解構碰撞的新詩創作：唐詩宋詞 and / or 古今名言(中)【事故樓】 - 【示範】唐詩解構：李白的〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉by 洛夫

【示範】唐詩解構：李白的〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉by 洛夫

May 10, 2023

254

1 Min Read 252 Words

參賽作品，必須包括上述三要素：

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6M2IuPPtp

⓵ 原詩/詞/句

⓶ 原標題和原作者；如果古今名言確實有名，但出處不明，請註明「目前出處不明」or 類似字眼

⓷ 參賽者自己的詩作(含詩題)

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ln8jdUqoF

格式不拘，要放在最前面、最後面、中間也都不限，只要能讓人找到就行了。

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡISe5QS1wdQ

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8RLDAjn393

【示範開始】

唐詩解構：李白的〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉by 洛夫

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT8Sa9yTFCx

[原作]

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRAOKjatVsP

[解構新作]

檣帆遠去

帶走了黃鶴樓昨夜的酒意

還有你的柳絲

我的長亭

帶走了你孤寒的背影

還有滿船的詩稿和離情

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FbTCx7XDs

孤帆越行越遠，越小

及至

更小

只見一隻小小水鳥

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5SahSyUHB

橫江飛去

再見，請多珍重

小心三月揚州的風雨

還有桃花

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiFAXObMWV

258Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOc9f1qbVXV

【洛夫的詩和字】

ns 172.70.131.134da2

【示範】唐詩解構：李白的〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉by 洛夫