x
No Plagiarism!jVBUB91fgoZ2foD7tPT8posted on PENANA
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection51PENANASjd436KwSn 維尼
(古聲雅對白有待配音)8964 copyright protection51PENANANUzL5pDWDj 維尼
既然佢讚我,咁我就繼續試吓講喇:8964 copyright protection51PENANAvEx2sugW0R 維尼
55Please respect copyright.PENANA56RXanNpNF
8964 copyright protection51PENANAvAVtG9hg9f 維尼
(ὁ Σωκράτηςου πάρεστιν, καὶ ου βλέπει τον άγγελον)55Please respect copyright.PENANABoctDekTHd
「賀 傻--姑喇笛--斯 噢-- 巴里是電,界 噢-- 拔呢睥-- 盪 硬嘅狼」8964 copyright protection51PENANAPB2FDyDBD1 維尼
55Please respect copyright.PENANAiMxM5oiupj
8964 copyright protection51PENANAQUDsjCOHpC 維尼
我呢個加咗 n 尾音嘅賓語「硬嘅狼」,應該用得啱?(*:忘記了是甚麼的,請往上一節温書:) )8964 copyright protection51PENANACklpEdpaIi 維尼
55Please respect copyright.PENANAuSOQKtZWwh
8964 copyright protection51PENANAMLe6LCIDA4 維尼
蘇格拉底點頭示意 ναί!8964 copyright protection51PENANAW9lDNhMnnQ 維尼
55Please respect copyright.PENANAoJCBirfF3V
8964 copyright protection51PENANANTI1OFTtpI 維尼
(界 噢-- 拔呢睥-- 賀 硬嘅螺絲 盪 傻--姑喇掟--)55Please respect copyright.PENANAvrzAULQ8oh
«καὶ ου βλέπει ὁ άγγελος τὸν Σωκράτην.» 佢接住我講。8964 copyright protection51PENANAWruZrrPLRU 維尼
55Please respect copyright.PENANAvCvjlmkZHr
8964 copyright protection51PENANAF9f8SMfjnu 維尼
「傻--姑喇掟-- Σωκράτην」?呢隻字應該就係加咗 n 音尾、變咗賓語嘅「傻--姑喇笛--斯 Σωκράτης (蘇格拉底)」?8964 copyright protection51PENANAffEJsJM3yO 維尼
55Please respect copyright.PENANAyS5eP8LDUD
8964 copyright protection51PENANAfjW5B4LXar 維尼
咪住先,點解古希臘文個動詞「拔呢睥-- βλέπει」可以放係主語名詞同賓語名詞咁亂嚟?成句意思咪變咗「同埋 無 睇到 呢個 硬嘅螺絲 呢個 蘇格拉底」?8964 copyright protection51PENANAoTv7PVpJaD 維尼
55Please respect copyright.PENANAjOEWnUeD1o
8964 copyright protection51PENANA5oYmtWQmxu 維尼
呢個字詞次序咁亂嚟都得?但係……我又聽得明喎!因為古希臘文詞尾變化令我唔需要字詞次序都分到邊個係主語、邊個係賓語,唔使跟次序都知邊個睇緊邊個!8964 copyright protection51PENANA8IrE6gtZh5 維尼
55Please respect copyright.PENANAsbbp9Cz81A
8964 copyright protection51PENANALFgURF5os5 維尼
(*:同じ理由で “見ない このアンゲロスは このソークラテースを” は理解できる!たとえ誰もそんな言い方をしなくても......)8964 copyright protection51PENANAMJUn03y6K4 維尼
55Please respect copyright.PENANAv9GGwwzgAB
8964 copyright protection51PENANAZL9jfN2knp 維尼
(啲 叻嘅--仕 輸? 噢--吉 阿歌--俄-- 誒哥--!)55Please respect copyright.PENANAaDEjLmvm4j
«τί λέγεις σύ; ουκ ακούω εγώ!» 門外嘅硬嘅螺絲又拍門同蘇生講嘢。8964 copyright protection51PENANAD6sR57uQvC 維尼
55Please respect copyright.PENANAVCvIjTvMZz
8964 copyright protection51PENANAO1rxzulIAu 維尼
又有新字喇……每次都係要咁樣,係唔係?8964 copyright protection51PENANACWemPgDnKU 維尼
55Please respect copyright.PENANA5f3N9NlqZg
8964 copyright protection51PENANATjizybpZ9v 維尼
前一句「叻嘅--仕 λέγεις」係乜?唔通係「叻嘅-- λέγει」後面多咗個 s音?又係詞尾變化?今次係咩意思?後面個「輸 σύ」又係乜?8964 copyright protection51PENANAWveOnNac2B 維尼
55Please respect copyright.PENANAPD94gBh8JV
8964 copyright protection51PENANAUe3HR5NRIQ 維尼
後一句「阿歌--俄-- ακούω」又係乜?唔通係「阿歌--誒-- ακούει」詞尾變咗個長音「俄-- ω」?後面個「誒哥-- εγώ」又係乜?8964 copyright protection51PENANAXa2Za7gNhe 維尼
55Please respect copyright.PENANAvyJVMBOenC
8964 copyright protection51PENANAVUGOT6j5X1 維尼
我試吓問......8964 copyright protection51PENANAm1e49sCCTn 維尼
55Please respect copyright.PENANAqj4A7fDIPd
8964 copyright protection51PENANAmUlEtPUiH0 維尼
8964 copyright protection51PENANAyiajdudC38 維尼
55Please respect copyright.PENANAqcFZj6hOlp
8964 copyright protection51PENANArAxM7CWXvv 維尼
今次蘇生似係估到我想問乜,我未開口佢已經向我做動作,太好喇。佢指住自己,講「誒哥-- εγώ」;做乜叫自己「哥」咁串嘴?8964 copyright protection51PENANAF5fN9K4pmv 維尼
8964 copyright protection51PENANAxnO4A4hR66 維尼
55Please respect copyright.PENANAplgRZiANin
8964 copyright protection51PENANAoao2fi8QLi 維尼
然後佢又指住佢面前嘅我講「輸 σύ」,做咩要咒我輸咁衰?輸乜嘢?8964 copyright protection51PENANAt9VVYw7WOz 維尼
55Please respect copyright.PENANAME6PVSkdef
8964 copyright protection51PENANABfGvOuKhjs 維尼
指住自己嗰陣就係「誒哥-- εγώ」,指住聽自己講嘢嘅人嗰陣就係「輸 σύ」?8964 copyright protection51PENANAhUIBEG9EXs 維尼
55Please respect copyright.PENANAYGZ2XqC7pu
8964 copyright protection51PENANAnXQCgjcq8I 維尼
唔通就係人稱代詞?「自己」同「面前嘅人」,即係「我」同「你」?8964 copyright protection51PENANAmHpso0MJA1 維尼
55Please respect copyright.PENANAaKNnwAHRtF
8964 copyright protection51PENANAa2Hsmq3pVv 維尼
咁另外嘅「阿歌--俄-- ακούω」同「叻嘅--仕 λέγεις」呢?到底啱啱嘅硬嘅螺絲問咗句乜乜你,又講咗句乜乜我呢?8964 copyright protection51PENANAuXEC8qFYoD 維尼
55Please respect copyright.PENANAmhauDQM2Zr
8964 copyright protection51PENANAqbwuDeVS7s 維尼
8964 copyright protection51PENANAknGECZP0dQ 維尼
55Please respect copyright.PENANAgja1tsGwRS
8964 copyright protection51PENANACNTSkJzkXC 維尼
蘇生繼續做動作,佢指住自己再做之前「聽」嘅動作,講:「阿歌--俄-- ακούω」,係詞尾變咗「-ω -俄--」嘅「阿歌--誒-- ακούει」;8964 copyright protection51PENANAMtw355CoP9 維尼
55Please respect copyright.PENANAB6Qjzc7s8g
8964 copyright protection51PENANApnukHBkccn 維尼
8964 copyright protection51PENANAovcbGaeJzI 維尼
55Please respect copyright.PENANASYxDRALBM0
8964 copyright protection51PENANA569R7emDvq 維尼
然後佢又指住我做「聽」嘅動作,講「阿歌--誒--仕 ακούεις」,係詞尾變咗「-εις -誒--仕」嘅「阿歌--誒-- ακούει」;
8964 copyright protection51PENANASNT2esRm01 維尼
55Please respect copyright.PENANAkm8k5spIc4
8964 copyright protection51PENANAlqbUj4FXv9 維尼
最後佢就指住門外嘅硬嘅螺絲做「聽」嘅動作,講我本身識嘅「-ει -誒--」音尾嘅「阿歌--誒-- ακούει」;8964 copyright protection51PENANAfpVLY8ZCyx 維尼
55Please respect copyright.PENANAUp215csIzV
8964 copyright protection51PENANAeTopSvI571 維尼
啱啱佢指住三個唔同嘅人,演譯咗三個詞尾唔同嘅字「ακούω」、「ακούεις」、「ακούει」,唔通分別就係講緊「我聽」、「你聽」、「佢聽」?8964 copyright protection51PENANANN14edUsNG 維尼
55Please respect copyright.PENANAs4DxrmLTsV
8964 copyright protection51PENANA2Ae6tMXRtS 維尼
呢三個唔同嘅動詞詞尾:8964 copyright protection51PENANAuNqt5aAoEX 維尼
「-ω 俄--」8964 copyright protection51PENANAbdPXyUzuMo 維尼
「-εις 誒--仕」8964 copyright protection51PENANAZSbw6TlRF6 維尼
「-ει 誒--」8964 copyright protection51PENANAbU7kvDoQQW 維尼
唔通分別就係「我做」「你做」「佢做」三個唔同人稱嘅用法?8964 copyright protection51PENANAQstmlPLZPn 維尼
55Please respect copyright.PENANAzeEI0qgV7E
8964 copyright protection51PENANAUWVmCmkLiV 維尼
按呢個道理,講嘢「叻嘅-- λέγει」係咪都可以分:8964 copyright protection51PENANA99cc64FBh7 維尼
我講「叻個-- λέγω」8964 copyright protection51PENANAdNFA8KpB8K 維尼
你講「叻嘅--仕 λέγεις」8964 copyright protection51PENANA5Gyi3m00EH 維尼
佢講「叻嘅-- λέγει」8964 copyright protection51PENANAvxGfcSXH3O 維尼
三個串法?8964 copyright protection51PENANAztdIMGXNPN 維尼
55Please respect copyright.PENANAIYqEFet01J
8964 copyright protection51PENANAdSgUur8RTr 維尼
吓,唔同人稱嘅動詞有唔同串法?如果係咁,「我哋聽」、「你哋聽」、「佢哋聽」咪又有叻外三個詞尾變化?咁咪記死人?8964 copyright protection51PENANArKNYi66VL4 維尼
55Please respect copyright.PENANAiIAcNFyUYs
8964 copyright protection51PENANAKKrMLeDluZ 維尼
突然覺得英文好易添,除咗第三人稱單數「he/she/it listens」要加s,其餘「I/you/we/you/them」都只係用「listen」……8964 copyright protection51PENANAFWrzfsNxnf 維尼
55Please respect copyright.PENANAOMz7Fjjfqr
8964 copyright protection51PENANApUJPtcD5o9 維尼
好喇,咁所以啱啱我ακούω到門外面嘅硬嘅螺絲λέγει咗啲咩呢?8964 copyright protection51PENANApV36pEEBij 維尼
55Please respect copyright.PENANAdGFz8x9Vev
8964 copyright protection51PENANAu9jt7qgNNa 維尼
佢啱啱λέγει嘅內容係:8964 copyright protection51PENANAG5D6Ll0oh3 維尼
55Please respect copyright.PENANAZa6T1zh4F1
8964 copyright protection51PENANARUsPRqdRlP 維尼
«τί λέγεις σύ; ουκ ακούω εγώ!»55Please respect copyright.PENANA5mqMb807VE
(啲 叻嘅--仕 輸? 噢--吉 阿歌--俄-- 誒哥--!)8964 copyright protection51PENANAWdAZQN1jwS 維尼
55Please respect copyright.PENANAA4WU9LHNKG
8964 copyright protection51PENANAbvhHdnbKxy 維尼
(*:讀者請按上文先自行猜測意思!)55Please respect copyright.PENANA54ok4VM4mE
.8964 copyright protection51PENANADwyEhDvCSh 維尼
.8964 copyright protection51PENANA02rjgQbxq3 維尼
.8964 copyright protection51PENANAMZxe7MhEUb 維尼
.8964 copyright protection51PENANAE5mZWCuCmC 維尼
.8964 copyright protection51PENANAxt1a8aUw8S 維尼
.8964 copyright protection51PENANAKW8T2cUjAu 維尼
根據啱啱學到嘅人稱代詞同動詞詞尾,前一句嘅三隻字「啲 τί」、 「叻嘅--仕 λέγεις」、「輸 σύ」分別就係「乜嘢」、「你講」、「你」嘅意思?唔通問緊「你講乜?」?8964 copyright protection51PENANAXZn3SxRsyf 維尼
55Please respect copyright.PENANAv3TivcMouj
8964 copyright protection51PENANAbNVvMa0sLs 維尼
字詞次序竟然完全相反都得嘅......8964 copyright protection51PENANACBh7FCrO5O 維尼
55Please respect copyright.PENANAYZLsVY9Cu0
8964 copyright protection51PENANALZoci44Gyf 維尼
後一句嘅「ουκ」、「ακούω」、「εγώ」就分別係「無」「我聽」「我」,放埋一齊就係「我無聽」嘅意思?或者「我聽唔到」?8964 copyright protection51PENANAxd0FUoNNgs 維尼
55Please respect copyright.PENANASzU3iz3J7m
8964 copyright protection51PENANA7tl4KwceH5 維尼
全句就係「你講乜?我聽唔到!」?8964 copyright protection51PENANAyWkLepfbtj 維尼
55Please respect copyright.PENANAb9zToS4ylj
8964 copyright protection51PENANADSf0IaGDHJ 維尼
* ︾︾︾ *8964 copyright protection51PENANAGZWry6yAW4 維尼
55Please respect copyright.PENANAaRSBylDgsD
8964 copyright protection51PENANANoLLMBxzU6 維尼
好喇,咁我試吓幫蘇生重覆一次喇,順便練習下古希臘文:8964 copyright protection51PENANAp8xXeVY5Je 維尼
55Please respect copyright.PENANA5JJutpWObc
8964 copyright protection51PENANAOmK6muyINT 維尼
(εγώ* λέγω...) (*此句重音有錯)55Please respect copyright.PENANAmM6I9cqJUq
「誒哥-- 叻個--......」8964 copyright protection51PENANAtomzfRQmfq 維尼
55Please respect copyright.PENANAfkMJ92MYXs
8964 copyright protection51PENANAvkz6fwGLFF 維尼
講到一半蘇生打斷我,佢講:8964 copyright protection51PENANAlmDJaq13gV 維尼
55Please respect copyright.PENANAXjNmivAWQC
8964 copyright protection51PENANALIAKJQ23aK 維尼
(誒個-- 叻個--......)55Please respect copyright.PENANAOAYZwrEpHn
«εγὼ λέγω...»8964 copyright protection51PENANANhJ4jrT1bP 維尼
55Please respect copyright.PENANAVDTa9VQm6y
8964 copyright protection51PENANAiEgWSWI8Vm 維尼
做咩要改我個重音「γώ 哥--」音做輕音「γὼ 個--」?又係因為重音規則?8964 copyright protection51PENANAqY1I3Pe951 維尼
55Please respect copyright.PENANAyABNDiVHu4
8964 copyright protection51PENANAgtgND8TLUf 維尼
(*:下一節的語法深究會詳細解釋哦)8964 copyright protection51PENANArQCv4J71YA 維尼
55Please respect copyright.PENANAxWANJbSLHu
8964 copyright protection51PENANAMKpDDOBkcd 維尼
(誒哥--, 叻個-- 誒哥--, 誒個-- 叻個--......)55Please respect copyright.PENANAWpd5ApYGXt
«εγώ, λέγω εγώ, εγὼ λέγω.» 佢繼續講。8964 copyright protection51PENANAA9wvGw0cv9 維尼
55Please respect copyright.PENANANcWZwo06An
8964 copyright protection51PENANA0pnpr7812P 維尼
似乎「εγώ」嘅尾重音「ώ 柯」,如果後面隻字係「λέγω」,就會失去咗本身嘅尾重音;但如果後面無字,就尾重音唔變?8964 copyright protection51PENANAKc4qZnfsYp 維尼
55Please respect copyright.PENANAu0iKSLmR3M
8964 copyright protection51PENANA8mHArZHjeY 維尼
雖然唔知咩原理,但聽咗佢話先喇,我向門外嘅硬嘅螺絲講返正確嘅版本,然後繼續講落去:8964 copyright protection51PENANAc9K88V38RV 維尼
55Please respect copyright.PENANAv6EB52oXPR
8964 copyright protection51PENANAm9Xe4Y132a 維尼
(... ᾶρα σύ* λέγεις;)55Please respect copyright.PENANAwlRHl5sXeI
「鴉~拿 輸 叻嘅--仕?」 (*此句重音有錯)8964 copyright protection51PENANAW70S4rd1OB 維尼
55Please respect copyright.PENANAMfgvqsqwdC
8964 copyright protection51PENANA7x8mt83Dwu 維尼
蘇生望住我搖頭。又錯?又係重音?8964 copyright protection51PENANAmuepKNSZG0 維尼
55Please respect copyright.PENANAbaSRd7g28M
8964 copyright protection51PENANAsh21Jz1v5n 維尼
(ᾶρα σὺ ακούεις;)55Please respect copyright.PENANAL0g4Fx3mh9
「鴉~拿 樹 阿歌--誒--仕?」我試吓重講。我學「εγώ 誒哥--」變「εγὼ 誒個--」一樣,唔要「σύ 輸」將最尾嘅重音。8964 copyright protection51PENANAS4Xp5as0iB 維尼
55Please respect copyright.PENANAmOZJxlJ8nm
8964 copyright protection51PENANAR9ahNS6uwt 維尼
蘇生點頭,我估啱咗!睇嚟,我都真係「叻嘅」~~8964 copyright protection51PENANAmtXO12OuAy 維尼
55Please respect copyright.PENANALq3wgISFOV
8964 copyright protection51PENANAhc9Y5l713T 維尼
咁快識得問「誒個-- 叻個--,鴉~拿 樹 阿歌--誒--仕?」呢句,應該連蘇生都驚訝我學得咁快咁叻嘅掛~ (*:本節考考你⸺此句是甚麼意思?)8964 copyright protection51PENANA6TDh1Fq07I 維尼
55Please respect copyright.PENANAQJrfeCQgAl
8964 copyright protection51PENANAo8vlrNSsPz 維尼
(奶姨! 誒個-- 阿歌--俄! 啲 誒是電?)55Please respect copyright.PENANAcZsT08RnnJ
«ναί! εγὼ ακούω! τί εστιν;»8964 copyright protection51PENANA6Hvl6zsn2k 維尼
55Please respect copyright.PENANA5MQfq356HE
8964 copyright protection51PENANAKF4RlgLsfb 維尼
硬嘅螺絲回答我。睇嚟,佢都聽得明我講嘢。8964 copyright protection51PENANAT9kc0LedKb 維尼
55Please respect copyright.PENANA7KtITKXDAN
8964 copyright protection51PENANAJbe81EMuNf 維尼
我咁叻嘅,梗係要講落去喇!8964 copyright protection51PENANA2nEE8TYSr3 維尼
55Please respect copyright.PENANALnBBVOULBt
8964 copyright protection51PENANAs3x0T4YP9w 維尼
(ὁ Σωκράτης λέγει...)55Please respect copyright.PENANA0nVCOcyhYC
「賀 傻--姑喇笛--斯 叻嘅--......」我繼續講......8964 copyright protection51PENANA7OQdxRHwMY 維尼
55Please respect copyright.PENANAA7mmEneaLk
8964 copyright protection51PENANAX0uRMzAlA4 維尼
咦,好似有啲怪怪哋......8964 copyright protection51PENANAJMlxs9LDgu 維尼
55Please respect copyright.PENANAMwAEaJh4Sz
8964 copyright protection51PENANAoleadf3lTt 維尼
蘇格拉底舉起手掩住塊面,嘆咗一口氣......8964 copyright protection51PENANA1t3Xcv8Mlc 維尼
55Please respect copyright.PENANAFI86gSJP5T
8964 copyright protection51PENANAdjh7lvjhXT 維尼
係喎,唔記得咗呢位傻--姑喇笛--斯,本身扮緊失蹤添XP8964 copyright protection51PENANAwfR7jeCk4z 維尼
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection51PENANALfjfyHpOaE 維尼
抱歉上週出了點事停更了一週 XP 有關更新消息可留意我的 Thread!8964 copyright protection51PENANAmSbTNiGJzR 維尼
以後會放慢速度了,每週末只有主線一更,目的是抽時間寫我的下一個故事!8964 copyright protection51PENANAc3O7Xc52JC 維尼
另,看到這裡的請按我(或者看下一節)做問卷吧 T.T 很需要回饋,最近幾節都沒有留言,都不知道寫得好不好、難不難、悶不悶 :( 你的回饋很重要!8964 copyright protection51PENANArnl95kWa0n 維尼
media object widget
216.73.216.176
ns216.73.216.176da2