x
No Plagiarism!mDVMMffFJjnmNNz9ewnvposted on PENANA 我好像沒做過法語的歌曲推薦??8964 copyright protection477PENANAN0kOkDkM7Z 維尼
其實我在幾年前偶然因為課堂作業在讀原版的羅密歐與茱麗葉,上網去找一些資料的時候也是被YT推薦(沒錯,又是YT)了法文版的音樂劇8964 copyright protection477PENANAjhFaOROQB5 維尼
就算到現在,我有時候還是會點開羅密歐與茱麗葉來聽。8964 copyright protection477PENANAT4vRni9XJM 維尼
也因為玉米現在正在學法文,所以有時候也會推薦我一些法文歌,所以就決定整理成歌單了8964 copyright protection477PENANAatm4CEwWzv 維尼
Reste8964 copyright protection477PENANANuqFHBXPnH 維尼
歌名翻譯:To stay(留在這)8964 copyright protection477PENANAPU6KvgEf41 維尼
英文和法文合唱!8964 copyright protection477PENANAgXpRfTUNrd 維尼
還好這首人氣夠紅,所以網路上能找得到英文翻譯歌詞8964 copyright protection477PENANA0IRbgI2xM7 維尼
基本上在說主角深愛著女友,但不知道對方是否真的愛著自己,不斷猜測和煩惱。481Please respect copyright.PENANAycCIx38qzz
8964 copyright protection477PENANAKrMSMQK3cH 維尼
(英文歌詞歡迎大家去google)8964 copyright protection477PENANAIStiOdmU04 維尼
Les châteaux de sable8964 copyright protection477PENANAdWJF9O9jdB 維尼
歌名叫做沙堡(Sand Castle),主要在說我們都是名為人生這輛列車的乘客,而人們相信自己多少掌握著列車的節奏。8964 copyright protection477PENANAgAri0cJBLn 維尼
事物稍縱即逝,而最後我們也只能在這世上留下一些痕跡,也可能什麼都不會留下。8964 copyright protection477PENANAvnrQEKojF0 維尼
或許人們的努力就像在蓋沙堡一樣,但當下的心情卻是真實存在的。8964 copyright protection477PENANAUFMyy1dile 維尼
所以有時候請稍微坐下,看看人生這趟旅程帶你路過的景色。8964 copyright protection477PENANAvKF7ckYptR 維尼
(英文歌詞歡迎大家去google)8964 copyright protection477PENANALDM62n0Djw 維尼
La Même8964 copyright protection477PENANAMIgqidqfeO 維尼
歌名:相同(The Same)8964 copyright protection477PENANAuSfbuX5cLF 維尼
在影片中有個巨大的白色方塊,不同的人在站在裡頭。8964 copyright protection477PENANAx9lbbuwQLL 維尼
有的人西裝筆挺、有的身體健壯、有的魅惑動人、也有的感覺慈祥和藹。8964 copyright protection477PENANAqgXW3Un30I 維尼
但我們僅僅只看到了他們的一部分。8964 copyright protection477PENANAYVIjVqEhxD 維尼
當人與人第一次見面時,自然就會在腦袋分類對方是個什麼樣的人,就算是在沒有資訊的情況下。8964 copyright protection477PENANAnr0uRxu9DI 維尼
而有時候我們也會被自己製造出來的分類給侷限住,但明明一個人是由數不清的個性組成的。8964 copyright protection477PENANA31he5SFz3p 維尼
歌詞中說著,生命應該以自己的願望優先,而不是他人的想法。481Please respect copyright.PENANAFK1kOMqOsT
8964 copyright protection477PENANALKSXT6rWZY 維尼
(英文歌詞歡迎大家去google)481Please respect copyright.PENANADHur3KsZ37
8964 copyright protection477PENANAKHfXHktiG6 維尼
Ça va ça vient481Please respect copyright.PENANA0EaMHXrE7D
8964 copyright protection477PENANAZn8XRFx7gY 維尼
歌名翻譯是:It comes and goes(渣翻:一切來來去去)8964 copyright protection477PENANAkBqJgweh0b 維尼
在人生很多交叉口,難免會感到迷茫。儘管在人群之中,卻感覺不到一絲的溫暖。8964 copyright protection477PENANAh6SYmCLI3q 維尼
感覺有時候被生活壓得喘不過氣來,甚至懷疑現在是不是人生的低谷。8964 copyright protection477PENANAIS8l51lRVw 維尼
不管昨天過得怎麼樣,明天還是會來。8964 copyright protection477PENANAndAJWhWPD4 維尼
如果發現周圍的人對人生感到迷茫時,或許他們只是需要來自於你的一個擁抱+十分鐘的聆聽時間。8964 copyright protection477PENANAakhEIp7Qy3 維尼
歌詞:481Please respect copyright.PENANAWMx2zcoBEA
8964 copyright protection477PENANAc8sFTmC6xR 維尼
和我說,如果感到孤單請告訴我481Please respect copyright.PENANA4R4V1SFlcA
8964 copyright protection477PENANAFzIorN5ApC 維尼
和我說,如果覺得很痛苦的話請告訴我8964 copyright protection477PENANASCQ47QIbc5 維尼
和我說,如果一切對你來說都變得毫無意義8964 copyright protection477PENANAF9J1S3Eq3h 維尼
和我說,如果你已經盡了最大的努力8964 copyright protection477PENANAVczs8OjbUi 維尼
(英文歌詞歡迎大家去google)481Please respect copyright.PENANAUSEi4I3kV6
8964 copyright protection477PENANANcxkGgpofZ 維尼
Le Temps des Cathédrales8964 copyright protection477PENANAqjHbM8rIjJ 維尼
終於脫離了玉米的推薦(玉米表示不爽XD)8964 copyright protection477PENANA9LXkM8rgNG 維尼
這是鐘樓怪人音樂劇的開場曲,而且也終於有中文歌詞可以提供了可能因為年代久遠8964 copyright protection477PENANALEQf4wPN3m 維尼
Bruno的聲音一次打中我,這首大教堂時代我真的聽不膩8964 copyright protection477PENANAEeEgW2QWVf 維尼
(中文字幕版和中文歌詞歡迎大家去google)481Please respect copyright.PENANA6WtQHiCN0K
8964 copyright protection477PENANAz3QNW8faWC 維尼
Belle8964 copyright protection477PENANAAt1SVnHvDw 維尼
也是鐘樓怪人的歌曲,應該是劇中最受歡迎的歌8964 copyright protection477PENANAyX5ygzz17I 維尼
Belle的意思是美人,歌曲中是三個男角對女主艾斯梅拉達的愛,而三人對她的愛有很大的不同8964 copyright protection477PENANAM1O8Uuqykz 維尼
至於最後艾斯梅拉達選擇了誰,有興趣的讀者能去看看雨果的原著(或尋求google的幫助8964 copyright protection477PENANAeDHIYuwFsb 維尼
這邊也附上了演唱會版本8964 copyright protection477PENANAoLafjn61EL 維尼
(中文字幕版和中文歌詞歡迎大家去google)481Please respect copyright.PENANA0cbcDfsI7X
8964 copyright protection477PENANA8DOqW0KWL0 維尼
Le Balcon481Please respect copyright.PENANAYlTU2vpxCm
8964 copyright protection477PENANALGYjsUoM9B 維尼
這是讓我認識羅密歐與茱麗葉音樂劇的曲子,之後就開始踏上了聽法文歌的人生,一路不復返ww481Please respect copyright.PENANAVBz1ZnHKtP
8964 copyright protection477PENANAGjhcBbuo9P 維尼
以前在看羅密歐和茱麗葉的劇本,為了寫心得(還是為了看用詞解析?)就上google搜尋資料,莫名就被YT推薦了音樂劇歌曲8964 copyright protection477PENANAv3lODjCL4T 維尼
而且這次為了寫推薦,還讓我找到了初版音樂劇女主角Cécilia Cara的頻道,然後發現她和飾演羅密歐的男主角Damien Sargue一起再次合唱了La Balcon......8964 copyright protection477PENANAsH5A7KfQds 維尼
我差點在螢幕前合掌拜拜481Please respect copyright.PENANA45uJci2D3U
8964 copyright protection477PENANADymINUDsDA 維尼
因爲音樂劇是2000年演出的,之後的公演就換女主角了(我有去搜尋新版,但新女主的聲音對我還說太尖了,而且其他新成員的聲音也停不慣)481Please respect copyright.PENANAhP6Ltz8Mu9
8964 copyright protection477PENANANA43XOEVYC 維尼
聽說當年Cécilia Cara只有十五歲,而Damien Sargue也只有十八歲481Please respect copyright.PENANASk740mgDAy
8964 copyright protection477PENANAUZw7HGuJDI 維尼
(這邊只會放2020翻唱版,中文字幕版和中文歌詞歡迎大家去google)8964 copyright protection477PENANA1syFYSF8sc 維尼
Papaoutai 8964 copyright protection477PENANAowFrpPOzZa 維尼
剛開始完全聽不懂五聲音階在唱哪國語言,只覺得好聽8964 copyright protection477PENANAW2nNQSKt44 維尼
後來才知道原來在唱法文,下面也會附上Stomae的原版歌曲8964 copyright protection477PENANAyJeJvdKkyD 維尼
主要是在講述孩子渴望得到爸爸的陪伴,但爸爸總是以在工作等理由而不給予陪伴。就連媽媽也用同樣的理由來告訴他,希望他能體諒爸爸。8964 copyright protection477PENANAXgVdMS6lvN 維尼
副歌則是一直在重複:「爸爸,你在哪裡?」,帶出了小孩心中的無助感。8964 copyright protection477PENANAl4xufb8xgx 維尼
第二段歌詞在講述人們都知道如何製造孩子,但卻不懂的當爸爸。8964 copyright protection477PENANA7h18dVtmjE 維尼
接著又提到小孩的心聲,表示孩子一再的失望,變成最後不再期待、不再相信所謂的父子關係。而到他們長大之後,也變成了他們童年中的爸爸。8964 copyright protection477PENANA9U6B1ls6xd 維尼
原版MV當中,爸爸一直都「陪著」小孩,但就像雕像一樣。僅僅只是人在,心卻不在。481Please respect copyright.PENANAmjNBJODJiR
8964 copyright protection477PENANAyEkikZDoWf 維尼
這首歌也和Stomae自身的經歷有關,如果好奇的話可以去搜尋看看歌曲背後的更多的解釋,這邊就不先放上來了。481Please respect copyright.PENANAZVSGGaScon
8964 copyright protection477PENANAWGETBVz0P7 維尼
玉米推的歌大多都好正向(?)導致我到後來越寫越多8964 copyright protection477PENANAgEDWAjdMWF 維尼
十二月要到了,相信不少人的壓力應該都蠻大的,不訪聽聽新歌休息一下吧8964 copyright protection477PENANAmOzaos6Zjj 維尼
我大概也要十二月才會回歸XD8964 copyright protection477PENANAelipRCyVk4 維尼
下次推薦(或公告)再見啦!8964 copyright protection477PENANAuYQZXxJGK9 維尼
216.73.216.176
ns216.73.216.176da2