回憶是一種很玄的東西,和戀人初識的日子裡,一日一日都是這麼地苦澀,這麼地鍍著金,國家安全機構軍事學院大中庭向晚的金暉,以及其他世界上最美好的事物。471Please respect copyright.PENANAe0s5FKp4g9
471Please respect copyright.PENANAWUVEMdpiih
苦澀?471Please respect copyright.PENANAc3V6KwQEW9
471Please respect copyright.PENANAqjmw7W1f85
「我快要死了嗎?還沒有向瓦洛兒道別,就要離開這個世上了?」471Please respect copyright.PENANA0urhaKFch8
471Please respect copyright.PENANACaaV88QHej
不,錯了,瓦洛加早已在車站向他道別——與訣別無異——只是這對戀人,無論是他還是瓦洛加自己,都不願意正視這個事實。「其實他已經失去了瓦洛加,失給了一個他看不見的東西」這個隱隱然的覺知,咬嚙他的身心,啃噬他的判斷力;隨著身體沉入海中,鹹澀的海水將他往深處拉,克里莫夫尋思著這一切,到底是從哪個環節開始出了錯⋯⋯471Please respect copyright.PENANAhY6oN3ltNg
471Please respect copyright.PENANAPCyU5wn2tj
是他逼著讓養工處科長放他來聖彼得堡出差,「定期檢修」市政大樓的線路——即使這種事根本不該由軍方養工處來做——結果給他找到了動過手腳的閉路電視,與某些監視錄影帶不自然的遺失蒸發。471Please respect copyright.PENANAfariLaUyfn
471Please respect copyright.PENANAQSVl4Td8cO
「是瓦洛兒的手筆。行事還是這麼仔細,一點都沒改變⋯⋯」克里莫夫覺得心裡頭軟綿綿的。他認得瓦洛加的痕跡,他慣用間諜手法,就如同當年戀人在學院的工程研究室附近,偶然拾著他特製的竊聽器時,會如同兒童撿到希罕的寶貝一般把玩不止。471Please respect copyright.PENANA3VpzHpfNEX
471Please respect copyright.PENANAlPduYcF24k
還是在市長辦公室定時拿出來倒的垃圾裡,翻到索布夏碎紙機中凌亂的外貿招商歡迎酒會的公文副本,將它們一絲一縷地拼湊回去;抑或是那一夜,他看到狄米特摸進辦公室,納悶良久之後,決定回到右轉直走第一個路口的旅店,給加班到夜裡的瓦洛加撥了一通甜膩的電話,導致他沒有抓到戈巴契夫打手的漏網之魚?471Please respect copyright.PENANAOrCh2mrRlc
471Please respect copyright.PENANADis0MSbcXp
那間旅店⋯⋯ 隔壁房間有個帶著錄音機,喀、喀、喀,三不五時空轉錄音帶,永遠足不出戶的男孩子,形跡怪異。克里莫夫明查暗訪許久,知道那個英國人跟戈巴契夫死命想搶回的帳本似乎沒有關聯,也就罷了。471Please respect copyright.PENANAYKa6KMKa8Z
471Please respect copyright.PENANAYHF0WQOrNp
或者是狄米特牽著屬於他的愛人之手,滿舞池絢爛蝶飛,讓他一股急醋攻心,誤判情勢?471Please respect copyright.PENANAUTOBvdm6FZ
471Please respect copyright.PENANAyRCcLPTloM
「喂,服務生,香檳滿出來了!」471Please respect copyright.PENANAzgWVMfu4bj
471Please respect copyright.PENANAFoojmIvBFy
「非常抱歉⋯⋯」471Please respect copyright.PENANAa0meMeOIcm
471Please respect copyright.PENANA6Ep6wur8fz
不,都不是。471Please respect copyright.PENANA9IprPBNJwB
471Please respect copyright.PENANAMt6ocfYYAX
打從一開始就是錯的。471Please respect copyright.PENANAYcqu90qS3f
471Please respect copyright.PENANADb17gxh1ma
有人說,當一個人瀕臨死亡的時候,所有被自己的內心鍍上金粉的回憶,都會零散剝落,直到一生的過去瑣碎,準確而無庸置疑地、赤裸而殘酷地在眼前播放⋯⋯471Please respect copyright.PENANAzPAF170HmG
471Please respect copyright.PENANA9Xb6mcSnFW
的確,打從一開始,他們的相愛就是錯的;他們的軍事學院時代,那個冰冷的地方,也毫無特別美麗之處可言。471Please respect copyright.PENANA62iChE6lkU
471Please respect copyright.PENANAmMOHIQRKYu
***471Please respect copyright.PENANANt3P1iEQZl
471Please respect copyright.PENANAlrb3bSnwsp
培養未來KGB幹員的國家安全機構軍事學院,由二戰後的軍營改造擴建蓋成。它其貌不揚,甚至可以算得上難看。一進入這所謂的「學院」,學員們碰上嚴苛的規矩,被迫填充無止無境的身分背景——包括回答祖上五輩之內是否完全為俄國人、親戚中誰與東歐人婚配、政治意識型態是否純淨等問卷調查。接著,與工蟻無異的「學生」們立刻被分成上等人跟次等人——471Please respect copyright.PENANA1y8BdhSBLS
471Please respect copyright.PENANAzCTGLm5RQY
除了必須擁有初級軍校成績優異的背景,才能入學之外,年輕人們以未來將會執行的KGB國際間諜任務的主要活動國家,分門別類、分班派級,再篩選一遍。在偌大的、臨時改建的學院等候廳裡,來自不同地區,經過精挑細選的、已經有軍階或沒有軍階的未來學生們,拿著一大包牛皮紙袋裝背景調查公文,各種證書和一份三式意識型態問卷,像無頭蒼蠅一樣竄來竄去。高廣而赤裸的水泥灰大廳之中,堂下毫無隔間與遮蔽,卻突兀地排放文員辦公桌。一片低隆隆的噪音內容混雜:被回音強化得令人格外心煩的打字機聲劈哩啪啦作響、似乎自己也弄不太清楚狀況的女文員們總是無止無盡地重複:471Please respect copyright.PENANAdjFMlyERgD
471Please respect copyright.PENANAViueMp00JJ
「不對,這個要交到入口處第一桌,這桌處理的是這份公文,看清楚了嗎?你的牛皮紙袋裡有沒有?沒有的話我可無能為力。」471Please respect copyright.PENANA3AHFrsvszl
471Please respect copyright.PENANAwFrAx3iYkk
「可是剛剛被一個教官收走了!」471Please respect copyright.PENANAVXw6Eu06CE
471Please respect copyright.PENANAY5lFPXjlMb
「你可以跟你之前的學校單位再申請一份,公文流水號是十一號不是十二號,你可能拿的是十二號所以才會被沒收了。」471Please respect copyright.PENANAtszaJtndXF
471Please respect copyright.PENANATMkTD66tqX
「啊!這面目可憎的官僚體制,重新申請一份可要等七天,而且還要補繳書面解釋,難道就不能通融一下嗎?」471Please respect copyright.PENANA2z3BFpnUk6
471Please respect copyright.PENANAMurvRbPL88
終於擺脫牛皮紙袋地獄的新生們,在森冷又高遠、充滿回音的天花板下,從「訓練分發辦公室」的門口起,隊伍排得老長;狹隘的走道一排窗戶過去,盡是西曬的紅光傾灌而入,望不見底、搆不著前的人龍令人煩到不能自已。471Please respect copyright.PENANA1puBESnBpe
471Please respect copyright.PENANAOhG3kWLHqI
「為什麼你要排第二次?你被分到哪一班?」471Please respect copyright.PENANAXGoaqXczDi
471Please respect copyright.PENANAFiF89jvPj2
「中東組,阿富汗⋯⋯ 我們這些次等人休想擠進英美組,聽說你必須至少是將軍的兒子!千萬不要幹傻事,等等輪到你,千萬不要說你會多國語言,他們會給你亂分一通,就假裝你只會英文。」471Please respect copyright.PENANAfggWx48wUJ
471Please respect copyright.PENANAtyhMxAdv4R
「來不及了,我被分到⋯⋯東洋組,印度!」471Please respect copyright.PENANApodTfemDmK
471Please respect copyright.PENANAULAyHP7lw8
「前面那兩個二次排隊的,你們進來亂,教我們這些沒拿到組別的人混到西元哪一年?」471Please respect copyright.PENANALjwfYmUpx8
471Please respect copyright.PENANA9JLfVI2fKm
「嘿!兄弟,人人為己,這個大牢房管束嚴得很,要踢騰也只能趁這時候了。」471Please respect copyright.PENANAmWIh65uyF8
471Please respect copyright.PENANA5HbQ1S5Pi6
有些新生在中間打著圓場。471Please respect copyright.PENANAKgDSeK1yE5
471Please respect copyright.PENANA6g4MB4Amyp
「軍事理工學院⋯⋯又是一個工程師。葛雷格利‧克里莫夫先生,我們不需要工程師。這年頭工程師多如野狗,更何況,我們根本不指望這些搞技術的報效國家,每一個都打算拿了國家的資格,一溜煙跑回民間開小差。你可不要妄想自己能夠分到好的組別;分到爛組別,你要進國家情報單位可難了。471Please respect copyright.PENANAyKWhYuFbGM
471Please respect copyright.PENANACPe7K23Kv3
醜話說在前頭,如果國家把你當成正規情報人員培養,你下半輩子都是我們的財產——我們最絕對、最優秀的上等財產,放任你們在民間亂晃,就好像錢財露白一樣,當軍方是傻了嗎?所以只要任意離開派駐點,就會以叛逃論處置。無論如何,請你立刻把『退伍返回民間』這種荒謬的想法趕出腦袋,我大概會先把你分派到南洋組的寮國,好好接受第三世界國家殘酷的試煉。」471Please respect copyright.PENANAMAMzjI8o6a
471Please respect copyright.PENANACXi6M8pPmc
葛洛柯夫上校擁有不像軍人的長手指,白色的指節突出,像是十根枯樹枝。他不慌不忙地要讓眼前高大的年輕人知道自己卑微的立場,標準的共產黨抓叛徒心理戰術;至於工程師是否真的多如野狗則是另外一回事。一般學生,此時會慌了手腳,讓葛洛柯夫予取予求;但克里莫夫這個剛情的漢子,對自己的處境毫不介意:471Please respect copyright.PENANA8Hr6YekUEu
471Please respect copyright.PENANAc791tamXFT
「無論是分到哪裡都無所謂,但是在外面有人說要分到英美組,要至少是將軍的兒子,真有走後門這種事嗎?」471Please respect copyright.PENANAQDQDXy9NGV
471Please respect copyright.PENANAYoRjQm5CKB
待續 471Please respect copyright.PENANAZ7JaZgSpSQ