No Plagiarism!og72HL2TAtQLCThtSkCVposted on PENANA
8964 copyright protection315PENANApHW9z83Wvl 維尼
Work 12R 綿羊的C調卡農 (只提供原文及中譯部分)8964 copyright protection315PENANASTV80U3PnR 維尼
⸻以最幸福的旋律詠唱最悲哀的慘劇8964 copyright protection315PENANADrgdEIeyL4 維尼
319Please respect copyright.PENANAXw8t6dAPZS
8964 copyright protection315PENANABrPBkZTTT8 維尼
[日]8964 copyright protection315PENANANLOi5qNGME 維尼
319Please respect copyright.PENANAzUTaCygAsF
8964 copyright protection315PENANAq5lsPrsBWT 維尼
むかしむかしあるところに、8964 copyright protection315PENANAoMGDYybNAe 維尼
很久很久以前,8964 copyright protection315PENANAR8pqLn1EL6 維尼
319Please respect copyright.PENANAPzk5He8itE
8964 copyright protection315PENANA31dAJE0TQe 維尼
そのシープは可愛そうなリスと逢った。8964 copyright protection315PENANAfszbw76iOk 維尼
羊遇上了那看似可愛的松鼠。8964 copyright protection315PENANAS2LdIvLfQm 維尼
319Please respect copyright.PENANA8FTOGUp98l
8964 copyright protection315PENANAtvKfICG6a9 維尼
あの空に並んで飛んでいった。8964 copyright protection315PENANACKH5ETvpB4 維尼
(他們) 手牽手在空中翱翔。8964 copyright protection315PENANAjz8TvI9A10 維尼
319Please respect copyright.PENANAmS39soBUGR
8964 copyright protection315PENANALEjGqInBsy 維尼
一緒に舞ったり、抱いたり、戯れた毎日も。8964 copyright protection315PENANAFfkuflcBTs 維尼
(他們) 每天一起翔舞、擁抱和嬉戲。8964 copyright protection315PENANAxKYDaOA65r 維尼
319Please respect copyright.PENANAb28wqYsaeC
8964 copyright protection315PENANAZxP4n2LzGL 維尼
幸福の鐘が響いたので、8964 copyright protection315PENANAaEyKoyRGdv 維尼
祇因幸福的鐘聲響起,8964 copyright protection315PENANA44xY8Faucm 維尼
319Please respect copyright.PENANATfHGU0jpVk
8964 copyright protection315PENANAcxAWXvf13k 維尼
永遠の約束だと信じていたよね。8964 copyright protection315PENANAiElDG85rCm 維尼
(所以他/她) 相信著這永恆的約定呢。8964 copyright protection315PENANAZi9vFtexpd 維尼
319Please respect copyright.PENANAvT1Ha2IJ12
8964 copyright protection315PENANAbEC7Dor0Rj 維尼
きっときっと同じ調子になると言ったろう。8964 copyright protection315PENANAY9q0ZqIkhO 維尼
「我們一定要唱著同樣的旋律呢!」(他/她) 訴說著。8964 copyright protection315PENANA9Eag8fZ5md 維尼
319Please respect copyright.PENANAHrMl7XXb7u
8964 copyright protection315PENANAgLPgnP0WMw 維尼
ずっと側にいると思って、8964 copyright protection315PENANAI5SzR26Ymd 維尼
祇因(他/她) 以為(她/他) 一直在(他/她) 的身邊,8964 copyright protection315PENANAJetbKKSy3j 維尼
319Please respect copyright.PENANAzCHhuyduoA
8964 copyright protection315PENANAGlY4I4uny7 維尼
彼達もすべて恋におちていた。8964 copyright protection315PENANAq06ltR4JyS 維尼
(所以) 他們都把自己的全部掉進愛海裡。8964 copyright protection315PENANAQTS7MGDRQI 維尼
319Please respect copyright.PENANALqTQpdGqQc
8964 copyright protection315PENANAZ1PNOAYLKU 維尼
*8964 copyright protection315PENANAv28rvS4GuD 維尼
[國]8964 copyright protection315PENANAJ3n28JHny0 維尼
319Please respect copyright.PENANAxYvA8RcqjU
8964 copyright protection315PENANADx5d7b83Ch 維尼
山滿嵐 朝去暮來8964 copyright protection315PENANAgLrzTZbQcy 維尼
縱抱期待 忻獨不開8964 copyright protection315PENANA1m7MNjOU7O 維尼
經歷過花雪月8964 copyright protection315PENANA9leZYD0vgm 維尼
都願細品那清苦滋味8964 copyright protection315PENANAFZK80XBu1y 維尼
輕舔百花芳菲8964 copyright protection315PENANAzYMBTTR2Jf 維尼
如當天歡與淚8964 copyright protection315PENANAUZTO90t6lu 維尼
319Please respect copyright.PENANA0wR4NJGwvm
8964 copyright protection315PENANASnJ5ESqe8E 維尼
她所嚮的藍天8964 copyright protection315PENANAS68w5Z5S0N 維尼
在彼岸的南邊8964 copyright protection315PENANAWuPhe7tc9z 維尼
百辯不變8964 copyright protection315PENANA7MM5It5rgJ 維尼
只得迎送 思念8964 copyright protection315PENANAYAxBgFnCbB 維尼
盼明日重逢8964 copyright protection315PENANAMNt7r6SWDV 維尼
如昨日相奉8964 copyright protection315PENANAikdY5Zspj1 維尼
彌今日悲痛8964 copyright protection315PENANAkVFf4ctpqh 維尼
319Please respect copyright.PENANAQSpGTHZLdN
8964 copyright protection315PENANAsnwrhNgdhT 維尼
*8964 copyright protection315PENANAqsaPUHqKbJ 維尼
[粵]8964 copyright protection315PENANAnETPoXKYk0 維尼
319Please respect copyright.PENANA9iQxLcPgxy
8964 copyright protection315PENANAHJBy1JLYO9 維尼
星杳霧 心意禱告8964 copyright protection315PENANAsUm5Coq6IZ 維尼
毋提舊好 不知祝報8964 copyright protection315PENANAD3dp7oZcSo 維尼
唯獨過寒徹骨8964 copyright protection315PENANApYJzAvWbGk 維尼
方知思有異憶散而逝8964 copyright protection315PENANAdJ2BQllvXX 維尼
他遂過境聽詠8964 copyright protection315PENANAbfmtaDQNjo 維尼
仍復不得要領8964 copyright protection315PENANA3uzkokZeby 維尼
319Please respect copyright.PENANANhQaYh1GSd
8964 copyright protection315PENANArPpSKIP08b 維尼
他所尋的情倩8964 copyright protection315PENANAouhA0vx1e6 維尼
於曦旭升的東邊8964 copyright protection315PENANAtDni4FD3Dd 維尼
難以共典8964 copyright protection315PENANARdK4SaNQ2o 維尼
斯盼奇蹟 上演8964 copyright protection315PENANAwr5T1GvP7b 維尼
沾他朝心窩8964 copyright protection315PENANAQ6En4fUWbm 維尼
消以往悔禍8964 copyright protection315PENANAHFNfivrOF8 維尼
謀此刻戲和8964 copyright protection315PENANAZnXU1jZS2o 維尼
319Please respect copyright.PENANAqz6bRKafqX
8964 copyright protection315PENANATaDXMyi3Pk 維尼
*8964 copyright protection315PENANAzkERRM2aa1 維尼
[EN]8964 copyright protection315PENANABOXuDfkO3i 維尼
319Please respect copyright.PENANAGILKGu9Lpp
8964 copyright protection315PENANAhkCmiPo9DQ 維尼
The tale came to an end8964 copyright protection315PENANApJHJmhbq4t 維尼
那故事就此結束8964 copyright protection315PENANA5ENw656knr 維尼
319Please respect copyright.PENANAntVm1kGNX0
8964 copyright protection315PENANAR2iAUiQhtm 維尼
by the lure of solemn treats.8964 copyright protection315PENANAkNY82ifTNf 維尼
以莊重的甜頭作誘惑。8964 copyright protection315PENANA2v5XhJ9BcX 維尼
319Please respect copyright.PENANA9LuecXjEuD
8964 copyright protection315PENANAgFc9CkA8wW 維尼
He was defeated8964 copyright protection315PENANA2Xngu3gCyp 維尼
他被8964 copyright protection315PENANAPgnMqFd5Lz 維尼
319Please respect copyright.PENANASJuBwHd4nW
8964 copyright protection315PENANArdP1fR12IX 維尼
by cheats and conceit. 8964 copyright protection315PENANALRXfLuy8Qp 維尼
謊言和驕橫打敗了。8964 copyright protection315PENANAtCKdqHbKTg 維尼
319Please respect copyright.PENANAPG5Amuh0gF
8964 copyright protection315PENANADtwnrxAb1Y 維尼
She saluted the elite8964 copyright protection315PENANAHpcTVHgbZE 維尼
她向精英致敬8964 copyright protection315PENANAtVY5s5PBSn 維尼
319Please respect copyright.PENANAXatFCIkOFc
8964 copyright protection315PENANAEBDHd2cBql 維尼
and quibbled that life was found,8964 copyright protection315PENANAQdkvDAfQqf 維尼
和狡辯道生命是待被發挖8964 copyright protection315PENANA2uWPFePUka 維尼
319Please respect copyright.PENANAWIUfcOVtJT
8964 copyright protection315PENANAVbsJRvdUuO 維尼
rather than compromised.8964 copyright protection315PENANARe3C5AQMZj 維尼
而非妥協。8964 copyright protection315PENANARd6NbiXPnV 維尼
*8964 copyright protection315PENANAtLjoNvKUtI 維尼
Despite dedicating himself8964 copyright protection315PENANAMRHmrUTlb1 維尼
儘管竭盡所能8964 copyright protection315PENANAVzRz0kd0nl 維尼
319Please respect copyright.PENANA34Z8xdQXyG
8964 copyright protection315PENANADR4nZ9SeDz 維尼
to finding honours,8964 copyright protection315PENANAfPCm7ta1Cb 維尼
尋找榮譽8964 copyright protection315PENANACaI6R9WSc8 維尼
319Please respect copyright.PENANAAUQGTMgKHA
8964 copyright protection315PENANATM9P6JPPzj 維尼
no one bothered.8964 copyright protection315PENANAX7UFoUKTd7 維尼
無人關心。8964 copyright protection315PENANA0r89aW4YZ9 維尼
319Please respect copyright.PENANAuyKFtNG8TO
8964 copyright protection315PENANAFeNiZ4616A 維尼
The otter was squalor.8964 copyright protection315PENANAhryrTViNHR 維尼
水獺是污穢的。8964 copyright protection315PENANAdjBKKqAcPF 維尼
319Please respect copyright.PENANACL2gvPrDJ8
8964 copyright protection315PENANAiNo37HgN3J 維尼
The cat was a dodger.8964 copyright protection315PENANAg86E1KE7rO 維尼
貓是膽小之徒。8964 copyright protection315PENANAMgSLOf5gUG 維尼
319Please respect copyright.PENANAcjMXFiSr99
8964 copyright protection315PENANAmpzGnRGAYZ 維尼
The substitution of the realm and the queen8964 copyright protection315PENANApeAQSkCJcR 維尼
那王國和女王的替代品8964 copyright protection315PENANAbRbQEGe4hx 維尼
319Please respect copyright.PENANAVHIjNuZcvN
8964 copyright protection315PENANADZGSZk0HqP 維尼
did not exist.8964 copyright protection315PENANAtVSYi8Pg9l 維尼
並不存在。8964 copyright protection315PENANAMwMmot4fGO 維尼
319Please respect copyright.PENANA6yRfPI99e4
8964 copyright protection315PENANAaXZakxMFdc 維尼
In light of fairy stories from his alter ego,8964 copyright protection315PENANAIKcrPsDAu8 維尼
據那源於他的另一個自我之童話故事,8964 copyright protection315PENANAC1c1hhGTrZ 維尼
319Please respect copyright.PENANAtEJKbqcCCe
8964 copyright protection315PENANAsjpgV55hbo 維尼
he realised-8964 copyright protection315PENANADdu1LgHM4i 維尼
他明白到8964 copyright protection315PENANAIjgTxJUTOk 維尼
319Please respect copyright.PENANAsqcNrW1HjX
8964 copyright protection315PENANAo7l6jBMAgN 維尼
warmth appealed to power;8964 copyright protection315PENANA8qXZKf8RDl 維尼
溫暖來自力量;8964 copyright protection315PENANA8OpS9lobbE 維尼
319Please respect copyright.PENANAwKBS1vUbme
8964 copyright protection315PENANAtlVgqGgefa 維尼
strength required sour, favour and wonder.8964 copyright protection315PENANAeL238VWWJ6 維尼
力量需要酸澀、好感和好奇心。8964 copyright protection315PENANAMeQGFDODXG 維尼
319Please respect copyright.PENANAYNdMdJnH3Y
8964 copyright protection315PENANAY2xh9HSF8O 維尼
So, how could he restore his pride?8964 copyright protection315PENANAOrOE4m5Jhw 維尼
所以,他該如何找回他的榮譽?8964 copyright protection315PENANA784y42Fh5J 維尼
319Please respect copyright.PENANAjcZrhrqbmD
8964 copyright protection315PENANAB3tiKWNmOX 維尼
後記:8964 copyright protection315PENANAjQmy9ai1wC 維尼
8964 copyright protection315PENANAIWRy5Zi1G8 維尼
1. 這首歌描述了故事裡的羊之故事 (【點我看故事】),即我的故事。8964 copyright protection315PENANAbpVILNwmq5 維尼
2. 選用之語言具以下含義:8964 copyright protection315PENANAw3nw51HQYl 維尼
(a) 日文=充滿希望的夢幻;8964 copyright protection315PENANAQKLAI12cEc 維尼
(b) 國語=衰敗的端倪;8964 copyright protection315PENANACoHDeuK9Oy 維尼
(c) 粵語=即將崩潰的王國;和,8964 copyright protection315PENANA737vV2L8fw 維尼
(d) 英文=殘酷的今後。8964 copyright protection315PENANAHtyP2Gw6VQ 維尼
3. 中譯譯文均為直譯,惟原文均含文辭修飾之元素。8964 copyright protection315PENANAopiRJbcG7y 維尼
media object widget
216.73.216.251
ns216.73.216.251da2