極光漂流納沃 - 3-3日常：努那貝里

　　「活著受罪……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡytugeoDE1p

　　「嚇？」冰封星球的日光照上臉龐，軍中培養出的習慣讓威爾斯立刻清醒。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19dqGKSBX2

　　首都努那貝里深處，倉庫改建的牢房不算舒適，卻讓他的噩夢減少許多。關掉電暖爐，穿上駕駛裝外衣，威爾斯敲門對看守示意之後，靜靜等待接應。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmjdmh6tcTK

　　不久後，琪拉露拉準時出現，跟平常一樣充滿朝氣。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKFO99k5Tb

　　「威爾斯，走吧，先填飽肚子！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHTndw2UXVJ

　　用毛帽布巾蓋住異國臉孔，複製人跟著女戰士漫步來到晨間市集。狹窄街道滿是攤販與人群，兩側樓房如積木般向上堆疊。半地下都市充滿不規則的擴建結構，住家黏著商家，從中央圓環向外延伸，如同樹木的年輪密集分布。容易迷失方向，但威爾斯兵覺得很自在。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJUSutQV4q1

　　「我想吃燒魚餅，威爾斯呢？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8LpdhNYBr

　　「一樣。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoO1Exb6wFr

　　經過幾週學習，前帝國士兵已經會用努那語對話。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl12aBhq42i

　　生猛海鮮攤位旁邊就賣著道地早餐。廚子把餡料填進餅皮，將之整片黏上炙熱大甕。不出幾分鐘，香味開始瀰漫四溢，蓋過四周的腥臭。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59GrUgUCU2

　　威爾斯拿起香草魚鬆口味，另一種刻意腐敗的鹽醃鯡魚，他發誓絕對不碰。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ712Fgnq2qL

　　付了幾塊錢幣後，琪拉不顧形象，邊吃邊聊著，「市場真的很棒，充滿生命力。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6K3jboZ2Tl

　　「我同意，烈南德小姐。」德爾芬透過智慧手錶觀察周遭。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡahpBE6BhB8

　　「呼……」威爾斯張口咬下燒餅。魚類的甜味伴隨著麥籽的香氣，輕柔地化開。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFjWVcA8dkt

　　熱氣凝成白霧往上飄。碧藍天空被陽台、變電箱和纜線遮蓋，依稀可見首都塔的輪廓。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkq2EWLMCU

　　建於努那貝里中央的高聳尖塔能作為明顯標示，指引旅人順利抵達地表最大的交通節點。貨運列車與蓬勃商隊來來往往，看不出來他們正面臨強權侵略。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRheOgAW7HJ

　　平靜日常，如果就這樣持續下去該有多好？威爾斯心想。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTkMcxLb9v

　　「是時候了。」琪拉提醒道。她們還有任務在身，「先去工廠，確認納沃的改裝進度。設備裝上車後跟卡司凱前往遺跡山谷探勘，幫德爾芬找零件……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6qPaGnVuYY

　　「各位鄉親⸺巫女的祈禱要開始啦！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT2z4Imr4vK

　　鑼聲吸引注意，路人紛紛往首都塔看去。廣播器中笛音悠揚，小鼓節奏不斷加快，到達極速後驟然停止，緊接著，一聲清脆的爆破響徹雲霄。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkuafNus4Hl

　　五彩粉末從塔頂噴出，飄揚覆蓋整座城市。投影器在朦朧天空映照出一道巨影：身穿儀式裝束的女性伸展雙臂，以典雅的舞姿念念有詞。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5BMcoNlX7

　　「洛迪姐，今天也很努力呢！」琪拉自豪挺胸。隨著首席巫女大顯身手，熱鬧的民族音樂穿過街道，老老少少都興高采烈地歡呼。不管戰爭如何，今天也要祈求欣欣向榮。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnukoLhuGCk

　　「疑問：她的立場是配合帝國，卻願意收容我們。」德爾芬試著解決矛盾。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXRXY0I0q7

　　「她從以前就是那樣，不管對方抱持什麼想法，都會試著去理解……不管是誰，都會真心接納。對吧？威爾斯。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgXsLrRrZY9

　　「確實有點……難以理解。」複製人士兵想起初次會面時，那句貫徹心扉的話語。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkvKcMjHfcU

　　不論過去如何，選擇這條路，就要義無反顧。別被罪惡感擊垮，我們都能做得更好。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSfkXWFga42

　　語氣溫柔，卻比長官訓話還嚴厲；內容含糊，卻定奪了他的未來。威爾斯感到害怕，害怕自己的心思被窺探精光。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAEz5OX8nkt

　　「偵測到恐懼表徵，為何？你的戰鬥能力遠高於她。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfqUQHPROYy

　　「夠了，德爾芬。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEkDiTevw9

　　「不對，該走啦！」琪拉抓著威爾斯離開人群，在迷宮般的小路間穿梭，好不容易找到前往地表的電梯。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnIcZhVPWLy

　　經過層層複雜區塊，停止鈴響起。鐵格閘門開啟後，出乎意料的人影忽然現身。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRv9ltVvakw

　　「兩位，日安，好巧啊！」烏黑秀髮閃爍金陽，稚嫩臉龐刺了些許紋面。就算身穿樸素大衣，索達特‧洛迪娜的迷人光彩依舊耀眼。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNsoiG3umZo

　　「咦！妳不是在塔上嗎？」琪拉問道。巫女的身形仍然在空中舞動。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7KIjg67GD

　　「錄影很方便哦……我可以提早祈禱，提早下班，嘻嘻。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKTldRPWTKO

　　「有效率的決策，洛迪娜小姐。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4h2QGK5405

　　「謝謝妳，德爾芬小姐。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ8Nqf6eXil

　　威爾斯皺起眉頭，跟著兩人繼續往目的地走。如果換成帝國，任何儀式都必須無比嚴謹，嚴謹到令人窒息。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDAZm0WIsd

　　「不管透過什麼介面，儀式都能在人與人之間顯現力量。放輕鬆，威爾斯先生。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl10UP2pBFV

　　「我什麼都沒說……」下意識地避開視線，士兵不敢跟巫女對看。跟他相反，德爾芬十分感興趣。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Gd6XxbXlu

　　「您所謂的『力量』，實際來說是歸類為何？能否提供數據參考？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB31aUlJFJy

　　「嗯……我想想，很難表達耶……」洛迪娜說到一半，發現周遭人群開始鼓譟，「低調點吧，我是偷跑出來的，怕被祭司老爺發現！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGdRfQoPgF

　　「果然。」琪拉嘆了口氣，拉起外衣斗篷掩護帝國叛軍與首席巫女加快腳步。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRKzbiUNH18

　　女孩們表現活潑天真，彷彿心中完全沒有陰影。然而，威爾斯一直想著不久前與琪拉探勘環境，順便在冰湖上垂釣時，從她口中聽到的哀傷過往。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpvTl7iSgU9

　　帝國接觸努那時，雙方都派出代表進行交涉。洛迪娜與卡司凱的父母、琪拉露拉的父親等氏族代表都參與其中。無奈，屢次談判還是無法同調。最後，悲劇發生了。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1AxAYPN2q

　　會議地點發生爆炸，死傷無數、沒人倖免。那場意外讓猜疑加深，正式宣告和平決裂，努那反抗軍也因此結成。親弟卡司凱拿起武器，洛迪娜卻選擇接管首都，答應上貢帝國各種物資，好登記成為中立區域。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlC4fnFIb3V

　　雖說要顧及無辜人民，視大義超乎己身。但，她真的不恨嗎？

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DOKTL7koj

　　「抱歉，能否稍等？」巫女停了下來。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDinYUDL16z

　　身穿喪服的群眾經過三人面前，帶著一具小棺材緩步行進。洛迪娜合起雙手，琪拉和威爾斯也照著做。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5BHK0hryXH

　　德爾芬藉機對威爾斯耳語：「根據帝國研究，努那新生兒死亡率略高，推測是遺傳造成的。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Wix2uJmBJ

　　「原來……」禱告詞撫平雜念。威爾斯微微睜眼，看見巫女的臉頰被淚水潤濕。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg5uIIaNxJJ

　　「邦迪‧史嘉娜，等下一個身體準備好，再來陪大家……Uuma liq tuq。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPhRLiHdGaz

　　用古文祈福作結，洛迪娜知道那位孩童的名字，也知道所有首都居民的名字。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhPQZzvqbb

　　「觀測資訊：人群心跳趨緩。洛迪娜小姐，這跟您的力量有什麼關聯嗎？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfp0xuea6mX

　　「德爾芬小姐……我想，只要誠心希望，我們的愛情就能傳達給對方，讓他們舒緩情緒……應該吧？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjrOCzKyKgQ

　　實際存在卻又無法證實，洛迪娜給不出答案，只知道非常有效。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY79arvqJxy

　　隊伍離去。琪拉放下雙手，落寞地說：「今年又走了好多孩子……這種病，只能看運氣嗎……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs6LXQuheJ1

　　「別放棄，解答可能就在遺跡山谷裡面。」巫女牽起好友，也對帝國士兵伸出手，「誠心拜託兩位，今日的探勘，對努那非常重要。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIH6cz3Jv6b

　　威爾斯點點頭，試著握住對方。儘管隔著手套，還是能感受到皮膚上的電流奔騰。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtpQslWYBnn

　　理解加深後，機庫就快到了。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5T3dHe0c0

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABGbKX73Wa

　　首都地面工業區域，碩大廠房能容納許多列車及納蘭機甲。三人從後門進入堆滿偽裝貨櫃的走道，經過埋首工作的反抗軍戰士，進到臨時據點內部。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6LTdgjH7Z

　　「這不是公主殿下嗎？」逃亡科學家林克‧李帶著日漸憔悴的面容現身，「您也來參觀我的傑作？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZr9G3n8GW

　　「博士，千萬別勉強身體，努那還得依靠你的智慧……可惜，小女要先告辭了。」洛迪娜彎腰道別，看得出她不喜歡兵器。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7y0DoNgPE

　　巫女一邊關心戰士們一邊往出口走去。威爾斯與琪拉目送她的背影消失，轉身跟林克爬上鷹架。燈光開啟，照亮了躺在貨運平台的獨眼納沃，琪拉很快就看到那不對稱的外觀。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmSfbluPdhp

　　「它還是沒有左手唉，博士？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7qhpUCWxp

　　「沒錯，我正要幫它裝上『武裝披風元件』，比手更好用，要多加一台納蘭的發動機就是了。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8QqmQRxl4u

　　「取自指揮官型納沃，兼顧攜帶量、內含雙重護盾力場，也能緊急卸載。」德爾芬幫補充說明：「有我輔助控制，可以執行更複雜的戰術。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6R8WJ3l4Oq

　　「資源不足，就搶來用！五片分離式模組前端，都有『電塑金屬』鎖鏈鉤爪！我真是天才……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEk4MtkEAz3

　　「電塑……啥？」琪拉抱著頭，大腦快被博士的術語淹沒。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwbRs8kFbla

　　「哦？都忘了，本地稱為變形石吧？」林克拿起電銲槍，戳向一顆深色石頭。接觸瞬間，金屬表面迅速變化，長出無數尖刺，「此種特殊材質，能透過電流控制分子排列。換句話說，可能性無限！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZnTgJrI3Pb

　　「這也能當作武器，不愧是帝國技術……」琪拉拿起石頭端詳。對她們來說，變形石頂多只是占卜信物，「這樣的話，好像真的有辦法打開遺跡船的電腦囉？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIGcPKAM43

　　「嗯，很難說……雖然德爾芬跟首都的資料平台可以互通，但還有很多不確定因素……都是和平重工生產的統一規格，就怕年代久遠……非常、非常需要進一步研究……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiaM3taQpHl

　　博士好奇地摸向威爾斯的手錶，馬上被他甩開。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEstzGrB9iS

　　「咳，失禮……說到資料互通，複製人，納沃也加裝了增幅天線，強化你的情報能力。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4rfxLkvpb6

　　「個性糟糕，工作倒是挺有效率。幸好我沒殺了你啊，博士。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlBrPXhAI6

　　「哼，只會用肌肉思考的傢伙，試著動動腦，幫機體取個名字如何？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXJ65Yweq4

　　「就叫……納沃‧叛變。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBPJnnbHVb

　　「 Rebell-s的納沃……嗎？」琪拉露拉靠上欄杆，看著身披黑色鎧甲的鋼鐵機兵。這時，庫房門口傳來男女的爭執聲。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpzLX1Yriu1

　　「被別人看到妳在這裡，會很麻煩！」抗軍領袖直面首席巫女，嚴厲語氣帶著憂愁。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyQx7n8iPBc

　　「還能怎麼辦，你都不來找我……卡司，下個星期暫時休兵，幫忙準備『大船祭』好嗎？那是很重要的傳統行事，不能忘記我們的起源。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvmgZBfxeP

　　「起源……開大船來這裡的是太陽系人，不是神啊。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5jX5uh6mMa

　　「不管真實性如何，習俗本身已經產生了意義……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡls4gaBq54Y

　　「洛迪娜巫女！原來您在這啊！」兄妹的對話被打斷，幾名身穿祭祀服的老年人氣喘吁吁地跑進工廠，「您一個離開，抗議團體又出現了！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyS75ZE0ab

　　「我馬上過去。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPto2cWGOS

　　洛迪娜閉上雙眼睛深呼吸，對著親弟溫柔微笑。意見混雜，政府難為，卡司凱都看在眼裡。更何況，他們就是引起部分民眾不滿的原因。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd0HaTnCCi3

　　「妳去忙吧……這次探勘結束，我會做決定。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Xb602qMLG

　　「期待你的答覆。」巫女輕撫卡司凱臉頰，轉身跟著祭司離去，留下低頭踱步的抗軍領袖。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0gNcGtnw1

　　「卡司，你們……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCsy2Spl2BH

　　「夠了，專注在任務上。」卡司凱舉手制止琪拉，不想再煩惱立場衝突，「我們得快點，首都的庇護能力有限。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ66MkCFEsXH

　　時辰已到，反抗軍把納蘭機甲與新生的納沃一起放上列車，全員整裝出發。汽笛如雷灌耳，引擎機具轟隆作響，威爾斯在車頭指揮塔看著城牆大門敞開，準備前去尋找他的未來。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH00BPqUg1s

　　不料，突然的急煞讓他失足，整個跌到琪拉露拉身上。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6gsxm5yvN

　　「什麼事？」「有人攔住車子！」「可惡！歸順派嗎？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqp0sQKaPHb

　　卡司凱和數名戰士跳下車廂，琪拉則是把帝國士兵的頭壓在懷中。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7wEdXY69j

　　「果然出現了……好戰的傢伙！」抗爭人潮成群結隊、七嘴八舌，把積怨全往反動勢力噴去。戰士們還沒開口，就被更多謾罵淹沒。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRtRpKFRRv

　　「帝國會用強硬手段都是反抗軍害的！」「不要波及老百姓！我們要養自己，養難民，還要養你們？」「佔領區都分到很多糧食，統一之後，兒童疾病說不定也能醫治啊！洛迪娜到底在想什麼！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMCpB2Mf8Hu

　　「閉嘴！」卡司凱忍不住大吼，「你們忘記前任酋長……我父親是怎麼死的嗎？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiiScIV8nYi

　　「那場意外……是你們自己搞的吧……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88PLWpX3rX

　　螫針般的低語刺痛耳膜。卡司凱馬上找出說話的人，一把抓住對方脖子。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmMtfv5tjC

　　「你再給我說一遍！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrSZ6sAWU1

　　「打架啦！」「他們果然崇尚暴力！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfLkfCOPQpK

　　青年戰士毫不鬆手，充血的腦袋容不下任何意見。場面火爆，直到熟悉的溫度傳進眾人心中。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGpTaai590

　　一齊往源頭望去，只見洛迪娜身穿正式儀裝，堂堂正正地走入群體。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtHphWCbnj

　　「各位都是努那的子民……不需要互相仇視。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFb3sc2AZyD

　　「巫女大人，Rebell-s不能待在首都！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡryHl96bAZa

　　「指揮官先生為了尋找古代智慧駐紮在此，這份遺物，攸關星球的未來。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ZjyO4ThGm

　　「我們要養活自己就很辛苦了，實在無法負擔難民和重稅！」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJPWKQ2zyPz

　　「小女會安排合適工作，讓所有居民都能貢獻一己之力。下周的大船祭典，就是我們共同努力的目標。關於帝國徵稅，小女會邀請對方參與祭典，藉此提出請求……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhPq2qaMeE

　　有條不紊地回應群眾，首都之星始終保持微笑。躲在車上的威爾斯對這種行為感到疑惑。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9lNHI7mca8

　　「那些人都只想到自己，何必花時間討好……」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQyXrIrj8H

　　「洛迪姐說過，要一個人、一個人去溝通，才能徹底解決問題……她曾經好幾天不眠不休，只為了跟每個市民談話。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp5ES71DfuW

　　「缺乏效率的決策，」德爾芬不帶感情地說：「單靠人類大腦，很難執行從不同個體角度出發的運算。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VAvBNhVA5

　　「所以，我才覺得她是超越人類的存在。」琪拉瞳孔深處映著巫女的光輝。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4RTJCTRviW

　　「超越……」當個人類，對威爾斯來說就夠難了。他把視線拉回外頭，氣氛已經緩和不少。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEh5eoX0naE

　　「那麼，小女馬上安排場地。今日下午開始，首都議會將陪伴各位解開所有疑慮……」洛迪娜轉過身，看向弟弟卡司凱，「互相關懷，是努那人自古以來的生存之道。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRQOR4nZMr

　　「我知道了，謝謝妳……姐。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqk1PLVG8H

　　「那麼，一路平安。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSN0Sh9Lgnb

　　巫女制住群眾，讓戰士們重新搭上列車，在眾目睽睽下離開努那貝里。不知不覺，抗軍領袖的表情也柔軟多了。

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3dXLtYQxd

　　「哼……祭典那時就先休兵吧，為了讓歸順派閉嘴，也為了她。別讓我失望，你們兩個帝國人。」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuw4tZIAfL

　　「當然啦！」林克‧李不識相地咧嘴笑道：「兩個帝國人，還有一個電子腦，是吧？」

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9NMxK9lvAs

　　很反常地，德爾芬沒有答覆。

ns3.22.242.214da2

3-3日常：努那貝里

註冊

登入

介面語言:

故事語言: