Hard to Say I'm Sorry[寶塚同人][蘭壽x蘭乃x明日海] - 番外篇之三 Adiós, María

【作者解說】這個番外篇描寫蘭壽到阿根廷療癒情傷，追尋自我的故事。本篇有著全新的異國設定和有魅力的新角色，還有我喜歡的探戈與舞蹈元素，希望大家會喜歡。254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM25QYduRgo

＊Adiós, María是西班牙文，意思是「瑪利亞，再見」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2GUOBqwiHE

（一）254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FniApytlH

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5E4oZ6Cdc1

蘭壽挑目的地時，是這樣想的。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8Ge0GGJr6

反正要去流浪，就挑一個遠一點，沒人認識自己，連鬍子都可以不用剃的陌生地方吧。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSHujMDXkA

他最後來到的地方是阿根廷，因為夠遠，夠異國，而且以Asado烤肉與足球聞名。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxSEtH57Vc

沒有時間表，沒有旅行計畫，沒有寫著待辦事項的行事曆，當然，也沒有回程機票。只有一個行李箱陪著他走天涯，因為過去一年走了太多地方，輪子還修理過兩回。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3pR1Hk6q7

同一個地方，他從沒待超過一個月，有的城鎮，甚至待了一兩週就離開。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yp2WXaT7m

反正，他只是個過客。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjMfGmlTsah

他不打招呼，不想有麻煩的社交，不想有多餘的人際關係，也不跟人深交，他只是想學著習慣，只有一個人的生活。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVT0nNOycAy

三月底，他來到距離布宜諾斯艾利斯車程六小時的一個純樸小鎮，這裡還保留著西班牙殖民時期的樣貌，質樸而充滿韻味，他一來到這裡就喜歡上這裡的氛圍。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRTfAHrrVQ

他從沒想過，在這裡遇到的人事物將完全改變他的人生際遇。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3B5j1inAmh

他在鎮上的小酒館樓上租了一個小房間，酒館老闆兼房東Carlos好心地答應讓他短租一個月。因為方便又好吃，他幾乎天天都在樓下的小酒館解決三餐。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzr8WlEMxzg

每到晚上，小酒館總是熱鬧非凡，眾人喝著酒，配著tapas下酒菜，聽著樂團演奏的拉丁民謠。到了九點還有探戈表演，每到這個時刻，人潮會把小酒館擠的水洩不通，連走道都站滿了人。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwx5KCxpRA

蘭壽總是坐在最靠邊的吧台，默默地看著台上的舞蹈。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeftJaynkHg

在這邊待久了，蘭壽知道跳舞的女孩子叫María，是對街女裁縫的女兒，年方16歲，下課後就在小酒館幫忙兼跳舞，雖然基本功還可以再加強，但她的舞感不錯。她的舞伴似乎是她的男朋友，跳的就比較隨便，基本功也不怎麼樣。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJlGVUp7f3

這一天是4月5日復活節，小酒館裡擠入了比平常更多的人潮，人們大口喝酒吃菜，大聲聊天喧鬧，好不熱鬧。但這時在吧台邊，酒館老闆Carlos一反平常的笑容，有點暴躁地跟María說話：

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVeCqsgNyp1

「Lucas去隔壁鎮參加派對還沒回來？他到底有沒有把表演當一回事！」

「對不起，我提醒過Lucas很多次，要他早點回來的。只剩半小時了，如果他一直不回來要怎麼辦？」María手足無措，不知如何是好。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglkn76d9Js

「他如果不回來，就只能開天窗，跟客人道歉了。」

「老闆，真的很抱歉。」María一臉沮喪地再三跟Carlos道歉。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKIQW81wKSS

一如往常，蘭壽坐在老位子上，剛好聽到了兩人的對話，看著María難過到眼淚都快掉出來卻還是拼命忍耐的模樣，不知道為什麼，他想起了某人的樣子，她也是這樣，總是倔強地忍著淚，忍到真的不行了才撲到自己身上大哭。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJIg8rF3vp

大概是勾起了以前的回憶吧，他有點於心不忍。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrm1O0Pit2K

我應該能跳吧，我不是真的想跳舞的，我只是想幫她而已。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2uXYNxsfn

猶豫了一會兒，蘭壽還是走向了窩在牆角，垂頭喪氣的María。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiifSKQH3jr

「妳是不是缺了舞伴？讓我來吧！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcMK66DVut8

María楞了一下，然後才反應過來，眼前這個留著落腮鬍，一臉認真的亞洲男人，說著不是很流暢，有點腔調的西班牙話，這樣奇怪的陌生男人居然說要頂替Lucas的位子跟她對跳，他在開玩笑嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBnmcWQROt

「你怎麼會跳？」

「我每天都在這吃飯，天天都看你們跳啊。」蘭壽說的很輕鬆，彷彿跳舞就跟吃飯一樣簡單。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPreQQuK1lP

「但也不是天天看，就能馬上上場的吧？」

「不然妳還有其他選擇嗎？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2lAyyma8jd

María其實完全拿不定主意，她當然不希望表演開天窗，但更不希望發生讓他上去跳，結果跳的很糟的情況。但眼前這個男人的態度如此堅定，似乎對自己很有自信，或許他真的能跳？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLgj3Rt93a

「好吧，沒有時間了，我跟老闆說一聲。你叫什麼名字？」

「Tomu.」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQWKEA7ZPL

Carlos聽了María的說明，決定試試看。他其實跟這個住在樓上半個月的房客完全不熟，他只是憑著多年的看人經驗，覺得這個看起來落魄的亞洲男人身上似乎有種掩蓋不住的氣場，只能用直覺賭一把了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYgzWqAA2s

就這樣，María跟Tomu用了二十分鐘熱身，然後就正式上場。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPwsXEiCs2x

手風琴手奏起熟悉的旋律，第一首是探戈名曲Libertango，蘭壽走上舞台，擺出開場的表情與姿勢，就已經氣勢十足。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJaYrKRr0mu

María因為臨時換了舞伴，多少有點心虛，Tomu看出了María的不安，原本還有點保留，他想，反正他只是救火隊，再跳也就只有今晚而已，他決定放開心胸，卯起勁來展現舞技。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58fYEqxoXn

他有力地握上María的雙手，帶著她跳起早已熟記的舞步，從舞台左側一路快速滑步到右側，他的手敏捷地把María轉了三圈，讓她倒在他懷裡。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1IxexATd2

María察覺到，眼前這個叫Tomu的男人並非泛泛之輩，受到他的鼓舞，她總算振作起來，看向舞伴的眼神變得專注，舞步也變得更果斷有力。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh0ggXxi5rI

讓大家看看我們的探戈吧！

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNXlUoyD7Mr

兩人的合作終於綻放出光芒來，魅惑了現場的每個觀眾。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG30himpBVU

María和Tomu的初次合作非常成功，現場觀眾反應超乎預期的熱烈，叫好與口哨聲如潮水般湧來，很多客人都給了小費，還有熟客私下跟Carlos說，比之前跳的好太多了，讓Carlos整晚都笑的合不攏嘴。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqTrM72KfHe

這個晚上，他們一共跳了五首曲子，全是阿根廷探戈之父Astor Piazzolla的作品，蘭壽很熟悉這些音樂，他在寶塚時就曾跳過其中好幾首。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvoXuBrDAd

今晚表演的這麼好，完全出乎María的意料之外。因為兩人事先沒彩排過，過程中難免有小錯誤或默契不足之處，但Tomu流暢精準的領舞做了很好的隱惡揚善，才能讓今晚的舞蹈如此精彩。她終於知道，Tomu不只是個普通舞者，他是個有真材實料，舞台經驗豐富的舞者。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1MiSaur00T

對蘭壽來說，他很久沒跳舞了，相隔一年再次站上舞台，感覺既熟悉又陌生。話雖如此，今晚的成功完全在他意料之內，他是帶著一定把握，才毛遂自薦上台的。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ53nIBalzvJ

真正讓他意外的是，他居然還會想念關於跳舞的一切，那種暢快淋漓，那種充實滿足，還有，那種兩人一起跳的很開心的感覺。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh2ESXWopi2

對他來說，那是他很想從記憶抹去的部分，因為只要一觸碰，心彷彿就隱隱作痛起來。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCrckc45VP

他不就是為了要忘掉這一切，才出國流浪的嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNj5aExuQ6K

或許，潛意識中，他根本就沒打算遺忘吧，不然他怎麼會來到這個探戈的誕生地阿根廷呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHexwZ3EBqs

（二）

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr5Kf409U3R

雖然María幫Lucas再三求情，但Carlos還是決定開除Lucas，他的小酒館雖然不大，在地方上還是有點名氣的，不管是料理或表演，都要對客人負起責任，豈能讓Lucas這種小混混想來就來，說走就走。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVSLO3way1

Carlos跟Tomu商量，希望他留下來繼續跟María搭檔跳舞，如果他願意的話，除了跳舞的薪水外，還免費供餐給他，連房租都可以打折。但蘭壽本就只是一時心軟才出手幫忙，他根本就沒打算長期待在這裡，維持煩人的人際關係。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqSQEBidyo8

拗不過蘭壽的堅持，Carlos同意讓他作為「暫代」的舞者，只跳到找到下一位男舞者為止。然後，他就會離開這個小鎮，繼續前往下個未知的目的地。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkWGqrUJ4ge

復活節後，小酒館連休了兩天。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq1PlNJA1EQ

利用這兩天假期，Tomu和María花了兩個半天，把所有舞步練熟。然後，他趁著María回家唸書寫功課的時候，跟Carlos和小酒館的員工打聽María舞伴兼男朋友Lucas的消息，還到附近的小鎮走了一趟，收集一些情報。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRyviY05Kqm

星期三，小酒館恢復營業。傍晚，María和Tomu正在小酒館後方的空地，練習這週要跳的曲子。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡshDph2J8i6

兩人正練的十分投入時，幾天不見人影的Lucas突然出現在他們眼前，一臉兇惡地大吼：

「離我女朋友遠一點，亞洲人！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSoXhi5FezE

「你是不是誤會了些什麼，我們只是練舞而已。還有，我是有名字的，請不要叫我亞洲人。」Tomu趕緊正色澄清，全身繃緊神經。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sidUVQOiX

「廢話少說，是男人就跟我打一架。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJtwrrUqeKh

「Lucas，你在幹嘛？別做傻事！」María一臉驚惶。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbkLpPSMqTN

「María，這男人搶了我的工作，現在又要搶走妳，我怎麼忍的下這口氣？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtGi7mQKvl

「你想太多了，我只是María的舞伴而已。」蘭壽一臉無奈，他聳了聳肩，「你以為我很想代替你跳嗎？我本來再兩個禮拜租約到期，就要離開這裡的。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyslYXUdcCj

「你這混蛋！」Lucas看蘭壽說的一副無所謂的樣子，大為火光，瞬間衝上前去朝蘭壽的右臉揍了一拳，他的臉馬上就紅腫起來，嘴角也滲出血絲。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZHCEZZIfcT

「你還來真的啊！」蘭壽用手背擦掉嘴角的血，他實在不想跟這種年輕力壯，血氣方剛的小伙子打架，但形勢比人強，他只得認真起來，擺出自我防衛的姿勢。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡna7CGOwfUm

「Lucas，不要這樣，拜託！」María衝上前想擋住Lucas，但Lucas把她一手撥開，「別擋路！」，然後又往蘭壽臉上使出一記左勾拳。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FvaNt4W0Y

還好這次時間比較充裕，讓蘭壽輕鬆閃過，雖然他只會舞台上的打架，但從對方這兩記拳頭，他感覺Lucas似乎只有蠻力，頭腦也不是很聰明，他迅速往周邊環境瞄了一圈，看到路邊似乎有可利用的道具。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkX84qCghbG

「我對打架實在沒有興趣，」蘭壽隨即繞到Lucas的後方，朝著Lucas的側腰使盡全力揍了一拳，「但你對女士動粗真的讓我無法忍受。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVEfSpxac49

Lucas當場倒地不起，蘭壽連忙撿起掉在路邊的鐵棍，指向他的下巴，讓他只能坐在地上，無法站起來。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mhI1sVz90

「我勸你還是不要再糾纏María了，還有，隔壁鎮的Sonia也是。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3K4eVyziQj

聽到Sonia的名字，Lucas一臉吃驚。他還以為他藏的很好的，這個亞洲人怎麼會知道他的秘密？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MkAKNjqcT

「你膽子可真大，Sonia的哥哥Jorge可是我們這個省最大的黑道的第三把交椅。如果讓他知道你這臭小子腳踏兩條船，還搞上他心愛的妹妹Sonia，你覺得他會怎麼處置你呢？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgEw6Zn2R6g

「反正我人在你手上，隨你處置！」Lucas人在屋簷下不得不低頭，他現在就是處在極度不甘心但只能嘴硬的狀態。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1PSq3AsJ8

「真有骨氣啊，別擔心，我會讓你走的。只要你答應不再來騷擾我們，我也不會去打你的小報告。」蘭壽對Lucas挑了挑眉，「別忘了，我可是認識Jorge的！」他移開原本壓制住Lucas的鐵棍，讓他從地上爬起來。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQaSf1ysktq

「啐！別讓我再看到你們！」Lucas往地上吐了口口水，虛張聲勢一番後，極為狼狽地逃跑了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLHo9BAK28y

「María，妳沒事吧？」蘭壽連忙轉頭關心María，她聽到蘭壽剛剛說的話非常震驚，一臉驚恐的樣子。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAaIevsOiR5

「沒事了。」蘭壽摟住María的肩，輕輕地拍拍她。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP53IkiDY9T

「Tomu……你剛剛說的那個女孩的事情是真的嗎？」María哭喪著臉，不想相信男朋友腳踏兩條船的事實。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe3plS3fz07

「很遺憾，是真的。不過，她哥哥的事情只對了一半，他只是個黑道小混混，不是什麼第三把交椅，而且我也不認識她哥。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhcgEEgGaOY

「嗚嗚……嗚嗚……」María轉身趴在蘭壽的胸膛裡哭了起來，雖然Lucas不是個及格的男朋友，愛偷懶愛遲到，常常惹她生氣，但知道他外面還有女朋友，還是讓她很難過。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrheVGSsrA5

蘭壽只是溫柔地撫著她的背，什麼都沒說，讓她盡情地哭，盡情地發洩情緒。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXWii2nORcG

一小時後，María終於冷靜下來，她正在蘭壽的房間裡幫他擦藥。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡguSaIMLUla

在María的堅持下，為了方便擦藥，蘭壽剛剛把留了一年的落腮鬍剃得乾乾淨淨，終於變回原本帥氣清爽的樣子。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWI22SQQPuM

「啊……痛……」蘭壽痛的忍不住把身體往後仰。

「別動，再動會更痛的。」María幫蘭壽的右臉頰再次抹上祖傳藥膏，這是她從家裡拿的，聽說對皮肉傷很有用。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjW1oBbFIF

「Tomu，真抱歉，沒想到Lucas會對你動粗。」

「妳何必替他道歉，又不是妳的錯。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1xUETLf1Pp

「但是整件事是因我而起啊……」她蹙著眉頭，想起剛剛Lucas為她爭風吃醋的樣子，就非常內疚。

「跟妳無關，不要把責任都攬在自己身上。」蘭壽看著低頭自責的María，恍惚中想起了以前的她，她也是這樣，總是把他人的責任攬在自己身上，老愛跟自己過不去。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTjolNsmhm

「聽著，María，」蘭壽認真地凝視著María，一隻手輕輕地放在她的肩上，他不希望她為了沒用的前男友怪罪自己，甚至因此失去自信。

「妳很好，這件事跟妳一點關係都沒有，全是他的錯。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnCJ3yX8G8

María抬起頭來看著Tomu，他清澈的眼神非常真摯，光是被他這樣看著，就有種安慰療癒的感覺，讓她終於安下心來。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Fcm1r5vTa

雖然Tomu話不多，但他真的好溫柔可靠，讓人好有安全感啊。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoHwEsBqUk2

María這時才忽然發現，剃掉鬍子後的Tomu，居然長得如此英俊。他那深邃的眼睛，高挺的鼻樑，俐落的下顎線，線條分明的臉龐，簡直就是從羅曼史小說裡走出來的深情男主角，比起自己身邊的粗魯男孩子們實在好看太多了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGoDCoxyVav

她怎麼從來都沒發現呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIyz4yksHz5

眼前這個神秘的亞洲鬍子男，她的新舞伴，竟然是個超級大帥哥。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwH6Mld6VU6

María就這樣盯著Tomu的俊臉看，一時間竟看傻了眼，連話都說不出來。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoOJuP7Jhvc

「María？妳有沒有聽到我說話？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwjQcg3OWpl

「啊？」等到她回過神來，再次對上Tomu的眼睛時，她的臉竟染上一抹紅暈，心跳也瞬間加速了好幾拍，她是怎麼了？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQP85O6FdI

（三）

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKuXntLYAPr

María跟Tomu已經搭檔了一個半月，兩人的合作漸入佳境，很受觀眾好評，甚至有隔壁鎮的客人專程來看他們的表演。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkPC9wJ6gL7

在Tomu帶領下，María有了長足的進步。Tomu也替新曲目編了舞，準備在這個週末發表。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQGwF7cVXN

這天，兩人剛練完舞，現在正好是休息時間。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGyInaJkigv

「Tomu你看，我在網路上找到這個影片！」María興沖沖地拿出手機來，打開YouTube給蘭壽看，「雖然妝比較濃，但這是你沒錯吧？我用Ranju Tomu去搜尋的。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6v4ka6L8n

那是他和她在Ocean's 11的豹紋雙人舞影片。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMzzuVUl1Ia

影片裡，兩人笑得很開心。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiWxbWPUD7I

那時他們剛分手不久，她已經跟明日海交往了，他記得很清楚。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSTAAiyBmFe

為什麼已經分手的兩人跳舞的時候，可以笑得這麼開心呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgUSYwp9A6

因為他們很專業？因為他們很享受一起跳舞？還是因為這樣就能假裝他們沒有分手？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtGQ7Vt7vBO

他不知道。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgQ0V9OfWZ

他也不想知道。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaRcLGoTEQ

「Tomu果然是很棒的舞者，超級厲害的！」María一臉崇拜地盯著影片，自顧自地說著話，完全沒有注意到蘭壽眉頭深鎖，若有所思的樣子。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49Vd8DhU2e

「還有你的舞伴也是，她跳的真好。」

「她為什麼可以跳的又可愛又性感呢？我真想問她。」

「我想跟她跳的一樣好，然後跟你一起搭檔去比賽。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdIWL6bwTj2

María抬起頭來滿心期待地看著Tomu，但他的眼神放空，像是在想著自己的事情，完全心不在焉。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOg4lxxMOF

「我說，我想跟你一起搭檔去比賽！」María提高了音量說話，試圖拉回他的注意力。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7DxWBAsFjr

Tomu被María突然變大的聲量嚇了一跳，這才回過神來，「妳說什麼？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnMEdSHUh2d

「我說，我想跟你一起搭檔去比賽！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpifH813sd

「不行，我不是說過了，妳要趕快找到新搭檔，我只是臨時幫忙而已。」蘭壽趕緊板起臉來，面對年輕女孩子可真是一點都不能放鬆，以免又被得寸進尺。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO7xHxYeQ9U

「為什麼跟她就可以，跟我就不行？」María用手指比向影片，嘟著嘴巴，看起來一臉不高興，似乎有點小吃醋。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIOysPkqJV2

蘭壽無奈地在心裡嘆了口氣，這小妮子真是哪壺不開提哪壺，為什麼就偏偏要跟她比呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Pk6tmsV4B

「不是只有跟妳不行，跟誰都不行。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZYXuV6BA5

蘭壽看了眼耍著脾氣的María，這小妮子吃醋的小表情跟她真像。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNSQIvp9IL

這已經是第幾次了呢？他在心裡喃喃自語，自己為什麼要一直在María的身上找她的影子呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4OoH0cOyhS

這樣子繼續下去，真的好嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1L06xI5ADU

他陷入了沉思，原本憂鬱的眼神更黯淡了，連好看的側臉都像是槁木死灰，一點生氣也沒有。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLF2j7ctaOP

María看到蘭壽整個人像是籠罩在烏雲裡一樣，心裡有點難過。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZ1q9n5m0n

明明跟自己跳舞的時候，Tomu看起來很開心的。為什麼一說到要搭檔，他就這個樣子？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGaBv7xS4i

他真的這麼討厭跟我搭檔嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHDUIbo8BF

她真的不懂，但不問清楚的話，又像如鯁在喉一樣難過，還是問問看吧。搭檔之間不應該有秘密的。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPo8NpiUtPL

「Tomu，可以問你一件事嗎？」María小心翼翼地開口，一邊偷偷地觀察他的表情，「跟我在一起，有這麼不開心嗎？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1BCScYsY7

「沒有不開心啊。」

「但你現在看起來就一臉的不開心。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIglLes0UU9

「我只是……想起了以前的事情。」Tomu露出了María讀不出來的淡漠表情，總覺得他身上藏著很多故事。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhdHszTsoe

「那跟我說，以前發生了什麼事。你都不講自己的事情，我要怎麼幫你？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh6A27HpXbA

「謝謝妳的好意，妳幫不了忙的。」Tomu想，自己身為大人可還沒落魄到要靠乳臭未乾小女生的幫忙。更何況，無論誰來都幫不上忙吧。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡadZiQk0EB1

「今天就練到這裡吧，我累了。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNpT3lIciq

蘭壽默默地起身離開，留下愣在原地，不知該如何自處的María。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBlVtr2TJy

回到家後的蘭壽躺在床上，望著斑駁的天花板發呆。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxPaikwaOn

跟María跳舞真的很快樂，彷彿可以忘記一切，彷彿她還在他身邊，兩人一起跳的很開心。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXqRxS3mOj

正因為如此，他真的不想再跳舞了，只要越跳，就會越想起她，他實在經受不起這樣的折磨。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3Kb7fZcmB

他暗暗下了決心。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrqHUpKYMRP

再這樣下去是不行的。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZrr2Cb0UD

我不可以再跳舞了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPgSVvTYdO

（四）

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAgHmNo7Z7n

在Tomu的催促下，雖然有點不情願，María還是開始找新舞伴了，她在鎮裡的公佈欄貼了廣告，也在網路社群貼了宣傳文章。這個週末，有三個來應徵新舞伴的男生會來試跳。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAGAV1rBrEo

今天是難得的休假日，為了慶祝新曲目大受好評，María用她要請客的名義三催四請，好不容易約到Tomu一起去鎮上的義大利餐廳吃飯。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkU8NIRLGyn

María一想到可以跟Tomu兩人單獨約會就非常興奮，各種少女粉紅小心思更是到處噴發，走路都有點飄飄然了。跟Tomu一塊走去餐廳時，她不時勾著，有時又牽他的手，他雖然好像有點嫌棄臉，但還是溫柔地任她擺佈，簡直讓她高興的飛上天。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK3bnG1nWUX

雖然是硬逼著Tomu帶我來的，但這也算約會吧！

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSkdcz9nRYP

今天一定要趁機套出更多Tomu的故事，最好可以問出他以前發生了什麼事，我猜一定跟他的搭檔有關。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPJeqXKjSIA

嗚，Tomu的搭檔這麼可愛，又這麼會跳舞，我要怎麼樣才能比她更優秀呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA4Z4dR3LtA

可以的話，真想一直跟Tomu跳舞啊，才不想跟其他的臭男生搭檔呢。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGWu34dWzJK

「Tomu跟你說喔，我的夢想是有一天可以在Mundial de Tango出賽（註）。」María喝了一口可樂，心情看起來很好的樣子。

「世界探戈錦標賽？出賽就夠了，不用得獎嗎？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0LKyCIBm6h

「能夠出賽我就很滿足了。」María想像起自己出賽的畫面，嘴角不禁上揚，連眼角都像在笑一樣，「沒想到Tomu你居然知道！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3e3YOHKcK

María笑起來，眼角彎彎的樣子真是可愛，好像跟她有點像呢。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgQ8XOlyqd

「我當然知道。我有朋友參加過這個比賽，他是日裔阿根廷人，在布宜諾斯艾利斯教舞。如果妳真的想晉級比賽，一定要去上課，從基礎練起，只靠自己練習是不夠的……」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSropEhWNV

果然，Tomu一說到比賽又認真起來了，María想，今天可不是來聽你這個認真魔人說教的，她趕緊岔開話題。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxVpcND2YF

「那你呢，Tomu你的夢想是？」

「我的夢想啊，幾年前我的夢想已經實現了。」蘭壽的眼神像是看向遠方一般，他想起了TOP控比披露目那天，兩人身穿白衣在舞台上跳雙人舞的樣子。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILXxvHqqwY

「你的夢想已經實現了？這麼快？明明你就還很年輕啊。」María一臉不可置信。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZYpCwz9ek

「我不年輕了。」蘭壽在心裡翻了個白眼，「之前就跟妳說過我不年輕了，是妳自己不相信的。」他心想，其實自己的年紀已經能當María的爸爸了，只是他一直不願意點破而已。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVCCkSLcAD

「明明你一點都不老啊……你看起來還是好帥。」看到María兩眼閃閃發亮地盯著自己，蘭壽有點不好意思地摸了一下鼻子，他想，真不虧是西方女孩子，講話有夠直接，一點都不害臊啊。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJ3EXEut6x

「年紀大妳很多也是可以很帥的。」蘭壽一臉尷尬又無奈，跟年輕女孩子的對話簡直太坑人了，還是趕緊跳過關於年齡的話題吧。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhXr4qP5xT

「你的夢想既然已經實現了，就得要有新的夢想吧。不然人生不就太無趣了嗎？」María邊咬著吸管邊說話。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhTD3Yi9Xc

「我不知道……可能還要重新找吧……」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFW5NX17y7e

「哪有人找夢想的，夢想不是自然而然就知道的嗎？」María實在不解，她一臉天真地看著蘭壽。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfptT9QUtk

看María說的理所當然，蘭壽苦笑了一下，年輕人的單純與傻勁真讓人羨慕，有這麼簡單就好了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMha7K0IAr

「夢想就是你最渴望的事情啊，Tomu你難道沒有嗎？一定有的吧！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVRtkPaqz5

說到最渴望的事，那瞬間蘭壽腦海裡浮現的竟是某人可愛的笑眼，那個他花了整整一年，希望可以拋諸腦後的人。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEhTuMmDt0

他搖了搖頭。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwd3WRtUuEI

「算了吧，那是永遠都達不到的夢想了。」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZjIhsCv4Y

他有點淒涼地想著，她退團也半年多了，如果動作快的話，說不定他們已經結婚了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdfZzfWSAw

「你沒試怎麼知道？你有窮盡各種方法努力過嗎？」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCyI2CwXV8

我有不留遺憾地努力過嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIGU0s2YstD

蘭壽想起過去他幾次鼓起勇氣表白，總是一再鍛羽而歸，早已殘破不堪的心一次又一次地被踐踏。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlpC698KS0j

都已經這樣了，還不算努力過嗎？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFXo1nK7sBE

來阿根廷後，好不容易封印起受傷的心，還以為自己終於放下了，但來到這個小鎮後，被María跟探戈這一切又弄亂了套，他一度像是被催眠般起了莫名的幻想，彷彿自己只要繼續跳下去就能再回到過去，回到兩人一起跳舞的快樂時光。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4OHesKT5F

但這明明就是不可能的，無論再怎樣跳舞，她還是她，我還是我，我們永遠都是兩條平行線，不會再交集了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo67MRh4sG3

為什麼自己要為了這無意義的樂觀再次受傷呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetm1rPR6LP

「就算只剩一線希望也得抓住才行，那才叫為夢想努力啊！」

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fs6Fgrm8m

一線希望？怎麼可能？開什麼玩笑？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCBJ5PCI9z

回到家後，蘭壽反反覆覆地想著，María說的「一線希望」這件事。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsdsRczRsp2

對了，他突然想起，他曾要壯一帆如果有重要事情的話，就寫E-mail聯絡他。剛來阿根廷不久時，他曾在網咖看過一兩次信，但在那之後他將近一年沒檢查E-mail了，反正壯也不可能有什麼翻天覆地的大事要聯絡吧。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKWmUCQcx2

說不定，會有什麼事重要到他需要聯絡自己？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRbOvpRXxk

不，怎麼可能，為什麼要為了這種莫名其妙的期待抱著微小的希望，然後又讓自己重重地失望呢？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnieJzyHfqW

反正，看了也沒有損失吧，只要不抱希望就行了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY2FvD0DkPM

蘭壽來到鎮上唯一的一間網咖，付了一小時租金。他坐在電腦螢幕前，打開自己的Gmail信箱。不意外的，信箱裡累積了一整年的垃圾信，還好「未讀的重要信件」區塊聰明地列出了他該優先看的信。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bpAOyoxeu

有幾封信引起了他的注意。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbmNMEk85DI

※2014年8月19日，主旨：跟蘭乃見面告知一花的事，寄信人：壯一帆

※2014年8月24日，主旨：蘭乃通知已分手，寄信人：壯一帆

※2015年4月10日，主旨：希望你跟蘭聯絡，寄信人：すみれ乃麗

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡduM2BztzVD

這是怎麼回事？一花有什麼事需要告知蘭醬？蘭醬跟明日海分手？麗醬希望我跟蘭醬聯絡？

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwj0QNVvsx

蘭壽點開這幾封信，讀了一遍又一遍。他突然發現，自己所知道的世界竟發生了天崩地裂般的變化，而且這已經是大半年前的事情了。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcjbk1M2uBc

要不是María說的「一線希望」提醒了他，他大概永遠都不會去看信。即使離開了這個小鎮，他還是會漫無目的地繼續流浪下去。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJXnoRBTMP

幾個小時前，他才跟María說他不知道新的夢想是什麼，但現在，他像是打了營養針還是喝下厲害的能量飲料一樣，眼前的一切是如此的清晰，身體的每一寸細胞充滿了力量，他的大腦從來沒有像現在這樣清楚地知道，他的下一步該做什麼事。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrRbOUFgiRS

他得馬上回日本。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcnSW2dcl6

把這裡的事情安頓好後，他得馬上回日本。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhHUFUm8V8P

一星期後，這天一如往常的，María下課後來到小酒館後方的空地，等著跟Tomu練舞，但Tomu卻沒有準時出現。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkDpugJLNiz

Tomu從來沒有遲到過的，一次也沒有。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XzNFFfBZr

María有點擔心，於是她上了小酒館二樓到他的房間找人。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFbk5KTZDDR

房門是開的，房間已經人去樓空。

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGApbygqu8s

餐桌上放了一封信：254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIJy8FzNys

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyuYeO7TjTD

※※※※※※※※※※※※254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZY1hLmeuD
Querida María（親愛的瑪利亞）254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡporEe2bQ9a
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡagB9h2IC1k
等妳看到這封信，我已經在回日本的路上了。254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8l1Y5aXdr3
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmHrmBwMfaA
我有一個喜歡的女孩子，她是我的搭檔，跟妳一樣可愛。我的夢想是跟她一起在寶塚的舞台上跳雙人舞，夢想實現那一天，我真的非常非常開心，但我犯了一個嚴重的錯誤，所以我失去她了。254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlucBdvCd6S
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrC3lechfZT
為了忘掉她，我不敢再跳舞，也離開了日本。254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIUUQ1Ffrh3
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ993T519UQC
本來以為我已經忘記她，但跟妳一起搭檔後，我才發現，我只是壓抑住想跳舞的念頭，假裝我已經忘了她。
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqLLN1pR8Oc
是妳教會我這點的，喜歡的東西就是喜歡，那種喜歡是擋不住的。
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsz8KEYx5bI
我還是很喜歡跳舞，還是很想她，無時不刻在想她。
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZQ187uvIdN
謝謝妳提醒我這點，提醒我無論如何，就算只有一線希望也要努力到底。
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZAYInxDnrO
很抱歉我必須不告而別，我現在要為那一線希望而努力，希望她能重新接受我。
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6dyC6jzyoQ
希望有一天能在Mundial de Tango裡看到妳跳舞的樣子，我會在日本為妳加油！
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLMDHRJROd
Adiós, María （瑪利亞，再見）
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgn6qHWcsym
Tomu
254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtmfmpRst3J
PS 來應徵的三個男生裡，第二位的基本功很好，態度也最積極，妳可以跟Carlos再測試他一次。
PPS 隨信附上我朋友的聯絡資料，我跟他打過招呼了，如果妳想為比賽做準備，隨時可以去找他上課。
※※※※※※※※※※※※

254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeAPYN6q2bB
註：世界探戈錦標賽Mundial de Tango每年在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉辦，是最具代表性的世界性探戈比賽之一，比賽分為沙龍探戈組和舞台探戈組兩組。254Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfO7G3JDZY

ns216.73.216.251da2

番外篇之三 Adiós, María

註冊

登入

介面語言:

故事語言: