失去記憶的小黑不是一級神器（坦莰斯特魔槍）的持有者，無法喚醒失去的記憶，一萬年前的聖戰時期似乎跟小黑有著什麼關聯？但回憶迴廊中所看到的景象卻是陌生的世界，難道異世界最後真的只是一個遊戲嗎？

說是遊戲，可是迪恩真的在這裡找到昏迷6年的奧爾斯，就連MRS公司總裁赫特威斯的兒子也活在遊戲裡面！或許這個遊戲真的是不可思議的異次元世界？還是一個更高維度的高科技虛擬世界？

異世界戰爭衝突不斷，神將這個世界分成了兩個陣營三股勢力，而現實世界也無法置身事外，原本就已經很複雜的現實世界，因為一個遊戲的發行，是否會走向更加失控的未來？

你的世界或許也糾纏著另一個世界的結局。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

S章：小黑、露蒂的主線

N章：遊戲玩家PLAYER的主線

H章：魔族之國（黑慄岳魔域）的副線

M章：人族相關的副線

C章：轉生者或召喚者的副線

X章：神與萬年前傳說相關支線

A章：番外篇

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

背景相關設定請參閱上篇

母親意外逝世後，聞恪帶著妹妹回到了海岸縣，回到了外婆遺留給他們的家和小商店。 他休學一年，花了母親一半的補償金，把小商店重新經營了起來，在期間也遇到了一些不錯的朋友。

季颺也有一個妹妹，他常常帶著妹妹來小商店買日常用品，偶爾一個人來買些糖果飲料。 他會在傍晚的廣場裡練習滑板，會在冷清的深夜裡抽煙，還會拿著一瓶啤酒來找他聊天。

沒想到海岸二中開學那天，他們還會是同桌。

----

季颺不喜歡夏天，太熱了，但在遇到聞恪之後，他的想法就有了轉變。

——那個人手臂上有一些刺青，是一種很好看的藝術；那個人有一個妹妹，他常常帶著妹妹去廣場散步；那個人……

他不自覺去接近聞恪，成為朋友後，也想要繼續深入聞恪的世界中，他這時候才驚覺，他對聞恪的情感，似乎並不是什麼純潔的「友情」。

----

他們在初夏相見， 在盛夏相戀。

/不定時掉落新章節\

看過的動畫、電影、電視劇的紀錄

想到的短句、生活中發生什麼事、看到觸動我的東西，都會放在這裡。

我們的肉身是靈魂的棺廓，卻也是靈魂唯一的居所。

我的靈魂像海龜，帶著肉身在人間徜徉，不得停下。

我的靈魂也像你像他，在人海中流浪，慢性凋亡。

與其說我們活著，不如說我們的靈魂在人間流浪。

這樣，就顯得好像多一分恣意與瀟灑，少幾分百味雜陳的酸甜苦辣。

什麼都不用去想，什麼都不用去牽掛——只要朝向前方。

「夜色難免黑涼，前行必有曙光。」

「萬物生長，又何曾顧及他人目光？」

——出處：人民日報、劉慶祥

我們是一群喜愛文字的人，曾經或現正就讀翻譯系／從事翻譯行業，希望通過短小輕鬆的專欄文章跟大家分享一些關於翻譯、文字與文化的趣事。

Read between the lines，意為「看出字裡行間的意思；瞭解言外之意；聽懂弦外之音」。

追溯到古希臘時代，為了傳達某一不想讓別人知道的訊息，往往使用隱形墨水將該訊息寫在一般的信件中，收信人必須將羊皮紙加熱或塗上溶液才能看到隱藏的訊息，因而有了「read between the lines」的說法，漸漸於 1800 年代中期變成現今的成語意思。

日文的說法叫「行間を読む」，即是自行領悟筆者在字裡行間隱藏的意思。

發起人：弄墨【中】【英】【法（初階）】

翻譯系畢業，現職翻譯，斜槓小說作家。不打算在專欄裡班門弄斧，單純想跟大家分享一些中英妙譯、翻譯趣聞或者翻譯練習。各位讀者無論對翻譯認識多少，都歡迎一起輕鬆快樂地 read between the lines！

共同作者：AmyS畫樂帳【中】【英】【日】

跟弄墨大大同校同系，在 Penana 有緣相識，對這個專欄深感興趣，於是參上一腳成為共同作者，分享翻譯趣聞。正職是中英日翻譯／傳譯，工餘是小說作者、博客及插畫師，之後打算在日本小說網站連載小說，請多指教！

* 專欄不定時更新

不定期更新，連載作者突發奇想、偶爾靈感湧現時創造的小故事。

女主是Dream Helper（夢想協助者）公司專門在海賊王這個動漫裡幫助主角的員工

Dream Helper裡的員工每人負責一個動漫，幫助主角完成夢想

System instructions=系統指令

System plugin=系統外掛

oc 希娜 & 茆 的故事（GL）

“我感覺只要我們在一起，就能無視世人的指指點點”

“你如同夜晚綻放的曇花，短暫又美麗”

在思想封建的年代裡，二人的「禁忌之戀」故事究竟會如何進行以及結束！？

國中少女的日誌，僅此而已。

簡單來講就是那些，想放在正篇但又塞不下的東西～～

故事不連續（欸大概？）大家就當短篇看～

連載看心情，如果正篇完結會繼續連載。

偶爾虐，但也，看心情。

本篇•心願事務所連結：https://www.penana.com/story/102573/%E5%BF%83%E9%A1%98%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80

一些完整故事，一些不完整的靈感，再一些故事片段

這是我的隨心繪畫合集，各種題材都會有，間中會出現小說的角色設計，想跟大家分享：）希望畫技能夠進步，能為自己的小說畫插畫，歡迎交流和提出意見：）有興趣也可以去我的IG看看，歡迎Follow~

IG : teri_xv 特里IG還有Facebook : 特里Facebook