紅髮的卡拿——背負名譽與愧疚的人 - 尾聲

尾聲218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhSWYhs7dA

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3PcBC39Be3

卡拿測覺到自己的天性，城市是無法滿足她內心深處的需求。她要找一個能為她帶來刺激感，又能正當地活下去的地方。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVLmPqPwhKP

卡拿心中一股悶氣，決定在附近走走，散散心。她走到插著賣地木牌的家族草原，跨過木欄，走進即將屬於他人的土地。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQxRkw2wzO

這片草原過去是家族的狩獵區，聽父親說，過往祖父和其他兄弟姊妹每年秋天都會聚集一起，戴上獵犬和獵槍，浩浩蕩蕩地在這裏舉行狩獵活動。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIF0qIE5hN

這樣的活動有時候還會邀請其他家族的人參加，屬於貴族們的社交活動。而當年父親和母親都是在這裏認識。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFGioRdWhg

只可惜現在這裏已經被閒著，雜草叢生、一片混沌。她一步步走進草原，有些地方的草已經長得半個人高，加上地形關係，卡拿不能完全看清前路，這與她的處境正正一樣。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoeoJpISNck

她一直走，走進了樹林之中，這裏完全是她未曾來過的地方。她沒有想過這這片草原還連接著一個樹林。不久，映入眼簾的場景令她十分驚訝。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2HmwyU4RHR

一個廢棄了的鳥籠型涼亭。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ23yGF71PVj

這裏忽然出現一個人造建築令她意想不到之餘還因為眼前這景象還與她的夢境十分相似。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfvfArGje6n

她仔細查看四周都沒有發現有人來過行跡，只有小量動物在附近走動過。照道理這裏還是家族的屬地範圍，但從來都沒有人提起過這裏有一片樹林，更不知道這座漂亮的涼亭究竟被人擱在這裏多久了。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2w6zMXBsf

天色開始漸漸暗下來，卡拿也沒有打算久留，就按著原路走出樹林，向著宅子的方向走，回到那個令人煩擾的的地方。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2q7sTbGQQP

晚餐後，卡拿走廚房找莉莎詢問樹林中的涼亭之事。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpz0RjvqbTH

「小姐，你是從哪裏知道的？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzNgs0thAfA

「我下午無意之間走到草原盡頭，看到這個涼亭隱藏在樹林之間。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4steGW4S0H

「這個涼亭是老爺送給夫人的結婚禮物⋯⋯」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYYZ4SHjQF

莉莎把涼亭的故事娓娓道來。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2obfOZh5l0

這個涼亭的原型是在母親老家的花園，母親因為家族聯姻從南部遠處嫁到首都，父親為了一解母親思鄉之情就在這裏蓋了一座一模一樣的涼亭送給母親。當時還派人千里迢迢將南部的白色玫瑰移植到花園。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GedHvHHM9

只可惜首都的氣候並不合適這種玫瑰生長，母親花上許多心機都阻止不了這玫瑰的死亡。父親也不斷把玫瑰從南部運過來，不久，母親懷上兄長，但她依舊常常走到花園希望可以救回這裏家鄉的玫瑰。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyU2JOAoynm

母親身體本就不太好，加上操勞令胎像不穩。父親就不再讓母親離開大宅，要她臥床休息，但她依舊常常透過玻璃窗遠眺涼亭，心繫代表故鄉的玫瑰。母親產後身體不好，很少離開大宅。涼亭花園也漸漸被人遺忘，甚至無人打理。父親又不捨得將它拆掉，就派人將樹木移植過來，把涼亭慢慢隱藏在樹林之中，免得母親觸景傷情。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkjy0WcKcU

而母親現在還保持著當年的習慣，喜歡坐在窗邊，看著涼亭的方向，也是故鄉的方向。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡklFTxinIn0

母親的記憶看似混亂，但身體卻還記著父親的愛

和故鄉的方向。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdfNcOA3NX

走吧！

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJPIaAMobb

這是夢中那面住在鳥籠花園中，穿著白色洋裝少女最後的話。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtrwl9thjGg

這句話卡拿一直記在心裏。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtMchDgbF6O

母親彷彿就是那名少女，逃不離這個鳥籠，也離不開這裏。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1kOlGxKhw

離開這裏，但歸途又在何處？

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpfbcs9kYk

「米婭。」母親忽然喚叫卡拿。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6C9Gw3mpI3

「甚麼？」卡拿放下手上的書本，走到母親身旁。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7xPDrAZb9

「我想去個地方。你陪我去吧。」母親說。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvEMRaP61i

「你要去哪？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvRa7T76jpD

「一個重要的地方。」母親站起來，拿起一頂帽子，繫上絲帶。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5UsI7hXnJt

她純熟地解開廚房旁邊的後門，一直往草原邊緣方向走。今日的母親非常精神，狀態良好，步伐比平日輕快。二人最終走進樹林，到達母親的涼亭。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJakFm2qcX

母親伸出白哲的手指輕輕撫摸涼亭的結構，眼角多了幾道因為笑容帶來的皺摺。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEqxzsX9CT

「米婭。」母親輕輕說。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbllegZHZzg

「是的。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlGf2CI63s6

「米婭，你知道為甚麼白色玫瑰在這裏長不大？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdw0UuANfU8

「氣候不對？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsxo8SBIAXS

「這裏根本就不是這種玫瑰的地方，她們不屬於這裏，自然活不過來，也活得不開心。米婭，你也是。你不是生長在城市、活在這裏供人觀賞的玫瑰。而是活在狩獵與捕捉世界的捕蠅草。沒有獵物，是活不過來的。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMOv1KaAwec

戰後卡拿一直鬱鬱寡歡，這一切母親全都看在眼裏。她心知女兒不不可能在平淡的生活中獲得滿足感，也不應困在這裏。她知道在狩獵的女兒雙眼才會發亮，這是她的天性。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRjUHUovkIL

「可是⋯⋯」卡拿自知不能因為一己私慾就拋下母親和格羅，還有這棟宅子，和名為卡拿的家族。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQbS0YziGd

母親握著女兒的手，溫柔地撫摸她修長的手指。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6aeaDBFTHK

「作為母親，最希望的是女兒能得到幸福快樂的日子。這是你婆婆在我出嫁前說。我只是在一個鳥籠換到另一個鳥籠中，但我希望你不是。」母親溫柔地說起。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnaTsJRZDCH

卡拿鼻子一酸，淚水在眼眶打轉。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhE1H4cu93R

母親的願望與基爾的遺願有異曲同工之妙，都希望卡拿找回屬於自己的人生，擺脫家族的束縛。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZeLE2LsI95

「這裏很快會有人買走，再也不屬於家族。名為家族的鳥籠很快就會消失，鳥兒是時候回她隨屬於的歸處。」母親再說。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiBRvaoBCSa

卡拿握著母親的手，用力地點頭，眼淚溢出眼眶，淚水劃過臉脥，一滴滴留下。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6iSjrDbiB

「謝謝。」卡拿抱著母親表達感激之情。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYINGO18xT

她曾經以為世上沒有人會懂她，但原來最明白她的一直都在身邊。看似瘋癲的母親其實比自己還看得透切。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzKKS9FYTm

卡拿聯繫舅父，安排母親回到南部的家鄉休養，而格羅就繼續留在首都處理變賣家族財產的事宜，待一切處理妥當就會回到南部陪伴母親。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTLFFz1X6m

「米婭，這是我送給你的餞別禮。」舅父命人搬來一個大木箱放下。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLghBGSop1P

卡拿用力拆開，內裏事她闊別已久的拍檔—VP87狙擊步槍、子彈和瞄準器。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz0AkUI8Hpg

「這是我花了我許多心思才找得到。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszkhv32AeI

「謝謝舅父。」卡拿滿心歡喜，馬上拿起步槍把弄。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTr9l1DJe8y

「放心吧，我會好好送她回家的。妳呢？有甚麼打算？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjnSVYuCpn

「我打算會去東部。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKqs2QsGxk3

「幹嘛要回去這個鬼地方？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoM7Is475KT

「戰爭雖然結束，但是有些事是永遠不能忘記的。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWjBi0h4sq

舅父沒有回應，只是黯然地點點頭。他的心底也有永生不能抹滅的傷痕，他明白。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCNJZ9a7mCx

內疚之情一直都會在他們的心中。殺過人的雙手永遠都會有血繡的味道，一生都會背著沉重的包袱。這是過去，成為歷史，唯有讓人們記下歷史的教訓，才不會讓悲慘的歷史再重現。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBI22h7N3fu

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9IFpTKwLLT

荒蕪的沙地上屹立一道紅褐色的磚墻，一名短髮男子有人默默站在前方，手上夾著散出絲絲輕煙。他跟前的沙地插上幾根點燃的香煙，微弱的輕煙隨風搖曳，升上半空。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1AemTkdSOo

不久，走來另一個長有紅色短髮的女子，她肩上背著用麻布裹著步槍，單膝跪在牆前低頭合十雙手。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2BcWSHBBx6

男子向半空呼出一口白煙。女子站起來，與他並肩而站。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSy8aBTRMh

「很久不見了，紅髮死神。」男生說。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPxGBzWQAnx

「是，很久不見了。」女生轉過頭向著男生說。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsn7JLZwLNb

「你恢復的挺好呀。比起去年又淡了許多。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6Pe2K7xiR

女生聽到這話，不自覺地放下繞在耳後的頭髮，掩蓋帶有傷疤的右眼。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMblHQlPFJ

「都是老樣子。你呢？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39fk1oUjxB

「明年我會回去大學。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaz8RAiqlF

「這不是挺好嗎？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7LQlepmzWt

「看到你放下包袱，我都覺得是時候放低。我想這都是時候走回屬於自己的路，找回屬於自己的人生。」男子扔下手中的煙蒂，用軍靴踏熄。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVt4jeNxMB7

「明年你還會來嗎？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB1XYddiQXQ

「會。每一年都會。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrrQYIl2B1

「哪我們明年見。」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9qUZUCGkmS

二人闊別離開。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXx555vGch

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJd25KtzzJ2

這是一個在東部流傳的故事：

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbcTpQO9ox

偏僻的森林裏不時會傳來槍聲，有時候會發現一些兇殘野獸的屍首。傳聞牠們都被一名長有紅髮的女獵人一槍打死，最低痛苦地離開。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9HVbwvME98

而這名獵人甚少與城鎮的人接觸，她獵殺得來的動物或獸皮都會交給人在鎮上販賣，而他們全部都是戴著掛有一塊小銀色牌的項鍊。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQS8pDhzdBA

這名女獵人來無蹤去無影，但只要有小鎮或村落附近有吃人吃牲畜的野獸，就會有人說看到她的蹤影，不久就會發現野獸的屍首。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb08kNJuJGI

每次鎮上退役的士兵聽到這樣流傳的故事都會微微點頭，會心微笑。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrFEhIuTbZ
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ81lZROWYKJ
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMnECfm4bbY

不一定要結束此生，才能脫離此世。218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuvugu3YSbR
有時候放下和接納才能結束被困的一生。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡySDalN3TRc
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODQht14Zvz

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7La1Q4dfui
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ008mYgExeN
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDraVAW30C
218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrCdRPMRrO

紅髮的卡拿—背負名譽與愧疚的人

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXtpvTp1Rf

全文完

ns216.73.216.30da2

尾聲

註冊

登入

介面語言:

故事語言: