×

menu
Penana
US
search
search
熱門標籤
別人在看
登入arrow_drop_down
註冊arrow_drop_down
請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！
close
留言 close
顯示更多


favorite
5
comment
4
arrow_back_ios_new
上一章
arrow_back_ios_new
下一章
format_color_text
樣式
open_in_full
展開
list
選項
coins
打賞
campaign
催更
share
分享
report
檢舉
×

每自動扣款，直至取消訂閱。你可以隨時取消訂閱。

你亦可以使用信用卡支付
批量購買

×

# - #
×
請先登入 以使用Pena幣打賞。

× Pena幣 信用卡

Close
對此喜歡的人
#23

新手不專業指南（標點符號篇）

星雨夜 星雨夜
Apr 19, 2025 165 7 分鐘
x
No Plagiarism!yQC7rnnatmBttSeHcgScposted on PＥNAＮＡ

最近確實沒什麼動力打新文，又晃了一個月了。169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutREWyudjo

小夜突然想起寫文的開始，恰好整理一下，打了一篇，希望能分享給新作者的文章，不論是想要投入文壇，又或者要跟其他讀友分享故事，都可以參考一下。

不專業指南有三篇：「標點符號」、「故事篇」以及「寫作篇」，目前在規劃「進階篇」，大致上都是心路歷程和所學到的，就當作回顧一下。

準備好刀子了嗎？要開始囉～～

標點符號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqk5M7qESU
我初次寫小說時──沒錯，就是亞瑟──也常常犯的錯誤。當時不會使用全形符號，逗點什麼的都給它隨便弄，爽就好了。

於是，真的爽到了。

直到有天我想投稿，上網搜尋時才發現我好像用錯了許多方式，當下修改的時候取代了老半天。169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUlUmUihUWP

真爽……

所以，如果有想要朝投稿、或者受書評的方向，建議最好按照格式。沒這目的，就當小夜沒說過。

在我們創作的文章裡，所使用的標點符號都是「全形」，現今網路有許多好用的打字APP，不妨下載或付點費用，也許會更順手。

那來說說最基本的有哪些：

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzS7nEVQvgf

1.逗號、句號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡejy8ZJjMiF
這應該熟到不行了。逗號代表文句尚未結束，句號則是文句結束。

寫文章與留言不同，請加上標點符號作為文句區隔。它不是網路留言，請勿以空白鍵替代哦。

會提到這，還是因為小夜遇上傳說中的文字牆。

然而，我認為必須要給文字牆分類一下，字多但排列有理的應該稱為「文字塊」；但沒有段落的文字，包含對話都黏在一起，那才叫「文字牆」。

有生之年還真讓我遇見了。那可真是壯觀的場面，無疑是一場「解碼」之旅。

其實我並不反對文字牆，但該分段就分段，該換行就換行，切勿一句逗到底。我有點難以理解，為何會將對話等等的內容都擠成一團？即便轉貼也不手動分行？

我不清楚。

有分段，才能合適地找出語氣點，進行後續潤稿分行。169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZ0EDrz4ii

而全是逗點，很難找出哪裡該斷，哪裡該結束，同時讓人看得也很累，似乎頻頻掃射的目光因沒有句點而停不下來。

切記，讀者是來享受故事，不是解碼器哦！

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6LCb9k6NV

2.引號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJFAyjw3Dq6
這之前的文章裡有提到，此次只有簡單說明，故不作深入講解。

部分作者會選用（‘ ’），但大部分仍是會用這樣的引號（「」）。通常在國外文學或者中國大陸，比較會使用第一種。

也許是看習慣的關係，這樣的引號（「」）看起來比前一項清晰，可以很快區分引號的內容。

而引號也有階層性，先是單層引號（「」），在單層引號內，如果需要再次使用引號，則以雙層引號（『』）為主。如下：

小明叮囑各位團員說：「記得，不要碰你看起來像是無害的植物！」

小明叮囑各位團員說：「記得，不要碰你看起來像是無害的植物。它有可能是『咬人貓』。」

然而，有些狀態，例如「內心的對話」我們不知道如何使用哪種標點符號。這時可以參考一下市面上的書籍。

最早，會使用如一般引號的作法，譬如：

「真是糟糕，今天又要被罵了。」小明心想。

而現今大部分的作法，則是會將內心或者某些無須發聲的字句以其他字體或粗體、斜體取代。

這樣的好處會與對話有所明顯區隔。如以下範例：

我終於瞭解了，她猛然一驚。凱西爾，我瞭解你跟梅兒的問題出在哪裡了。

──節錄自迷霧之子二

所有符號裡，就引號的使用上最容易有問題。詳細內容已經在前幾篇，有興趣的可以上前一看。

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4ggrQU3PR

3.刪節號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxTC4ZnmI1g
刪節號（中國大陸稱為省略號）作為省略、語句未完以及意思未盡的用途。

「……」全形，六個點。

沒錯，無論到哪裡都是六個點，即使語氣再長也是六個點，沒有短嘆三個點，長嘆N個點這回事。這應該是多數甫寫作時常常犯的問題。

使用方式可以參考《重訂標準符號手冊》關於刪節號的使用方式。

然而，要再更詳盡一點，在《一次搞懂標點符號》裡有對此詳細解釋。

值得一提的是，刪節號後面不能有任何標點符號，台灣與大陸的使用方式都一樣。

但它有例外：刪節號構成的句子本身表達強烈語氣或情感下，結尾應加驚嘆號或問號，不能省略。

「這難道……？」

「這怎麼可能……！」

另外的是，如果刪節號後面的語句不連貫且有停頓的時候，應在刪節號後面加點號。

我買的晚餐下酒菜有：牛腱、滷雞心、豆干……，也許你可能還需要更多，但我並不知道你的喜好。

至於，如果刪節號在句末，要不要加上句號？

那可就見仁見智。《一次搞懂標點符號》裡，作者認為需要，因為這樣才是完整的句子，但實務上，這點會有爭議。

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8xohrdDRe

4.破折號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBpFeaxWYH
「——」全形，兩個槓。169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZ5Nco32Am
沒錯，無論到哪裡都是兩個槓，且是相連。即使語氣再如何轉折，延長，也是兩個槓，沒有三個四個五個六個這回事。

在WORD轉貼PNN後「——」會變成「──」，可能WORD自動轉換拼接下（本來就需要連在一起）被PNN的格式視為2/3個字元。但仍看得出與連接號不同長度。

值得注意的是，「破折號」與「連接號」只有差一槓。

連接號作為表示數字的範圍、起始；地域的起始以及連接詞語使用，不要和破折號混在一起。

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgnLczMpNi

5.問號與驚嘆號：169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQPkawlLt3
現今文學多采多姿，過去，這兩個符號只能分開使用，如今被廣泛使用，同時表達疑惑與驚訝。

經過多番查閱符號的由來，目前可以得知是從美國商人的廣告設計（1962）裡出來的，但那個符號是融合問號與驚嘆號。

‽

就是它了。

但有時候打不出來，後來就直接演變成兩個符號分開並且同時存在。

它並不是什麼正規的符號，所以在《重訂標準符號手冊》裡查無相關資訊。雖然這樣的情緒的確存在，但考試的時候，還是以句子裡表達最多的語氣為主。

然而，在網路或者小說文章裡，不乏類似的符號。但小說或者網文與考試不同，請依場合使用哦。

其次，有時候為了表達「特別驚訝」或「特別疑問」，會有重複性的問號或驚嘆號。其實也並非不可，但通常都以三個為限（但規則上僅能存在一個）。

169Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8TRQNkLM82

以上，前四點是以較為正規的角度出發，最後一項請自行參酌。

我想，不少作者應該都會有對此提出相同的文章，如果更要深入研究，我認為《一次搞懂標點符號》是本不錯的參考書，可以買來放在電腦旁，隨時查閱。

想必看到這裡，專注力已經差不多了。礙於字數，我們下篇再聊。

216.73.216.176

ns216.73.216.176da2
favorite
comment 4
coins
5 喜歡
魯嚕嚕 魯嚕嚕
W.H. W.H.
熊兒 熊兒
TING TING
子不語 子不語
前一篇 >
close
小夜的胡言亂語
home
書籤!
campaign 催更 1
目錄
keyboard_arrow_down 未分卷 共1章
#0 簡介
keyboard_arrow_down 彩色槓 共6章
#1 口罩的副作用。
#2 開拓疆域
#3 地獄輪迴
#4 關於亞瑟
#5 美夢成真
#6 天氣炎熱
keyboard_arrow_down 卵槓 共7章
#7 韓劇《好搭檔》
#8 一句謎樣的字語
#9 碎碎唸
#10 我什麼都看不見、什麼都看不見
#11 意外下的產物
#12 我的AI繪圖心得分享（一）
#13 我的Comfyui痛苦歷程（二）
keyboard_arrow_down 偶北槓 共17章
#14 引號的使用（一）
#15 引號的使用（二）
#16 語句節奏（一）
#17 再談節奏（二）
#18 關於人稱這檔事
#19 一個很有趣的符號（；）
#20 反覆修了好幾次的「空行」
#21 空行（補充）
#22 意象取代
#23 新手不專業指南（標點符號篇）
#24 新手不專業指南（故事篇）
#25 新手不專業指南（寫作篇）
#26 不專業指南（故事進階篇）
#27 不專業指南（武戲篇一）
#28 不專業指南（武戲篇二）
#29 大綱實戰篇
#30 關於語句這檔事（一）
× 分享 電郵地址
點擊以分享！
分享至Facebook
分享至Twitter
 content_copy
複製到剪貼簿
 share
更多選項
以電郵分享這故事
自訂信息
×

繼續

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
註冊
登入

忘記密碼?
OR
Login with Facebook
×
訂閱
前往雜誌頁面
/
+ 付小費
The tip will be charged every payment period
+ 使用優惠碼
套用 close
收件人姓名

郵寄地址



電話號碼


加入!
Pay with
xxxx xxxx xxxx
更新付款方式
Confirm Cancel
一次性購買，不會續訂。
如果你在試訂期結束前沒有取消訂閱，我們將會每自動向你收取訂閱費用，直到你取消為止。 每自動扣款，直至取消訂閱。你可以隨時取消訂閱。
你可使用非信用卡訂閱一年計劃。
請留下你的電話號碼。
我們會於稍後以WhatsApp聯絡你。
請輸入電話號碼

信用卡付款

你已經訂閱了此計劃！

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
Close
×
介面語言:
故事語言: