讓我看看你的粵語作品！ | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

3

4

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

題目

讓我看看你的粵語作品！

貓咪面具 Lina

Jun 16, 2025

104

x

前言

之前開翻譯粵語小說的創挑，有人貢獻賞金，但卻沒人委託。

所以在結語時約定好，會撥出部分做為本次推廣粵語小說的賞金。

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGscDlq21Xc

投稿須知108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVO00rAKE5E

限粵語小說＆R18請標註108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ37HH9hpS63

台灣華語和馬來西亞華語暫不開放，不要偷偷混進來108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhVEeYSK8XZ

（雖然差不多但貓咪面具還是看的出來呀！）108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV8LFVfUQJ5

建議格式

標題要素：（R18）【口語／書面語／混合】書名

內文：書籍簡介＆連結，其餘隨意。

賞金分配與特別獎108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Kt0CFb5JH

賞金108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6lNchLV9V

按投稿人數均分

特別獎

（限Penana平台之原創作品）108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcmwGj15CR

貓咪面具會選出一部最喜歡的作品幫它翻譯成台灣華語。

~~未來的練習翻譯素材不用愁了XD~~

翻譯範例：https://www.penana.com/story/180822/一申師父-台灣華語108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLyuOwPYm5L

也可選擇不參與，記得在文末標注呦～

贊助篇

歡迎支持粵語作品的朋友贊助任意金額蕉幣108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwc3JhlSsAQ

贊助的朋友不論金額，都寫在文末的特別感謝名單108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv3L2HngyXM

只要超過1000蕉幣，便會發文致謝（可私訊欲宣傳之作品），不限語言類別限制。

ns216.73.216.176da2

創作挑戰賞金: 1500 coins

coins

+貢獻至賞金池

儲存取消

成為挑戰者！

4

coins

3 喜歡

新世紀鍵盤戰士

貓咪面具 Lina

參賽作品:

（混合）七彩下的罪惡

標籤（Tags）

廣東話

喜歡這個故事？快分享吧！

點擊以分享！

你可能會喜歡:

幫我看我的小說開頭給意見

貓咪面具 Lina and 8 Others

幫你翻譯你的粵語小說

貓咪面具 Lina

《我喺街執咗個失憶嘅女仔返屋企》

膠墳 and 1 Others

你室友讀食營（暫）

我們的某校勁Band

探索更多創作挑戰

讓我看看你的粵語作品！

書籤!

成為挑戰者！

剩餘時間

..

總賞金

1500

+ 貢獻至賞金池

儲存取消

參賽作品

#1 （混合）七彩下的罪惡