Stitch était assis sur le bord du canapé, ses grandes oreilles pendantes et ses griffes tapotant nerveusement la télécommande. Sur l'écran, une rediffusion d'un concert d'Elvis Presley battait son plein, et l'extraterrestre bleu oscillait d'avant en arrière au rythme de la musique. Il connaissait chaque note, chaque geste, chaque inflexion de la voix. Elvis, c'était son idole. Mieux encore : son héros.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV0yCNOgXBB
Mais ce jour-là, Stitch ne dansait pas. Il grognait doucement, le nez froncé, tandis que Lilo entrait dans la pièce avec une brochure à la main.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqp0H8HzoZF
— Stitch, regarde ! s'exclama-t-elle. Il y a une Convention d'Elvis à Honolulu la semaine prochaine ! Déguisements, concours d'imitation, expositions... Ils vont même diffuser un concert holographique !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdauNIiXmQT
Stitch sauta du canapé en hurlant de joie.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi49qIlb8TM
— ELLLVIIIIISS ! Aaaaaah ! Convention ! Moi y aller ! Moi chanter ! Aloha 'Oe ! Aaaoouhhh !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGcBzMvdrW
Il se mit à exécuter une série de mouvements de hanches si frénétiques que la lampe de table vacilla dangereusement.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseF4m0vjKX
Mais Lilo fronça les sourcils.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbloBazVcH1
— Stitch... attends. Tu sais que tu ne peux pas juste... y aller.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNdiYiWsYmD
Il s'arrêta net, oreilles basses.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlts7VjEMy0
— Pourquoi pas ?
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl6CVy0KZuz
Elle le regarda avec tendresse, mais fermeté.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkb3L7aCAc4
— Parce que Stitch n'est pas censé exister. Si les gens découvrent que tu n'es ni un chien ni un humain, mais un expérimentation extraterrestre, on aura de gros ennuis. Tu le sais.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk61FT5QQWy
Stitch grogna. C'était toujours comme ça. Il avait appris à se comporter (à peu près), à vivre en société (plus ou moins), à ne pas exploser de voitures pour le plaisir (bon, ça c'était rare maintenant)... Et pourtant, il restait un monstre aux yeux du monde. Ou pire: un animal de compagnie mal élevé.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPAmZkRzof
— Pas juste, bougonna-t-il. Moi bon garçon. Moi aimer Elvis. Moi promets: pas de morsures, pas de lasers, pas de membres en plus !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFve5FEcWOi
Lilo le regarda, réfléchissant. Il avait fait tant d'efforts. Il méritait au moins une chance.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1VzfOEmOXz
— D'accord, dit-elle enfin. Mais à une condition : tu dois me prouver que tu peux passer toute une journée dans un endroit rempli de monde sans te faire repérer. Si tu réussis, tu iras à la convention avec moi. Sinon... on attendra l'année prochaine.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7GNjz7vWkS
Stitch hocha la tête avec enthousiasme.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQUOabTMpP
— D'accord ! Mission: infiltration sociale. Moi réussir ! Moi invisible !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTf2lJ4Uirv
Il partit en courant chercher des lunettes de soleil, un costume de rockeur et une banane factice.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9hr2dIgVTO
⸻
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDS4zJdAOEK
Le test : jour 1 – Le centre commercial
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXentnXa9CX
Lilo avait choisi le centre commercial d'Honolulu pour la première épreuve. Un endroit bondé, bruyant, rempli d'enfants curieux, de caméras de surveillance, et de vendeurs qui posaient trop de questions. L'endroit rêvé pour tester la discrétion d'un extraterrestre hyperactif.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUWHEpYwek
Stitch portait un chapeau de paille, des lunettes de soleil et une chemise hawaïenne. Il se tenait droit, marchant à côté de Lilo en sifflotant un air d'Elvis.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIxPaPnVXi1
— Souviens-toi: pas d'escalade, pas de cris, pas de... d'explosion, murmura-t-elle.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMyFeYT5S84
— Stitch sage comme image, promit-il.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60ERaqnCuk
Pendant les dix premières minutes, tout se passa bien. Stitch regardait les vitrines, imitait les gens autour de lui et s'amusait à marcher au même rythme que Lilo.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ36XVCB1iNS
Mais c'est à la boutique d'animaux que les choses se gâtèrent.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTL2ytOHaHf
Un petit garçon cria:
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6MZd4O6UyR
— Maman, regarde ! Ce chien a six bras !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkAgMeju2E1
Stitch s'immobilisa. Ses pattes supplémentaires avaient glissés hors de sa chemise.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14daPJ4jF8
— Oups.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuDnwrhsDv0
Lilo le tira par la manche.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOk95KLYBiv
— Plan B ! Vite !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKw9S1HJ0xA
Ils se réfugièrent dans une cabine d'essayage d'un magasin de vêtements, où Stitch se retransforma en « version chien », avec seulement quatre membres.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Haz4ItaJX
Lilo croisa les bras.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGlXADnHzg
— Tu as encore du travail.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgA3gcPuTvZ
⸻
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14UrRti0gs
Le test : jour 2 – Le cours de yoga en plein air
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRu7rHyHpA
Cette fois, c'était Nani qui avait eu l'idée : l'aider à se fondre dans un groupe de yogis sur la plage. Après tout, la concentration, la respiration et l'immobilité étaient des vertus précieuses, surtout quand on était un alien explosif.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutA15TRKZp
Stitch arriva vêtu d'un bandana et d'un pantalon de sport fluo.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UsWF9rwH9
— Bonjour. Moi vouloir zen, annonça-t-il en saluant les autres participants.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0u5e8yloRr
— Namasté, répondit le professeur en souriant.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFbefMFjbG
Tout allait bien jusqu'à la posture du chien tête en bas. Stitch, pris de panique en entendant « chien », laissa échapper un grognement interstellaire.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHKa0megcsC
Une dame sursauta.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XIgOOoEni
— Ce... ce bruit ! On dirait un cri de... de dinosaure mutant !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxgIVTniSWX
Stitch tenta de se rattraper en imitant la pose du cobra, mais se tortilla tellement que sa queue sortit du pantalon.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRXpddEJgT
— Aaaaah ! cria quelqu'un. Un lézard mutant géant !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt89MxcabpS
— Non ! s'écria Stitch. Pas lézard ! Pas mutant ! Juste... souple !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcAlCoba8A
Mais il était trop tard. Lilo dut l'emmener en courant, un smoothie aux algues en main, pour calmer sa frustration.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDxfeQ1nzaB
⸻
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2d4B0BPoS3
Le test : jour 3 – La vieille maison de retraite
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgQpKqFNNz
Dernière tentative. Lilo emmena Stitch dans un endroit où, pensait-elle, les gens seraient moins enclins à paniquer: une maison de retraite.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Dl2YL8mhn
Stitch devait aider à distribuer des plateaux de biscuits et à jouer quelques chansons douces à la guitare. Il enfila un tablier et un nœud papillon.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNw0dcHnMh
Les résidents l'adorèrent immédiatement.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydHP4296yN
— Regardez-moi ce petit chien stylé, dit une grand-mère en le caressant.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzANMvLkDUy
— Il me rappelle mon chien Dudu, répondit un vieux monsieur. Sauf que Dudu ne chantait pas Elvis aussi bien !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESqqmvudOt
Stitch interpréta Can't Help Falling in Love avec une douceur émouvante. Il dansait un peu, tapotait du pied, et chanta sans un seul grognement étrange. Quand il termina, les personnes âgées l'applaudirent, certaines les larmes aux yeux.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ix0DTs4vW
— Bravo, petit ! Tu vas devenir une star !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9Oem3AboZ
Lilo l'attendait à la sortie.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxTIiybzYk
— Eh bien, tu t'en es très bien sorti aujourd'hui.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAkpPZqMbWo
Stitch bomba le torse.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhKMw10PVeS
— Moi discret, moi gentil, moi aimé ! Moi... artiste !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBCBedq22ZG
Elle sourit.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFRm5IofPc
— Alors... tu es prêt pour la convention ?
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1gscgmGaZ
Il cligna des yeux, incertain.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjCSEGo8k6o
— Prêt ?
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeMBI3M8pk
— Oui. Tu as prouvé que tu pouvais te contrôler, te fondre dans la foule et... ne pas provoquer de chaos. Félicitations, Stitch. On va à la convention !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhxBMIO50J3
Il se mit à courir en rond, hurlant:
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZLsKdcRvi
— ELVIIIIIIIS !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDYdUVxd7Pb
⸻
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxh81NpLTJk
Le grand jour – Convention d'Elvis à Honolulu
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB2Z56MbSOp
La salle était bondée de fans en blousons dorés, en combinaisons blanches pailletées, en lunettes démesurées. Des enfants couraient, des adultes chantaient, et les enceintes de la partie concert holographique diffusaient en boucle Jailhouse Rock.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGoELMPhvqI
Stitch était dans son élément.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyUrA7NH0F
Il portait un costume miniature d'Elvis, avec cape, col relevé et boucle de ceinture à strass. Il se déplaçait avec une grâce étrange, ses oreilles pliées sous une perruque noire.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ07TlmzCRc
Personne ne le remarqua. Personne ne cria. Personne ne le soupçonna.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBAQJUVVQp
— C'est ton moment, lui dit Lilo en le poussant vers la scène.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1tjI1ka8kB
Car oui : Stitch était inscrit au concours d'imitation d'Elvis.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvzPSU8TOb
Il monta sur scène, les lumières dans les yeux, le micro en main. Un petit silence régna. Il respira profondément. Puis...
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBtZbDFKhHh
— Wise men say... only fools rush in...
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE0mvo8iQ4C
Sa voix douce, rocailleuse, résonna dans toute la salle. Et quand il dansa, le public cria de joie. Il n'était pas Elvis, mais il avait quelque chose de lui : la passion, la sincérité, l'amour de la musique. Un hommage vivant.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNXsw7euri
À la fin de sa performance, tout le monde se leva pour l'applaudir.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8mj42kMcv1
Le jury annonça :
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV0jgQKkTrY
— Et le grand gagnant du concours est... Le petit Elvis bleu ! Bravo, jeune homme, tu es un vrai original !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5PecoVnW0
Lilo courut le rejoindre.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP5BSp4FdIC
— Tu l'as fait, Stitch. Tu as réussi.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIiAvIc4pHy
Il se pencha vers elle, ému.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27HuYD4OPK
— Merci, Lilo. Moi jamais oublier ça. Moi promis d'être gentil. Moi vivre aloha.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHsDx8uqa7
Elle lui tendit son trophée.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzXaJsIsHSV
— Tu le mérites, champion.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiEbLC3gXkf
Et dans la salle qui résonnait encore des applaudissements, Stitch leva son trophée au ciel, une larme à l'œil, puis s'écria dans le micro :
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmv2WDhDYCH
— LONGUE VIE À ELVIS ! AAAAAOUUUUUUHHH !
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYCqiWgDjk
Personne ne sut que ce n'était pas un costume. Personne ne sut qu'il venait d'une autre galaxie.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡen4tAsrK0h
Mais tout le monde sut qu'il avait du cœur.
41Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BdUMrAoWE
Et ça, c'était bien plus important.
ns216.73.216.238da2
