閒聊日常 - 6.14 關於我差點翻車這件事

6.14 關於我差點翻車這件事

Jun 14, 2023

249

3 分鐘

啊，終於跟標題有關係了

欣慰

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWF3YZdfUP

推一首歌，它叫《Metalingus 》

我知道你們大概都沒看過這詞

因為它不是一個英文字www

我喜歡這個樂團，台灣翻譯叫幻化結構

我想我更喜歡直接叫Alter Bridge ಠ⌣ಠ

下面是歌詞

不是我翻的，我只複製貼上，然後把簡體弄成繁體

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJWy2XW1bF

I've been defeated and brought down

我被打敗了

Dropped to my knees when hope ran out

當希望破滅時，我跪倒在地

The time has come to change my ways

是时候改變我的方式了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZ7v0icWnj

On this day I see clearly everything has come to life

這一天我知道，一切都已經開始了

A bitter place and a broken dream

嚴寒之地與破碎之夢

And we'll leave it all, leave it all behind

我们將放棄一切，把一切都抛在腦後

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMrMXGF34v0

I'll never long for what might have been

我永遠不會渴望可能發生的事情

Regret won't waste my life again

哀悼不會再浪費我的生命

I won't look back

我不會回頭

I'll fight to remain:

我將繼續奮戰

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1NIT72azt

On this day I see clearly everything has come to life

這一天我知道，一切都已經開始了

A bitter place and a broken dream

嚴寒之地与破碎之夢

And we'll leave it all behind

我們將把一切都拋諸腦後

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLfyhCM2Zq

On this day its so real to me

這一天對我來說如此真實

Everything has come to life

萬物皆生

Another chance to chase a dream

另一个追逐夢想的機會

Another chance to feel

另一個活著的機會

Chance to feel alive

感受活著的機會

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7lHxAfHRH

Fear will kill me, all I could be

恐懼會殺了我和我能做的一切

Lift these sorrows

悲傷消散

Let me breathe, could you set me free

你能讓我呼吸，讓我自由嗎

Could you set me free

你能讓我自由嗎

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoF3KtwhC1r

On this day I see clearly everything has come to life

這一天我知道，一切都已經開始了

A bitter place and a broken dream

嚴寒之地與破碎之夢

And we'll leave it all behind

我們將把一切都拋在腦後

On this day its so real to me

這一天對我來說如此真實

Everything has come to life

萬物皆生

Another chance to chase a dream

另一個追逐夢想的機會

Another chance to feel

另一個試探的機會

Chance to feel alive

感受活著的機會

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0aWn0T0bMB

反正我就很喜歡

有空可以去聽

雖然我知道有些人看到歌曲發行時間不是202⋯開頭就不聽了

但我喜歡經典嘛

很多被叫做老歌的，其實都很值得聽

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc7K9QfnZZa

咳咳，遠了

我是生物小老師嘛

啊然後我負責登記小考成績

老師不會收考卷檢查

嗯，我想你們猜的差不多了

我之前說過

非考前我不大看書

所以我生物小考直接46分

Wwwww我自己也很驚訝

怎麼可以差成這樣啦🤣🤣🤣

然後成績我登記自己87分

我大概真的有一天會下地獄吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQccgyWdECr

結果老師突然說要收考卷

；））））

我把考卷用白紙黏成新的，印了一張打算重寫

然後我從食堂下來

看到生物老師

我過去跟他說

我考卷不小心弄成紙球扔了

後來才知道要收

他跟我說沒關係

wwwwwwwwwwww

明天再來還原事情經過

我真的是無辜受牽連（好像並不無辜

ns216.73.216.176da2

6.14 關於我差點翻車這件事

註冊

登入

介面語言:

故事語言: