x
No Plagiarism!QSaChQ9Pw5295tZMUTgGposted on PENANA 你好,感謝參加創挑。8964 copyright protection48PENANAduXFPm1QSU 維尼
評論章節:第一章~第二章8964 copyright protection48PENANA34T90KgowQ 維尼
52Please respect copyright.PENANAq5kCGz05wr
8964 copyright protection48PENANAIyeB3EV191 維尼
此故事為第一人稱,以架空現代日本為背景。8964 copyright protection48PENANAULnJ3UYCRO 維尼
15歲初中生的雪村拓斗被原學校的同學們霸凌排擠,原本還想情況不嚴重,但在妹妹與母親的勸說下,終於願意轉校,以此展開新的校園生活。8964 copyright protection48PENANAXB7bB8Vxfo 維尼
52Please respect copyright.PENANAOZ2eNqthqI
8964 copyright protection48PENANA4w3azkUNxg 維尼
52Please respect copyright.PENANAFZE5NjOdGx
8964 copyright protection48PENANAfUCSmIHIWL 維尼
下面是嵐斕看到的部分問題。8964 copyright protection48PENANApZByaicqKr 維尼
52Please respect copyright.PENANAbmrmemK7pK
8964 copyright protection48PENANAb8gRAZPld9 維尼
52Please respect copyright.PENANARLOW88YCKI
8964 copyright protection48PENANAqXZboVXcpz 維尼
1.用詞用句不精準8964 copyright protection48PENANAIyj1SAXYDI 維尼
第一章開頭,「我的名字是……有一個妹妹,家人都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection48PENANAB42At1LdXZ 維尼
直觀解讀,「會認為主角自己獨居,家人包含妹妹都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection48PENANAMYpnRtrXc0 維尼
根據後文,建議修改成「……父母因為工作外派,所以我平常與雙胞胎妹妹兩人待在家。」(應該是雙胞胎吧?如果不是,把雙胞胎去除就可以了。)8964 copyright protection48PENANAkokM9WLz22 維尼
52Please respect copyright.PENANA2Jb05mlYcL
8964 copyright protection48PENANAtGPBZbX8MR 維尼
後半,妹妹形容同學把主角當凱子,嵐斕建議「凱子」改成「盤子」或「當他分母」可能會更貼切。8964 copyright protection48PENANA3vteGAPcAK 維尼
盤子:台語「盼仔phàn-á」諧音,原指不夠精明,不通人情世故,容易被騙的人。現常用來形容不懂行情、把東西買貴了的人。8964 copyright protection48PENANAlqzlA3udPZ 維尼
當分母:指的是默默分擔費用或責任,但沒有得到應得的利益或享受。8964 copyright protection48PENANAxemF6jX0nM 維尼
52Please respect copyright.PENANAyJJNMlQlLV
8964 copyright protection48PENANAJ0Ae9nDwls 維尼
第二章,母親的職業是外企官員,嗯…直白的說,並沒有這種職業。8964 copyright protection48PENANAsz4O9GVnP8 維尼
「外企」是外國企業。8964 copyright protection48PENANAgqhEh4whS9 維尼
「官員」是政府單位領導階層的人。8964 copyright protection48PENANAK4gvJO6HfP 維尼
兩個是不可能重疊的。建議寫成「外企員工」或「政府人員」等工作。8964 copyright protection48PENANABTxiLMenYR 維尼
52Please respect copyright.PENANAc0yQhAZXxT
8964 copyright protection48PENANAXGQf5GszcF 維尼
等等,沒有全部列舉。8964 copyright protection48PENANAMUogzlilYh 維尼
52Please respect copyright.PENANA1fCs4pmzCW
8964 copyright protection48PENANA5oVvbBo483 維尼
52Please respect copyright.PENANAzGtbie4aQi
8964 copyright protection48PENANAP8l5Mv98F1 維尼
2.標點符號問題8964 copyright protection48PENANAOt9iKFAeak 維尼
許多標點符號使用錯誤或消失。8964 copyright protection48PENANALbtjOWpZdv 維尼
52Please respect copyright.PENANAP85kBprI9u
8964 copyright protection48PENANAMGVLr93Iey 維尼
52Please respect copyright.PENANApY92AJb69j
8964 copyright protection48PENANAYzD969DSKt 維尼
3.描述過於口語化8964 copyright protection48PENANAaV04qColO8 維尼
在開頭,以主角第一人稱寫了大量口語化的抱怨、煩惱的碎碎念,許多重複用詞,看起來很累贅,建議提取重點後,將重複用詞刪減修改,並盡量精簡。8964 copyright protection48PENANAchJBkWk2KQ 維尼
52Please respect copyright.PENANAegZPOJ7Axv
8964 copyright protection48PENANAxQOOAlQG9a 維尼
52Please respect copyright.PENANA5rRwfKE9ay
8964 copyright protection48PENANAOA3arzhxSQ 維尼
4.角色形象不穩定或過於扁平8964 copyright protection48PENANAjfvgwx43fl 維尼
主角第一章開頭對霸凌自己的同學非常生氣、懊惱,但在後半就突然說要檢討自己,如果要正常轉態度的話,開頭主角內心獨白建議加上一句「難道我真的錯了嗎?」之類的懷疑自己的語句。8964 copyright protection48PENANAWGq2Jz0Cag 維尼
52Please respect copyright.PENANAc9mCHPRKs6
8964 copyright protection48PENANA1SCRpfes5m 維尼
至於,關於小凜妹妹。8964 copyright protection48PENANA6TXCRN0qX8 維尼
她叫主角「兄長」,描述說是比較特殊的稱呼(原句是寫敬語,但應該用稱呼比較恰當),但並沒有說為何這麼叫。8964 copyright protection48PENANADIcjxAtCVg 維尼
如果現在不想寫這麼叫的原因,那麼這一句不用特別提;提了就要寫一下原因。8964 copyright protection48PENANAt5qWWDY2go 維尼
52Please respect copyright.PENANAMkqs1ucvC9
8964 copyright protection48PENANA6gWaHZsfB9 維尼
題外話,小凜妹妹主動做飯,還極度關心、黏著主角。8964 copyright protection48PENANAfG08RyzjfL 維尼
身為有實哥(真實的哥哥)的嵐斕真的很想說一句:「你做夢!你沒有妹妹!」(開玩笑的)8964 copyright protection48PENANARFRvgxJ1yq 維尼
52Please respect copyright.PENANA8EQwCuYB06
8964 copyright protection48PENANArOEs8uWTsF 維尼
回到正題。8964 copyright protection48PENANA5suJnhTGHp 維尼
主角第一人稱基本只寫了其他角色的對白與動作,幾乎沒有提及情緒。補充描述的資訊也不夠充分。角色顯得扁平。8964 copyright protection48PENANAee2DUY3Of5 維尼
建議可以加入一些主角對其他角色的印象等描述。8964 copyright protection48PENANAKzBqWmX4Bl 維尼
52Please respect copyright.PENANAALguD5wDkr
8964 copyright protection48PENANAT3aJgkyObE 維尼
舉例一下,原句:8964 copyright protection48PENANA1SUWLbcYPo 維尼
松本剛志出現了8964 copyright protection48PENANAv05Z3H5KDf 維尼
他大力拍了我的桌子,把正在寫功課的我嚇了一跳8964 copyright protection48PENANA866TnFj69v 維尼
52Please respect copyright.PENANAC2mx0ZGRgS
8964 copyright protection48PENANApmnjOQjaj6 維尼
下面修改,以供參考,無冒犯之意:8964 copyright protection48PENANAfuhKgnHuNt 維尼
松本剛志突然大力拍了我的桌子,一如既往地囂張,理不直氣卻壯地想要命令我。8964 copyright protection48PENANAFAAcFTdjtN 維尼
正在寫功課的我被嚇了一跳,反應過來他說什麼後,決定要實踐早已想好的反抗。8964 copyright protection48PENANAXRMhlpX1dJ 維尼
52Please respect copyright.PENANAocKhtuFdk7
8964 copyright protection48PENANARPxjcBgpjS 維尼
嵐斕擴寫了這兩句,承接松本的命令句,與啟下後面主角的反抗舉動。把主角的印象描寫加入,加深了松本的可惡行為的刻畫。8964 copyright protection48PENANANWWQjAYnO0 維尼
供洛卡大大參考,但不建議使用,因為文句風格差異有些大。8964 copyright protection48PENANAf4xYD1PahU 維尼
52Please respect copyright.PENANAQMEqK3MO5Q
8964 copyright protection48PENANAfiRv6zCR0u 維尼
52Please respect copyright.PENANAL5IUYBDnHU
8964 copyright protection48PENANAULUrlBEgev 維尼
5.對話不自然8964 copyright protection48PENANAbdDiQWQhpI 維尼
尤其,與母親對話的幾個對白特別不自然。8964 copyright protection48PENANArMU6Y5MJVv 維尼
有些不像是現實對話會用的,例:「我的心總是生起怒火」、「我看到你受的屈辱」…等等。8964 copyright protection48PENANAdklBSw8Nuo 維尼
對話節奏、語氣也有點奇怪,特別是母親自述(原句):「我在青少年的時候曾經也是一個欺負人的人。」以想當年的語氣。8964 copyright protection48PENANAajM5U0HyaC 維尼
後面她自嘲「算是現世報了吧」,那麼用想當年的語氣恐怕不太恰當。8964 copyright protection48PENANAe6dLHf3LAe 維尼
改成「在青少年時期,不成熟的我曾經欺負他人。」加入對過去自己的批判,與後面自嘲更能接上。8964 copyright protection48PENANApvj0fKBWWg 維尼
52Please respect copyright.PENANAfuuuXfdyCr
8964 copyright protection48PENANAP1GFCFmwUu 維尼
52Please respect copyright.PENANAQAILZ0U5bf
8964 copyright protection48PENANA5je9rlZ9sx 維尼
以上。沒有列出全部問題。8964 copyright protection48PENANANFjqWzHH8v 維尼
建議多磨練自己的文句,並多練習寫自然的對話,加油哦!8964 copyright protection48PENANAzBhyIL91cw 維尼
216.73.216.79
ns216.73.216.79da2