這是世懷來到倫敦的第一晚，住在一間不錯的酒店。她洗澡後便包著身子走到電視機前，播放長壽節目全英一叮，接著就軟蛇一樣躺到窗邊的太妃椅去，把電視搖控器放在肚子上由它隨呼吸上下移動。
全英一叮是她喜歡的節目，裡面有出人意表的表演，也有本來身份低微的人如何在節目中發揮小宇宙，但她只喜歡看節目的試鏡環節，當進入次圈後可觀性已降低了一大半，因為參賽者有多少料子她已經心裡有數，不會再有原先的驚喜。
這晚正好是試鏡環節，先是播放了幾個歌喉不錯的參賽者，但全都進不了次圈。然後來了一個膚色黝黑的小女孩，束著小馬尾，身邊偕同一名翻譯員。
「你好嗎小甜心？」台下的四位評判問。
翻譯員對女孩子耳語幾句，女孩便點起頭來。現場也隨之歡笑，這女孩子幼稚且害羞的樣子實在可愛。
「你叫什麼名字？」
「阿比。」
「今年多大了？」
女孩子豎起七隻手指，又引來現場開心的笑。
「你是從哪裡來的？」
「菲律賓。」翻譯員為女孩子代答。
「你家人陪你來嗎？」
「有。」
「你有到英國其它地方玩玩嗎？」
「我來英國只是為了這個節目。」
「那你表演什麼？」
「魔術。」
「嘩。。。那你覺得你能贏嗎？」
「不知道。」
「如果贏了你會得到很多獎金你知道嗎？」
「這一點爸爸會比較關心吧。」
然後是一陣子的哄堂大笑。
「阿比，看你表演了，加油。」
這時翻譯員退下，一鼓令人緊張的音樂奏起，現場人士鴉雀無聲，所有眼睛都定在台上的女孩子身上。女孩子仍立在原位，但是臉色不再害羞，反而在瞬間嚴肅起來，眼神有點好勝又有點焦慮，像一個準備射十二碼的足球員，那是鮮有在孩子身上出現的神態。
然後舞台兩邊來了兩個看似同是菲籍的男助手，他們各自捧著兩塊雙面鏡子，每塊有一米半高。他們來到女孩子身邊後，緊接著一名攝影師又走了出來，圍著女孩在舞台上大步走著拍攝，拍下的影像即時投射在台上的大螢幕。
兩個男助手先是隨著音樂的旋律無謂地晃了幾下，然後才把雙面鏡移近女孩子。鏡子以磁石鑲邊，他們就用鏡子把她圍著，四塊鏡子就啪一聲合成一個箱子般恰好把女孩子困在裡頭，一名男助手接著拿來另一塊小鏡子蓋頂。這時，大家看到的就只是一個反射著觀眾們的鏡子箱豎立台上。
兩個男助手小跳步地退到舞台較後的位置，動作滑稽又做作。而台上攝影師則繼續圍著這個鏡子箱拍攝。台下的四位評判和觀眾們盯著鏡子箱，又盯著台上大螢幕，氣氛變得緊張，才隔了幾秒鐘，鏡子箱的鏡子突然啪啦啦地應聲倒下，而原先在裡頭的女孩子消失無蹤。
看到這裡，世懷從太妃椅上坐直，這類把戲她看過很多，但可以像這女孩子一樣消失得如此清脆快速的她還是第一次見，台上機關不多，甚至可以說是接近沒有，要多厲害的掩眼法才可以達到這種效果？世懷和電視機中的大部份觀眾一樣佩服得搖起頭來。
接著，兩個男助手走上前把鏡子撿起來，然後又舞完一輪才把鏡子搬到台下去，他們小跳步走上觀眾席之間的走道，攝影師也隨著他們走過去，然後就蹲在梯級上，定在那裡拍攝著兩個助手重新把鏡子在走道上合起來，當二人用鏡子蓋頂後，他們便躍到走道較高的位置去站著。當大家都在定眼著鏡子箱是否會走出原來的小女孩時，舞台上突然傳來歌聲，是原本的那個女孩子阿比！她從台上的角落走了出來，雙手放在胸口唱著民族歌謠，旋律動人又帶有點悲哀，像是失意時才會唱的歌。她踏著小腳步慢慢走下舞台，然後朝鏡子箱走上去，她伸手踫到鏡子的一面，她就跟鏡中的自己對望，這時候兩個助手又走上前，用一塊黑布把阿比蓋掩，乍眼看，阿比的手仍是觸踫著鏡子的，但助手就在那麼一瞬間又把黑布使勁揭開來，阿比又不見了。這時，大家的目光又投放在鏡子箱，阿比是穿過了鏡子走了入去嗎？大家還來不及思考，箱子內傳來了阿比的歌聲，男助手把鏡子箱拆開來，女孩子阿比就在裡頭！
現場掌聲雷動，一半是給予這個魔法，一半是給予阿比那一把動人的聲線。接著，阿比隨著助手們緩緩地返回台上，阿比立在台中央，這時她所唱的歌兒也恰好完結。
在其他人眼中，這只是一場娛樂性十足的表演，但看在世懷眼中這個表演令她想起了爸爸。阿比表演的只是戲法，但爸爸是切實地擁有瞬間轉移的技能。
ns216.73.216.176da2
