过很管用。
「我跟鹤熙的情况跟妳的情况不一样,不能相提并论。」
「为什麽?我真的看不懂,如果妳们互相喜欢,好好的在一起不行吗?」
「感情有很多事很複杂。」
「妳还在介意我跟她上床的事吗?放心,姊,我们在床上……不合适。仅此一次,那是酒醉误事,而且好像是妳在旁边鼓吹的。」凉冰无奈的说。
「不,凉冰,我是担心妳。」
「所以把喜欢的人推给自己的妹妹,好让她忘记过去,还真是有逻辑。」凉冰讽刺,凯莎不知该怎麽说,因为不能反驳──是的,她们都做过不少蠢事,这一件还是最愚蠢没有之一。
「但妳不能一直这样下去。」冷静几秒,凯莎才又说。
「对,姊,我是不能一直这样下去,所以我找了一个不囉嗦的女人来陪我度过夜晚,仅此而已。反正最近也没有任务,就当是无聊的人生裡,一点有趣的小事。凯莎,妳以为我不知道,我们都是一隻脚踏进棺材裡的人,谈感情会拖累自己,也会害死对方。」说完,凉冰走过凯莎身边,准备去进行下一场体验活动。
「凉冰,枫那时候要退出了,她希望妳还有我们都能过正常人的生活。」姊妹擦肩而过时,凯莎再次提起往事。
「够了,姊,反正我们都是身不由己,不管过什麽样的人生,每个人最后的结局都一样,无论说过什麽做过什麽,变成尸体的时候就全不算数了,不如一开始就不要开始。」凉冰不想谈枫,语气激动起来。
「凉冰,世上总会有人值得妳开始。」凯莎语重心长,虽然她无法感同身受凉冰的心情,但是妹妹八年如一日的行尸走肉看在姊姊眼裡,也是另一种折磨。
「我的世界已经OVER了。」凉冰握紧手中的漆弹枪,她的坚决为掩饰内心脆弱,凯莎明白妹妹会这麽偏激不是没有原因,错综複杂的家庭关係本就无解了,还因为一场爆炸而全都死去,她们本应该互相讨厌,却因为同个血脉而相依为命。从孤儿院被抓去特种单位训练也是命中注定,还以为遇见了是永远的人,却不知原来永远是这个世界上最大的谎言,嵌在心裡的刺,每心跳一次,就心痛一次。
「不,凉冰,妳已经变成枫,并重新开始了。」凯莎这一席话是身为姊姊的真心温柔,望着妹妹一头的黑长髮,还有拿枪的神态,坦白说凯莎当时是多麽羡慕枫的一生一世是给了凉冰。
女人的心事比海深,而有些秘密也是可以藏一辈子的。不过杜蔷薇是过得很坦荡,除了追求凉冰这次的事件。虽然小伦让她约前女友们,结果是一个都没约成,太差劲了,蔷薇想替自己哭。小伦不得已,只好约了他的姊妹们来,蔷薇也没想到后来竟演变成泳衣派对,真奇怪,又没有泳池,但也不管了,半推半就换了泳衣。快到晚上七点时,小伦先走了,走之前只吩咐美女们,谁先灌醉蔷薇就可以把她「捡」回家任凭处置,蔷薇惊吓,因为接下来的情势该如何解,她毫无头绪,小伦只回復一句:「见机行事,随机应变。」随机应变个鬼啊!然后杜律师就被无数酒瓶给淹没了。
轰──
拔钥匙熄火,凉冰一向准时,但去敲门前,她想先点根菸在外面,这时在街上遇见一位金髮女子,看面容,好像是蔷薇皮夹裡的那张合照中的女人-彦。凉冰的目光随着彦上楼,那楼上闹哄哄的,在一楼都听得到音乐声跟女人们的尖叫狂笑,甚至还听到某人的,凉冰以为自己听错了,这位杜律师又在搞什麽?
菸点完,凉冰准备上楼,彦正好也走下楼,高跟鞋鞋跟踩地的声音很重,好像很生气的样子,蔷薇也跑了出来跟在彦身后,却是穿着一件比基尼加外套?凉冰一脸不懂,只见两人在路边拉扯觉得好笑,所以就靠着重机看戏。
「妳很无聊,说着妳快死了,结果是爽死吗?」彦甩开蔷薇的手。
「我哪有,我真的快死了,头痛的快死了。」蔷薇说真话,她每次喝醉都会头痛。
「妳活该,去找那些女人安慰啊,我看妳躺在她们的胸上也是挺开心的,不就是要对我炫耀吗?杜蔷薇,妳非常有事,简直有病。」彦冷笑。
「我才不是,而且妳可以不来啊,妳不是不爱我吗?说不爱就不爱,还来做什麽?妳不是有新欢了吗?晚上来找前女友,她知道吗?想脚踏两条船?当心噼死妳!」蔷薇真的醉了,开始胡言乱语。
彦被激怒,原想给蔷薇一个巴掌让她清醒点,但被凉冰当场制止。
「用不着动手,小姐,她只是太爱妳而已。」
凉冰的突然现身让蔷薇瞬间酒醒,彦一脸错愕,收回手。
「谁爱嗯……手……冰……」
凉冰一手摀住蔷薇的嘴,蔷薇想挣脱,但是做不到,这女人的力气也太大?
「妳是……」
「虽然我认识杜律师也不深,她看上去确实挺幼稚,但应该是真心的。如果妳还爱她,就留下来说真话。如果不爱,就别给她机会了,不然,她也是可怜,妳不会想纠缠不清吧?妳是这麽糟糕的人吗?把她当备胎工具人?」凉冰虽是笑着说话,却令彦感到恐惧,她立刻转身逃走。见彦走远,凉冰才鬆手,蔷薇气得要追上去骂人,反被凉冰扛上肩,带回她家。
「放开我!凉冰!放开我、放开……放开,凉冰,放开我……呜……」
ns216.73.216.56da2