某隻倉鼠的歌單 - 【英】Taylor Swift《Red》 | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

4

0

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

#36

【英】Taylor Swift《Red》

我家的倉鼠會後空翻哦

Mar 23, 2025

101

2 分鐘

x

這首歌詞寫得很美很有意象。

第一句就點出了，愛上那一個人就如駕駛一輛全新的跑車衝下去一條死路，即使明知是不會結果的戀愛，但仍然一頭栽進去。

迅猛、充滿熱情又突然結束。

會後悔嗎？然而這就像在玩自由落體的下跌途中，後悔已經太遲了。

或者這一段戀愛正是知曉終將失去，才會如此色彩鮮明。

105Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi2uQoOsBPz

然後進入副歌段，整段都滿滿的不同顏色，承接上一句提到的「色彩」。

藍色，是失去。藍色在英語中常常代指憂鬱，我個人認為這裏還有一層意思，在色彩學，藍色代表冷靜，用在這個情景，也可以解釋為在失去了他後，終於從失控的狀態中冷靜下來。

深灰，是思念。因為現在是只有自己一個人，所以整個世界都是灰暗的。同樣，在色彩學，灰色也可以代表穩定，在這裏可以解釋為，思念着他是一件穩定持續下去的事。

忘記他是不可能的，就好像你不能熟悉一個從沒見面的陌生人一樣。

在經歷一切痛苦，心灰意冷的現在，仍然覺得愛着他時是熱烈的紅色。

紅色，是張揚奪目的色彩，同時也是刺激，是危險。

105Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB4Oemj629H

聽這首歌時，你有沒有想起某個人？

Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn so bright just before they lose it all
105Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8M9lqPsN2k
Losing him was blue, like I’d never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red

ns216.73.216.192da2

0

coins

4 喜歡

Softshell Glassy Snail

就只是一隻大貓

某隻倉鼠的歌單

書籤!

催更 0

目錄

未分卷共1章

粵語共18章

#1 【粵】MC 張天賦《小心地滑》

#2 【粵】Kiri T《有些話要用英文說》

#3 【粵】中村 ft.旨呈《係咁先啦》永別版

#4 【粵】Maniac feat. Marf《仍有心跳脈搏》

#5 【粵】TYSON YOSHI & 周殷廷 Yan Ting《1994》

#6 【粵】周殷廷《意外現場》

#7 【粵】盧巧音《垃圾》

#8 【粵】林家謙《普渡眾生》

#9 【粵】Dear Jane《永遠飛行模式》

#10 【粵】Serrini《同一種米養百樣人為甚麼養出你這個賤人》

#11 【粵】馮允謙《會再見的》

#12 【粵】gareth.t《緊急聯絡人》

#13 【粵】張進翹《今天我不想做嘢》

#14 【粵】曾樂彤《社畜完全體》

#15 【粵】Beyond《冷雨夜》

#16 【粵】晚安莉莉《當昨日凝視着我》

#17 【粵】陳蕾《熒光》

#18 【粵】黃妍《我心中尚未崩壞的部分》

日語共17章

#19 【日】ヨルシカ《ヒッチコック（Hitchcock）》【附中文翻譯（段落）】

#20 【日】back number《黄色》【附中文翻譯（段落）】

#21 【日】ずっと真夜中でいいのに。(ZUTOMAYO)《ばかじゃないのに(Stay Foolish)》

#22 【日】YOASOBI《もしも命が描けたら（If I could draw life）》

#23 【日】Ado《会いたくて（想見你）》

#24 【日】Eve《遊生夢死》

#25 【日】米津玄師《さよーならまたいつか！》

#26 【日】yama《春を告げる》

#27 【日】優里×Hanon《夜もすがら君想ふ》

#28 【日】703号室《MIRROR》【附中文翻譯】

#29 【日】キタニタツヤ《ずうっといっしょ！（ ALWAYS BE WITH YOU XD）》【附中文翻譯】

#30 【日】宇多田ヒカル《Mine or Yours》【附中文翻譯】

#31 【日】ヨルシカ《火星人》【附中文翻譯】

#32 【日】缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

#33 【日】珂拉琪《徒花水月》【附中文翻譯】

#34 【日】うぴ子《カラス（CROW）》【附中文翻譯】

#35 【日】めいちゃん（Meychan）《あなたと最後（The last with you）》【附中文翻譯】

英語共17章

#36 【英】Taylor Swift《Red》

#37 【英】Marcela Bovio《Roardin (no one is born a hero)》

#38 【英】Henry Moodie《drunk text》

#39 【英】Naomi Scott《Speechless》

#40 【英】Ed Sheeran《Bloodstream》

#41 【英】Sixpence None The Richer《Don’t Dream It’s Over》

#42 【英】Eagles《Hotel California》

#43 【英】Charlie Puth《Attention》

#44 【英】Shawn Mendes & Camila Cabello《Señorita》

#45 【英】Letdown.《Young Broke》

#46 【英】Jagwar Twin《Happy Face》

#47 【英】LØLØ《thoughts from the shower》

#48 【英】AURORA《The Weight of Missing》

#49 【英】Johnny Huynh《MISS YOU TONIGHT》

#50 【英】ari hicks《Kiss Me, Kill Me》

#51 【英】Olivia Rodrigo《vampire》

#52 【英】Kelly Clarkson《Where Have You Been》

國語共15章

#53 【國】田馥甄《超級瑪麗》

#54 【國】林家謙《有色眼鏡》

#55 【國】Karencici《誰》

#56 【國】銀臨／雲の泣《錦鯉抄》

#57 【國】五月天《後來的我們（眼淚未乾版）》

#58 【國】葉炫清《九張機》

#59 【國】南西肯恩《我也曾經想過這樣殺了我自己》

#60 【國】好樂團《他們說我是沒有用的年輕人》

#61 【國】守夜人《我睡不著》

#62 【國】尋人啟事《我巨大的悲傷》

#63 【國】Tizzy Bac《深海怪物》

#64 【國】VH (Vast & Hazy)《我完美的愛情》

#65 【國】回聲樂團《被溺愛的渴望》

#66 【國】楊舒雅《2045》

#67 【國】老莫feat. 楊舒雅、大支《1947序曲》

其他共2章

#68 【台】珂拉琪《萬千花蕊慈母悲哀》

#69 【族】珂拉琪《千屈菜》

最近更新共7章

#70 【日】うじたまい《女の子》【附中文翻譯】

#71 【英】Kaije feat. Sessah《I Must Be Crazy》

#72 【台】滅火器《一九四五》

#73 【粵】WHIZZ《Aren’t You Thinking Of___?》

#75 【日】真壁寂室《女學生日誌》【附中文翻譯】

#76 【粵】山卡啦 x G大調《五月三十五日》

#77 【英】GDJYB x WHIZZ《Hey Darling Darling, Fill My Empty Soul》