極推介的隱世古風歌《殷勤寫》：無盡思念，走遍江南寫你｜痴情書生：你一笑江南老｜歌詞賞析｜原創七言排律

【走遍江南寫你】

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡScKbjOrkcz

「柔情似水，佳期如夢」（秦觀《鵲橋仙》），水鄉江南總令人感覺十分浪漫。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpi6vdvslw

《殷勤寫》這首在2014年發佈的古風歌，就講述了一個發生在江南的愛情故事。此曲填詞雖然不算完美，卻已十分難得，搭配着歌手温柔的聲音及柔和的音樂，非常動聽。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtuKqN7aTWh

古風歌不是主流音樂，通常缺少專業唱片公司進行宣傳，接觸的人自然較少。這首歌在YouTube只有26000多次觀看次數，十分可惜。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCDtZnLWx8J

在IG及Penana輸入歌名，我找到的hashtag數量是：零⋯⋯

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeb0LBlHFGy

頗榮幸實現零的突破(笑）

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxGv6bgENOu

YouTube 聽歌：點這裏

💬好聽嗎？

🎵有好歌介紹嗎？請留言～

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO3dJI1vhU5

～～～～～～～

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukpdDhccdK

易真《殷勤寫》

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UlZflJ3dX

何時始信殷勤寫，四處尋君入俗塵？

湖色緣逢楊柳翠，素箋靜待筆鋒新。

瀟瀟夏雨凝煙墨，款款情詩寄此辰。

印硯聽荷思錦鯉，攜書採藕送佳人。

回眸一笑江南老，無意東風芍藥陳。

樑燕不歸空自惱，難求下筆幾逢春。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcZmFwjGPxk

註：

殷勤：殷勤：情意深厚；勤奮（小心）
瀟瀟：1、形容風雨急驟。2、小雨貌。3、悽清、冷寂貌。4、象聲詞。
款款：真誠、懇切

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauTH735DRm

～～～～～～～

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIx5f6jWflS

【歌詞分析】718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0vubKDFAw

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRdmNBXm2lH

*如此痴情之人，世間還有乎？*

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvIaHPlzzuR

雨初晴　暖復明　黃鸝舌澀雁重難停

道不清思緒　行江南殷勤尋你

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnC7OsLcTu1

◎雨後初情，天氣和暖，陽光明媚，本應心情舒暢；而他卻總覺得黃鸝叫聲粗澀，雁鳥總在天空中漫無目的地飛翔。

◎定然是有難以抒解的心事

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOhciaFJCy

日復暝　夜來影　又怕東風無力

喚不起才情　我行盡江南殷勤寫你

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡny1LVrh6sg

◎曾渡過了多少個白天和黑夜，夜裏又與影相伴？

◎東風無力：出自李商隱《無題》「相見時難別亦難，東風無力百花殘」，「東風」指春風。

◎春風輕拂，微涼舒適，卻總覺軟弱無力：他很怕他們之間的感情就這樣無疾而終。於是，他走訪浪漫的江南，是尋找靈感，也是尋找她和與她的回憶。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACUfBajnDa

蛾撲屏雨打蕉聲悄

怕驚了畫上人語驛邊橋

情人有幾遭　書上少不了

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt95HT5Gqr5

◎記得那天，歲月靜好，靜得連飛蛾撲屏、雨打芭蕉的聲音也聽得到，天地彷彿只剩你我⋯⋯

◎解說一：相戀——分別前，我強忍心中不捨，輕聲細語，誓要等你回來。

◎解說二：暗戀——雖然你將要離開，我還是不敢走上前，只能默默地在一邊偷看你，生怕唐突佳人。

◎「七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願做比翼鳥，在地願為連理枝。」——白居易《長恨歌》

◎「執手相看淚眼，竟無語凝噎。」——柳永《雨霖鈴》

◎暗寫悲劇：飛蛾撲火，自取滅亡；雨打芭蕉，獨處時較易留意身邊景物。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT7fXdZ6Lwi

二月湖箋正好　三月柳筆出梢　五月的雨墨瀟瀟

情詩天成最妙

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIlHh4SpvIs

◎你離開以後，我年復一年地走遍江南，只為寫你。

◎二月初春，冰雪剛融，湖色正好，彷彿帶來新的希望；這種濕度剛好，紙張落墨不化，正是書寫你的時間。

◎三月楊柳依依，好像是柔軟的筆鋒，我不禁拿出毛筆。

◎五月開始下起連綿雨，雨水滴落湖中，化開一道道漣漪，就像在紙張上暈染開來的筆墨，也像我對你的思念般，無窮無盡。

◎隨着天氣漸漸和暖，萬物更充滿生機，記憶中的你，竟也給了我源源不絕的創作靈感。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡczqxBTYQuP

你一笑　江南老

東風瘦紅藥　我從此不看江南貌

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiOUX5fyext

◎你那一笑，永遠留在我的記憶深處。即使東風微弱，也能吹瘦芍藥；即使人間正好，我也總在傷春悲秋。於是，我連江南也不想再看，怕觸景生情，怕願望落空。

◎ 紅藥：芍藥，初夏之間（5-6月）開花，形似牡丹，有紅、白、紫等色。古代人們離別時，常以芍藥贈欲遠行者，故也稱為「可離」、「將離」。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNL32Paacyj

六月荷硯露角　七月藕印正好　八月的錦鯉為我

送信千里遞迢

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJ7RKqesQq

◎二至七月皆說一物，順序為箋（紙）、筆、墨、硯、印（章），乃書寫工具，填詞頗見心思。

◎二至七月的書寫工具，同時在短短一句中，各自與江南景色相題，順序為湖、柳、雨、荷、藕、錦鯉。

◎二至七月的歌詞將江南美景與書寫揉合在一起，呼應「深情」、「書寫」、及「江南」主題，且正值副歌高潮，令人記憶尤深。

◎不過，六至八月的對應景物有點牽強

◎例如，錦鯉送信有點勉強，姑且當作賭物思人，以慰相思吧！

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdpwsxlwVq9

你一笑　江南老

桃花少嬌嬈

我從此不寫江南貌　只愛你窈窕

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLOvIcV2VE

◎我永遠記得你那一笑。你一笑，江南美景盡皆失色；你一笑，江南便霎時充滿韻味，讓人流連忘返。

◎你一笑，連桃花也不夠你柔美、嫵媚。（嬌嬈·嬈：粵音yiu4（搖）；普音rǎo）

◎江南雖好，但不及你好，也比你帶給我的靈感少：從此，我不再寫江南。

◎「人人盡說江南好，遊人只合江南老。」——韋莊《菩薩蠻》：人人皆說江南好，好得遊客們都想在江南終老。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4kM43XZe34

⋯⋯

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj65czOe0Hr

書裡太多文豪　畢竟癡人太少

誰像我殷勤寫你　將江南都用掉

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQMyQJs67p

◎虛構故事太多，真正的痴情人太少。

◎有誰像我這般痴情，年復一年地寫你，並將整個江南都寫盡了？

◎的確，在娛樂至上、金錢掛帥的社會，為了吸引收視、吸引讀者，愛情橋段很多時候都被過分美化和吹捧，成為商品。

◎不時在地鐵車廂內看到配對網站廣告，最近看到有個廣告這樣寫：找個令你笑的人——寫得不錯，但總覺得要「找」個人很刻意，太有目的；找個「令你笑」的人也有點自私。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFLKlQZHxPP

你一笑　江南老

燕子不歸巢　心間少一竅

幾筆寥寥　難了

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT9vI3kFJHF

◎燕子不歸巢，所念之人遲遲不歸來，心中好像少了一竅，生活變得單調乏味，最終連幾筆也寫不出來。

◎從不明心中情意，鬱鬱不樂，以致遊走江南，他終於明白了心中的情意；然而，在時光的流逝中，這種熱情漸漸化為絕望，或許，永遠都不能再見到她了⋯⋯

◎心竅：心臟中的孔穴。指認識和思維的能力（中國古人認為心臟有竅、能思考）。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOyuJJsJfaP

～～～～～～～

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FOiCBiW7x

「初聞不知曲中意，再聞已是曲中人」

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraesmx2SaB

剛開始看歌詞時還不太明白，看明白了的時候，發現自己也像曲中人一般，正在尋找自己喜歡的人、喜歡自己興趣和文章的人。

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrsMieE0W1J

～～～～～～～

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI38dq6HKy0

IG: 易真

718Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXeDQWWoJNI

ns216.73.216.94da2

極推介的隱世古風歌《殷勤寫》：無盡思念，走遍江南寫你｜痴情書生：你一笑江南老｜歌詞賞析｜原創七言排律

註冊

登入

介面語言:

故事語言: