×

Please use Chrome or Firefox for better user experience!
Romance
Sarcasm
吉原哀歌(自創改寫)
No tags yet.
Tags
Writer Frances  Linwu
Writer
  • G: General Audiences
  • PG: Parental Guidance Suggested
  • PG-13: Parents Strongly Cautioned
  • R: Restricted
PG-13
RATED
571 Reads
2 Likes
2 Bookmarks
Popularity

Facebook · Twitter

FAQ · Feedback · Privacy · Terms

Penana © 2020

Get it on Google Play

Download on the App Store

吉原哀歌(自創改寫)
吉原哀歌(自創改寫)
Intro

  這部小說的靈感來自v家重音唱的吉原哀歌,因為小說沒漢化,所以想自己寫寫看。請多指教^_^

  一位吉原的王牌花魁——花紗音,這次接待的新客人竟然是!!!

  p.s特殊用語介紹:

吉原,位於現在靠近東京日本橋的地區;遊廓,是由政府劃定的紅燈區。花魁是在所有性工作者中地位最高的。

張世見,吉原遊廓大多數的娼妓,會在一種名叫「張見世」的妓院的欄杆後排成一列。

禿,禿大約都在10歲的年齡。她們每天為負責的遊女打雜,而遊女會在之後教育她們關於這行業的事情。

新造,新造可歸成四種。「番頭新造(bantou shinzou)」是不太有吸引力的女孩,可能沒有成為遊女的資質,或是年紀太老的遊女。番頭新造負責照顧花魁的起居。「振袖新造(furisode shinzou)」是15到16歲的遊女見習生。振袖新造不接客,在日後可成為花魁。「留袖新造(tomesode shinzou)」則與振袖新造年紀相仿,會接客,但是她們沒有機會成為高階遊女。最後,「太鼓新造(taiko shinzou)」是沒很多客人上門要求性服務,卻能用自己的才藝取悅客人的新造。太鼓新造常在宴會場合上展現自己的才華。

來原:https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/20-facts-you-did-not-know-about-oiran/


Total Reading Time: 3 minutes

1 comment

雪蓮 - 背景是日本,名字別亂取!
4 years agoreply

X