今日繼續來推推喜愛的動畫師。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUJ9mYWqDd
配合歌詞來剖析一下動畫：12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeX01XoZEMC
從前，有一隻怪獸因為失去了對牠很重要的女孩，終日以淚洗面，並不斷緬懷與女孩的過住。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLkolb6DOny
那個女孩教會了世界美好的東西，讓牠通曉愛。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrhCCrEBxh
可是，那個女孩只當牠是玩物操弄，牠痛苦不已，再也忍受不了，露出暴力的本性，殺死了她。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI0gx88h05T
然而，殺死了女孩的怪獸只剩下自己一個，徒留悲傷與懊悔。
這個動畫師真的好棒哦！她超擅長駕馭這種暗黑甜美的風格。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpTqPqKy5uR
整個動畫的配色浪漫又陰暗，而且女孩的神韻描畫得很妙，有一種遊戲人間的天真有邪感。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWza6PlVyOu
特別喜歡這兩段：12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnQBUzRKjpS
0:32-0:35那裏，女孩被打了一巴，卻浮現了妖艷的笑容。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTw3HOTJ9z
1:12-1:14那裏，女孩不懷好意的調笑以及背景的輕笑聲。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPTezbr6V4t
看得我都有點同情殺人的怪獸了。12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJhr1n7HjP
遇上這個女孩，怪獸有夠衰的。
順便推推好聽的Cover：
以下的中文部分為我的渣翻，有錯請指正：12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIj3zDh7qiP
（英文摘自原片）
わたしのせかい12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cgshKIN9x
In this world,12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ30J0VuUJOh
在我的世界12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGwQ8IhHPTq
時は溶け 甘そうね12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡma3ojvy7D3
Time melts away, sweet as it seems12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cKOqJifl7
時光消融 看似甜美12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZRfhATyg0
あなたのせかい12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0PFck2XRVZ
In your world,12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM6VjpUhNMQ
在你的世界12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzuxU8KZhco
苦しくて 囚われて12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MhDS9tsYS
it is suffocating, trapped in me12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJN5r4l3vvt
痛苦不已 被困於我
いつかの生きた日12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXgy1seLfo
Days we lived once,12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWzLI9wjrwQ
那些活着的日子12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0t7KEUDY9v
赤く濡れた頬12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJKY8IXd1Z
My cheeks were red, wet with grief12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH6vrqxfgaL
紅頰濡濕12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RmE5TjiCf
もういいの12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1mHxqtA8Ew
But now, it's fine12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjxen4TNfAW
已經夠了12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZnO0ilAyo
この世では 痛くもない12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrwCt3zVQp
This world no longer brings me pain12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD7OjUkExLr
在這個世界 不再疼痛
わたしの声 忘れないで12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS6PIYlF8Wo
Don't forget my voice12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9b3wkKLPQ
我的聲音 請別忘記12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6Qaq0dndZ
名前を呼んで 聴かせて12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmTXSmzcqG
Call my name, let's hear it12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJgWSMcM6G
呼喚我的名字 讓我聽見12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvpuWVlMgmZ
どうでもよくなってく12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LBQq7ezka
Indifference takes hold,12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnXdMyrTFcW
怎樣都已經無所謂了12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSUAKfi4e4
忘れちゃいそうなの12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlti69Eh8P
Our memories are fading away12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVckf2a25ma
我快要忘記了12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWMMuDmpXO5
わたしのじんせい12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3JIycj9m5
My fleeting life12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcuUMQnrypk
我的人生
枯れた花も咲く12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49d2cb6ACh
Withered flowers bloom again12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPzcMea1MW
枯萎的花朵重新綻放12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8lXlVfWrYI
わたしのあいとうの唄12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv42N4gyKgS
This is my lament12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsqUqgvFHLo
這是我的哀嘆之歌12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSMkdAyxz2
どうぞ 寄って踊って12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTa7Xe48jPn
Come closer, dance with me12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpaOrbppP3t
來吧 靠近我跳舞吧12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiUnH3YsBzz
壊して 12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK35Rh678fn
Break it all12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEwIDiKYCd
摧毀吧12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRY53O7LI0
終わらないこの輪廻12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1QXFMSh9Az
This endless cycle of rebirth12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI0cnPUDcbH
這無盡的輪迴12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPB72TJCjSJ
繰り返すあの運命12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpxIMqAl7Ks
The destiny that repeats itself12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVg8oCDqAdh
不斷重複的命運12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHbwcAKXtL
そっと 消え尽きてく12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88JKARZEng
Softly, it all fades away12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv3Ipoo5ofr
悄悄地 消逝殆盡12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5xPUes5tH
あなたとの全て12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHNl4Uiocf
Everything I shared with you12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs0ZPws0nTq
與你之間的所有
教えてあげる12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68mdwx8Mj5
Let me show you12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlAhSiSQroS
讓我告訴你12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hYsjYBYZj
ここにある全てを12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxJdRLQyoo
Everything that is here12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhpn3GKDFwN
這裏所有一切12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TGuRxnfHA
ふわり飛んでは12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxG2KObBhN
Floating gently, I'm lost12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAlg5gWOjoG
輕飄飄地飛舞着12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVtVesOvbL4
愛と悦に浸っちゃって12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzcIy8NZIb
In love and blissful ecstasy12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOBU3rHIs1g
沉浸在愛與喜悅中
揺らいじゃう夢 足先を12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwp1ZeTsZZr
Dreams sway and blur, from my toes12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9YIlDLn4P
搖曳的夢境 從腳尖12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡikMTPcLz7z
頭まで 蕩けて12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdpymHVNMrH
To the top of my head, I'm melting away12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtpZeFeyyBy
到頭部 都已融化12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfxJUYGbGPV
後悔と未練感じて12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1zew7HZiB
Regret and lingering attachments12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOKqIrLFYZ
後悔與眷戀12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpT612Y6dR
あなた重い影12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXxo6BtSKwO
Make you gloomy12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMVqv6IAk1
你重重的影子12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtTcyhs1o1H
可哀想ね12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBD64bG4Pc
How pitiful12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90J0fZXikF
真可憐啊
乾いた心を12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnifxRXmIvm
A dried heart12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPcnA4OWLF
乾枯的心12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfx0Gm2Spm6
わたしのあいが潤す12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXVLOs02Im
Is quenched by my love12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOoCkZ6Gf15
由我的愛所滋潤12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvoLIaQc4L
憂き世の全てを12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH5H34LhflK
I forgive12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCWfIfOyZY
浮世間的一切12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZwxzcq5FI
赦すわ12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ZteoBmfap
All of the faulty world12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlMOpjYVA6
我都能原諒12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLdeOfRigfL
終わらないこの輪廻12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhDvR60K94x
This endless cycle of rebirth12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKSr2e8Ckf
這無盡的輪迴12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgDcg20ZDp5
きっと 同じ運命12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOshRBnoWb
Surely leads to the same destiny12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi0a86rpECB
肯定是 相同的命運12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOUslo6ty9R
今 忘れ去る時12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwcdsHhYcF
Now it's time to forget12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQXV3epjFaF
現在 正是遺忘的時刻12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPejMu9xyI
あなたを12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH9hUWxhAaV
And let go of you12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEhta6E9RI
將你遺忘
枯れた花も咲く12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYneAJnq7iB
Withered flowers bloom again12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HcV4aWhnx
枯萎的花朵重新綻放12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWkcJMRYJE
わたしのあいとうの唄12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8RhbWN4eFY
This is my lament12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo9EFsEl1Be
這是我的哀嘆之歌12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoPOvgrpJB
どうぞ 寄って踊って12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP86jTNYUWy
Come closer, dance with me12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNj44Vy98Jq
來吧 靠近我跳舞吧12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ83FNwF8Qvy
泣かないで12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtzfI01x2Y
Then, don't cry anymore12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7P7dOZzsa1
別哭了12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgQsK8xwQmK
終わらないこの輪廻12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dKKgIKaSQ
This endless cycle of rebirth12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ld2WBPYCk
這無盡的輪迴12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzp5bzUqTv
繰り返すあの運命12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Q71h3pJOP
The destiny that repeats itself12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4a2ziQaYHN
不斷重複的命運12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIGU36KQ8pm
そっと 消え尽きてく12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIwhYkxku8X
Softly, it all fades away12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmClrmB2es5
悄悄地 消逝殆盡12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg01mvSCpTW
ふたりのしあわせ12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMapR4xmL3
Our happiness in the world12Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspxzASQbMd
兩人的幸福
更新於：某隻倉鼠的歌單
有興趣可以看看其他倉鼠推薦的歌，也歡迎大家推歌～
ns216.73.216.176da2
