Penana
search
登入arrow_drop_down
註冊arrow_drop_down
9
2 小時前 · 更新至#1
10.7K
15 小時前 · 更新至#62
世界是神明與命運的戰場；命運使靈魂走向毀滅，而神明為靈魂帶來重生。
從一場夢醒來以後，我被召喚到異世界，卻想不起過去的事情。
神明給了我七天的時間，讓我決定要不要留在這個世界。
既然到了異世界，就從大家都會做的事情開始吧。
討伐魔物、提升等級、然後開後宮……什麼？這些東西都沒有？
那我來異世界要幹嘛啊！
如果異世界既沒有等級、又沒有外掛，而且到處都有現實世界的影子......
那麼，這場冒險會是什麼樣子呢？
不定時更新，緩慢推進的異世界作品
發表作品前會在Youtube或Twitch進行朗讀與討論
歡迎追隨、訂閱小翼並參與創作過程喔！
全篇共12章，每一章有10~12回
已發表的作品還有可能再作改動
作品走向為非爽文帶刀喜劇，部分情節包含諷刺性內容
閱讀前請多加留意喔！
❖啟發作品❖
《轉生當個創世神》──從Minecraft開始，最初閱讀的異世界作品
《為美好的世界獻上祝福！》──印象最深刻的異世界作品
《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》──最喜歡的異世界作品
149
1 星期前 · 更新至#3
14.3K
2 星期前 · 更新至#62
10.4K
1 個月前 · 更新至#46
1.8K
1 個月前 · 更新至#15
一些零碎的靈感。
（每個故事獨立成篇，互不相干）
封面來源:canva模板
《25號宇宙》
牠倒臥在舒適蓬鬆的平地，神態慵懶迷醉，雪白的皮毛泛著溫潤的光澤。
它四面圍繞銅牆鐵壁，衣食豐足、不憂外患，儼然是完美的小宇宙。
《飛鳥》
站在提防的邊角，遙望。他卻無法振動翅膀，摘下一片七彩拱橋上的磚瓦，去妝點那已然被剪齊的飛羽。
#可能算百合（不確定，還是標一下
《囚》
那是......一隻滿佈天穹的眼睛
讓人無所遁形。
《旅途》
這段旅途，不長也不短。
但是謝謝你，陪伴我走完。
#耽美（微
《尋謐小館》
不敢自詡什麼救世主。
但是若您感到疲憊......
（舉凡被水泥叢林壓得喘不過氣、被懸浮微粒薰得頭腦發暈、亦或是被周圍的世界吸了生機等等）
請來享用一杯咖啡吧！
《暗巷》[系列1~4]
把學生藏在自己身邊
拼命地想要保護他們......
總有這麼一位老師，
妄想拯救那些孩子。
#有點血腥（？
《太陽與月亮》
這是一個流傳在星星口中的故事。
據說，天空中，曾經是有太陽的......
《湮滅》
走狗在狡兔死的前一刻
是不會知道自己也是個儲備糧的
《雲端城》[系列1~4]
那是一個，流光溢彩、璀璨無比的
......幻夢。
1.4K
1 個月前 · 更新至#8
38.5K
2 個月前 · 更新至#99
13.6K
3 個月前 · 更新至#24
18.3K
4 個月前 · 更新至#30
【5分鐘輕鬆讀一篇，專業翻譯帶你遨遊文字與文化的精彩世界！】
Read between the lines，意為「看出字裡行間的意思；瞭解言外之意；聽懂弦外之音」。
追溯到古希臘時代，為了傳達某一不想讓別人知道的訊息，往往使用隱形墨水將該訊息寫在一般的信件中，收信人必須將羊皮紙加熱或塗上溶液才能看到隱藏的訊息，因而有了「read between the lines」的說法，漸漸於 1800 年代中期變成現今的成語意思。
日文的說法叫「行間を読む」，即是自行領悟筆者在字裡行間隱藏的意思。
發起人：弄墨
語言：中、英、法
翻譯系畢業，現職翻譯，斜槓寫小說。主要跟大家分享一些中英妙譯、翻譯趣聞和翻譯業界小知識。大家無論對翻譯認識多少，都歡迎來輕鬆地 read between the lines！
共同作者（1）：艾米莉
語言：中、英、日
跟弄墨大大同校同系，在Penana有緣相識，對這個專欄深感興趣，於是參上一腳成為共同作者，分享翻譯趣聞。正職是中英日翻譯／傳譯，工餘是小說作者、博客及插畫師，之後打算在日本小說網站連載小說，請多指教！
* 專欄不定時更新
4.2K
7 個月前 · 更新至#5
Login with Facebook
