×

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗!
歌詞
心靈
《打上花火》進來點一首日語歌吧。
作者 筆言*
作者 車川ひろし
作者團隊
  • G: 大眾
  • PG: 建議家長指導
  • PG-13: 家長需特別注意
  • R: 限制級
G
級別
1182 閱讀
35 喜歡
13 書籤
人氣
《打上花火》進來點一首日語歌吧。
13 書籤
#4
《桜流し》 - 你就如櫻花等著春天的來到般,在這個季節飄零。
筆言
留言 ( 4 )

筆言 - @宇佐見ゆかり 翻好了
2 星期前回覆

宇佐見ゆかり - 很美的意境,完美的詮釋出這首歌背後的涵義
也明白選這首曲子作為新世界福音戰士片尾曲其中的意義,生命無常且有限,在這個一直都輪迴在這個世界裡。
2 星期前回覆

筆言 - @宇佐見ゆかり,

嗯,在宇宙之中,我們這些生命的生老病死只是一瞬間的事情。

只是我們過於無力,才會為此而感到哀傷。萬事萬物依舊輪轉,沒有一刻為我們的生死而停止過。

每次這樣想之後,自己所經歷的人生就好像在一瞬間化為烏有般,毫無意思。

但正正因為這種絕望,清空了一切煩惱,讓我感到心靈的寂靜,讓聽歌的情緒變得更為純粹了。

多謝你的推介,確實是一首好歌。
2 星期前回覆

宇佐見ゆかり - @筆言, 感謝你翻譯 : )
2 星期前回覆

Loading...
X