班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡULa1lRGvIp
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOrYJwLemp
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDe6YOZ7K2u
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwDEqZjgAv
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCDFLUsZZcz
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQSqTVXpM7
"There comes our another visitor."181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ03lKjbXEzE
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7SsDZFndUa
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPLHcNragZ
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAv6angeLO
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCAFc4lc7a
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA9rMd6KrbI
他的槍已經上膛。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQn7RYgzpl
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQnMRHuknt
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxLXmsNV4ix
"What the…."181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZvlHWxDCCD
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnG4PhdU23
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOA2Gkz7ka
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKEYNoVfEr
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaYvGLFDffb
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRHEPZEMVP
難道他已經發現有人在瞄準他了？181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUckYlNO8Zy
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVO4DV0Vkv1
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxg1v21B9fG
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz6xb5Ijard
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsULUikkzBK
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFuS5bu2qK
不，不可能。班心想。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRp1Cz087bv
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODhsb3yQq3
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRYQzk8LoIL
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvhTEIgzYW
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5jmjgQJ3Hf
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoCUbx1hlZH
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡryQyizLTAW
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtH7gQExe0W
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZiwEicv38
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQyvfvrPOc
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡffJIA7j6oh
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa3KKeXwwQN
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgf79XQyxi
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTiDc5CFUcY
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUC801yqyQj
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5jKMvQrimq
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pRDaMbBTc
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYY4Cyenb6v
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiBrVqAgKhN
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI58CF7aTZv
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOgxD9yCuM
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3YXsLLqTL
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQjf3idl2P
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRs94miQZAS
那副樣子，簡直……181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE4NJl05lGY
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfCSy63dR41
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVaKRItV9zm
班一下想不起來那個詞要怎麼說。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh4sCivT6DR
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJtJOTOfGZv
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT8UtzI9hH6
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5m0mCfTM8D
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5owqjjDECB
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTNYInACQu4
就像是他要點餐一樣。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YWOiu0P2k
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgQX57OIHL
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHeIjxnHuq
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5sDnaFVA2
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcUhqyOR61Y
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzfEf322Pv5
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQTd7Hx3hU
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK759o2dVnp
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ViLCgjhZR
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdUZzt5uq6e
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9WW9pRQv8p
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpEJfbufGn
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8W7nRTSMuT
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3CO7K0Hlm
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt65tqT2bGS
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCQJ6QuvVzq
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLJWKqZA99
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtVxdzhvUMV
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB1hWL1DLBf
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2oRTWObzRB
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCYSO8ECe06
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHUdwEGf7P
＝＝＝＝＝＝＝＝181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBWXSkupgFA
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCLe3RFQXh
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyguUVcrnC
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78NYZGzy43
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gPQzgarFb
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY5M9pJALcm
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOSkC78zxu
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1q7adUiU2
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Sb9RtWVdq
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi4PsgFFe40
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMUE6Nwii5u
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRcPBi0llR
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2bB784EzjV
有些是商店，有些大概是民房。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOnxbJTfoi
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kmRddYU2f
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHj9I8pJtfI
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgS3PU9qfwT
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUlIPiXwClp
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4TZN4nNQH1
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqJB6amyY5D
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡay6dZ7GIho
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX00xvKi6QY
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgOfeBdTwrT
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJtfSHYrIz
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1GUqHFd9le
這裡太安靜了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmUBAWw1xDI
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ0GqC3zgct
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPw5lnLNNR8
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡADZHeMmN37
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWrTtw3o5iU
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxto07OcEv7
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABNQRpxBcd
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9VSvS1Dol
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTBtfuGwtT
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BwAORjZEc
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡccqVXhpimF
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6puEl2nrf
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsL7UuQCTr
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqO0zrxHxin
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHq7350KME
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRhN1fiyAL
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQS1rXGEVT
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjO2E05rE3B
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUpWC1GCzG
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV8UZVBmqJn
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEWuF2zmVU9
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuG9wIbJ7Ym
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrXEiz88wIM
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0x1N9Mk0Fk
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJRdRyw2oV
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOU1roXkBTm
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡinfEZS8KIj
「喂，有人在嗎？」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMP00V1c8AC
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdpn6HggpD
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFw6irCxej
我大聲喊道，沒有人回應。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3LdBcXYIq
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfe5k4JhKpJ
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8zzO8fNfbL
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8mTcq0P6CX
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAf3AWp7Xli
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg0SEpdDuiu
什麼都有，但就是沒有半個員工。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2ug1eLkDV
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LZ8RIzVXy
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwA3v8k7yvB
我最擔心的事實終於成真了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB567wvar7W
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTd71N9tUe
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡks6V7fmtsV
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA7pm47cIBH
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMqdo5xSsq
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEAUboiJa0G
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQP2rrJIru
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2qUAPg86u
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjW94gSGPyo
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6omKw7G5i8
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnAonfbkUAu
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyi6sXme0Au
好吧，她說得有幾分道理。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMmSicmF78
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76N2tThaJp
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIhTcv6FMId
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpSt7LDsXjd
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18ilCtCAdH
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOYaORDWUY
我開出漢堡王。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsVRMCBSxrQ
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWS2CskxqYC
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbLb9XdRAul
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfBt2hCQLSR
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBp32VK6FeD
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJJ4SOgzpS
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrwPGZE7aK
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxnlBYrTgGx
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn40kLNbHYM
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPZ159Ikev
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjCDrZp8KDf
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡflfoKyTXu9
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQLtH58dm9
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRQc9QCzR6S
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ciN8ksFlf
「怎麼辦？」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTkEka8EeKr
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ97jdnTyoVl
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxisz3wy68
「什麼怎麼辦？」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPVkByxgDk2
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc5nekxfblw
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspww9w31po
「我們找不到東西吃。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeXj1FLRXgC
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMUbCzYvh0
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURbCJiSOzM
處在半放棄狀態的我承認了這點。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs4lQT0BlGa
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNCHHB8ZeF
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr1SyuAUGhV
「要不我們下車去獵點狗？」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4Z8lj6Gl7
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqk0OZPLkF
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡilzBnWmOaI
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtToKa88F3e
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjQtfVHMEOr
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUOM2x92I66
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzisurk3NsF
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOpoJt4ejR
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy1BnbJYv8D
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvx3aQmTle
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPp5ncU2By
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonO7rMQABO
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfbLjJpfj5
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bAGQJTenX
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgFYNmF3BAf
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR9KTqtNeLH
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpMsVDyt2to
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5oTgYaO4Ds
我和凡爾莎相視一笑。
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfi0h93bH1
「去打個招呼吧。」181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVY1nSzl3rn
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5E7JBYtnp9
