x

兩年前，我朋友邀請我參加模擬聯合國，那是我第一次參加MUN。8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡTisiBQ6J5X 維尼

（我的第一個國家是印尼~）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡNaO8iJcAoR 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9j81QaElC
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡEhJM8bdhzg 維尼

起初我在會議時，真的很緊張，因為每個人的英文都超好！8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡIfnLhusMUF 維尼

（真的是好到會讓你懷疑人生的那種！！感覺比老外還強😂😂😂）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡTjgXjz1IdQ 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIpDYD6GoF
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡAfSvQVQ0Vi 維尼

我覺得我是整個會議中英文最爛的😂😂    而且我還是唯一一個不了解會議程序的人！8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡWsZoZoEsDP 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYCvviMDqc
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡqROtmlUFQA 維尼

（因為其他人都是各個高中的模聯社社員，不然就是參加很多次的老手，8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡKGa7oaLrh0 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6wQYxsgJk
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡyDudPHGgcJ 維尼

但我不是啊，我合唱團的，而且我還是個菜鳥誒...😂😂）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ5cZqhA4heF 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVtv7pFZpQt
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡwkERhEJgmC 維尼

當我首次上台，完成演講，主席問我：8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡVBYkO4B4ph 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqaaxpDhHX3
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡQQfriWoO7Y 維尼

「這位代表，你還有剩餘時間，你想怎麼運用你的時間？（What do you want to do with your time ?） 」8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡYhkX6A8sPw 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGKoKDqkMTg
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡWr0h2ZrJWE 維尼

我不知道要回什麼，忽然我記得上一個在台前演講的代表說：8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡWrYtuwwTcl 維尼

「yield my time back to chair 」8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡLsNApsirtT 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfk6dfhMHS
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡgcA9jQToNu 維尼

我就心裡想：chair 是椅子是吧？那我說 seat 應該也行吧？8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡIZ9OIz6ue9 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkzvwvCWNYZ
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡSv5EVn6vyT 維尼

所以我就回主席：8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡun8QoLxkvJ 維尼

「yield my time back to seat (讓我的時間回到“座位”' )8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡsrHolwg7Lm 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGYip143gEJ
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡl213nLm3Ki 維尼

「seat ? ! 」8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡRcC5qcxiUz 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9KLb5Kf61B
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ4O40fzMq20 維尼

當我說完，主席就一臉懵逼看著我😂）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ6nobCFhnnq 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99eJO8bEJh
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡJ7HbLnJb6O 維尼

突然間，每個國家的代表開始大笑，我仍然搞不清楚狀況，直到另一個國家的代表對主席說：8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡKLyv4rGZHs 維尼

「她想把時間歸還給主席（chair ）」8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡsMYzzKpxEb 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3P55EUL1rV
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡepPVXv362r 維尼

我恍然大悟！原來的chair指得是“主席”，而不是“椅子”！😂😂8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡhVbtpTv5oE 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0nZ5zgvxn
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡMU7SOvOSEa 維尼

難怪當時大家笑得那麼厲害。（我記得我朋友在台下，笑得超嗨😂😂）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡX8MAKxBQlc 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡthtky2g4Pe
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡYkr0mR0HG8 維尼

這大概是我目前為止最丟臉的一次經驗。8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡmnpm6YbwJO 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLBxiEdOSR
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡyoUc0Sntvr 維尼

😂😂😂😂😂8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ38hD8LTT9D 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT3Yeqw4hJi
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ7BFY9GFW7F 維尼

（我記得那時候我回家跟我媽說這件事，她還說我很低級😂😂）8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡloESZoMsNS 維尼

英文版：8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡBHrWT62Pr2 維尼

https://www.penana.com/article/325931981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYsXvQBf3CQ
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡkLPHQ1S7Co 維尼

981Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrT5MPMs0CV
8964 copyright protection977ＰＥＮＡＮＡ6euLBjHl7X 維尼

216.73.216.209