一個微微瘋癲的女孩,操縱著愛情的遊戲--這是我對這首歌的第一印象。
Ava Max的聲音真的讓人愛上,加上旋律真的超級洗腦阿
不過其實我沒有看過MV(欸
不過這首歌真的好適合小丑女啊,YT上也有一個和小丑女混剪的版本,剪的超厲害超流暢的!(底下會有連結
Oh, she's sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質309Please respect copyright.PENANArHOlQulssw
A little bit psycho309Please respect copyright.PENANAHfy9M9P3ag
有一點神經質309Please respect copyright.PENANA4Hl2jKXRcs
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」309Please respect copyright.PENANAgSKhkyPJIW
Oh, she's hot but a psycho
即使她很辣,但她十分神經質309Please respect copyright.PENANA9dH55dvTmp
So left but she's right though
所以快離開,但她又是如此地正點309Please respect copyright.PENANAlmSQBOv9vl
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會尖叫著「我真真真真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANAclXzJRLgo7
She'll make you curse, but she a blessing309Please respect copyright.PENANA8wHcM6zbPY
她會讓你忍不住咒罵,但她美得像恩賜309Please respect copyright.PENANAgXjoSo8qgg
She'll rip your shirt within a second309Please respect copyright.PENANA5pKXYQRVlJ
她會在一秒之內脫去你的上衣309Please respect copyright.PENANAfEvnIenpa5
You'll be coming back, back for seconds
你在離開後不久就會回心轉意309Please respect copyright.PENANAKMxItMxTbo
With your plate, you just can't help it
帶著你的盤子回來乞求原諒,你就是無法抗拒
309Please respect copyright.PENANAw5C3Vah9AE
No, no
不要,不要309Please respect copyright.PENANAWHwIinSUwe
You'll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
你將會對她百依百順,被她牽著鼻子走309Please respect copyright.PENANAJkb7zFeiY0
You'll be saying, "No, no"
你會說著「不要這樣,不要這樣」309Please respect copyright.PENANAjNNGMiivj3
Then saying, "Yes, yes, yes," 'cause she messin' with your head309Please respect copyright.PENANAI21QTQvbN2
卻又開始說「對,對,這樣就對了」,因為她會讓你神智不清
309Please respect copyright.PENANAQ3TEpkAL09
Oh, she's sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質309Please respect copyright.PENANApZ4Yf0ehmB
A little bit psycho
有一點神經質309Please respect copyright.PENANAYJYjdgx7HT
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」309Please respect copyright.PENANASuDOS7kgJT
Oh, she's hot but a psycho
即使她很辣,但她十分神經質309Please respect copyright.PENANAnvCi8kM5vM
So left but she's right though
所以快走吧,但她又是如此地正點309Please respect copyright.PENANASgPuKsuuk0
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會尖叫著「我真真真真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANAxJGXQIp8eZ
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍,有點瘋狂309Please respect copyright.PENANAcBitJBY6dR
She's poison but tasty
她雖如同毒藥,卻讓你愛不釋手309Please respect copyright.PENANAQBmndtvkdL
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」309Please respect copyright.PENANAFm40j7QjEU
'Cause she's sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病309Please respect copyright.PENANALRzsFgMhMm
A little bit psycho
有一些神經質309Please respect copyright.PENANATsLXeCAmk4
At night she screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANALuL9Ogtvxj
See, someone said, "Don't drink her potions
看吧,有人說「別喝下她的毒藥」309Please respect copyright.PENANAY06wUUvZ4x
She'll kiss your neck with no emotion
她毫無帶著感情親吻你的脖子309Please respect copyright.PENANAMByPbtQzP4
When she's mean, you know you love it
當她變得刻薄時,你卻更加喜歡309Please respect copyright.PENANA3ecOnF5WJf
She tastes so sweet, don't sugarcoat it"
她嚐起來如此地甜美,但別美化一切啊
309Please respect copyright.PENANA13Uut5CBRo
No, no
不要,不要309Please respect copyright.PENANAj44IEjPsiO
You'll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
你將會對她百依百順,被她牽著鼻子走309Please respect copyright.PENANAJXu3jGqJW7
You'll be saying, "No, no"
你會說著「不要這樣,不要這樣」309Please respect copyright.PENANAGUsneYz3kc
Then saying, "Yes, yes, yes," 'cause she messin' with your head309Please respect copyright.PENANAaMhoNnuVno
卻又開始說「對,對,這樣就對了」,因為她會讓你神智不清
309Please respect copyright.PENANAvfSHi9MrE3
Oh, she's sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質309Please respect copyright.PENANATsa9qzMyMw
A little bit psycho
有一點神經質309Please respect copyright.PENANATGEUXbDE0S
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」309Please respect copyright.PENANAnsRueJglgg
Oh, she's hot but a psycho
即使她很辣,但她十分神經質309Please respect copyright.PENANAjeaDfMQrWm
So left but she's right though
所以快走吧,但她又是如此地正點309Please respect copyright.PENANA2AYJZAgyev
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會尖叫著「我真真真真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANAPJQXboIJQN
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍,有點瘋狂309Please respect copyright.PENANAEuLewNUImi
She's poison but tasty
她雖如同毒藥,卻讓你愛不釋手309Please respect copyright.PENANAiVmyGSy6wi
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」309Please respect copyright.PENANAK9W4rGEGgD
'Cause she's sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病309Please respect copyright.PENANAeP6u53KQOy
A little bit psycho
有一些神經質309Please respect copyright.PENANAkCodlIblVP
At night she screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANAAS4RwvN5Cv
You're just like me, you're out your mind
你和我是同一種人,我們都失去理智了309Please respect copyright.PENANABbpP7opJTw
I know it's strange, we're both the crazy kind
我知道這很奇怪,但我們都是十分瘋狂的類型309Please respect copyright.PENANARc3AXRMbVK
You're tellin' me that I'm insane
你不斷地告訴我,說我瘋了309Please respect copyright.PENANAL0wqMO70TJ
Boy, don't pretend that you don't love the pain309Please respect copyright.PENANAc08FYRC9L4
但男孩,別假裝你不愛這種刺激的感情啊!
309Please respect copyright.PENANAcevfdd8GEa
Oh, she's sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質309Please respect copyright.PENANAnjG7YFAsvH
A little bit psycho
有一點神經質309Please respect copyright.PENANAQs2fr6arxk
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」309Please respect copyright.PENANAM7vnuhqg5T
Oh, she's hot but a psycho
即使她很辣,但她十分神經質309Please respect copyright.PENANA2M62k3gB2a
So left but she's right though
所以快走吧,但她又是如此地正點309Please respect copyright.PENANAvsJ2diH0GE
At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會尖叫著「我真真真真的是瘋了」
309Please respect copyright.PENANAz7swta0LxF
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍,有點瘋狂309Please respect copyright.PENANAsSKb54CqF4
She's poison but tasty
她雖如同毒藥,卻讓你愛不釋手309Please respect copyright.PENANAhSp3KqZdSd
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」309Please respect copyright.PENANAHE22rocLeq
'Cause she's sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病309Please respect copyright.PENANA1ANq3NZFER
A little bit psycho
有一些神經質309Please respect copyright.PENANAhYbio5okDr
(oh a little bit psycho)309Please respect copyright.PENANAqys7yOyxdA
309Please respect copyright.PENANAsjPDxltZfi
At night she screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"
每到了晚上,她就會叫著「我真真真真的是瘋了」
MV:
真的超~棒的混剪影片(非官方):
309Please respect copyright.PENANAy3Yih5dTgD