90後香港插畫師，這裡會更新一下每天的繪圖日常~希望能日日精進。

illustbuy連結： https://illustbuy.com/p/AmyS

Carousell: https://www.carousell.com.hk/u/amys1/

目前正與penana作家御晴合作，擔任封面繪師及插畫師，歡迎邀稿合作。本人亦正連載長篇小說《神隱世界》與《靈視偵探》，

傳送門https://blog.ulifestyle.com.hk/s030186

歡迎追蹤：

ig@amys_ublog

封面：我的看板原創角色夜風

角色介紹：

角色創造挑戰3第一名：晚夜之風

https://www.penana.com/story/95590/%E8%A7%92%E8%89%B2%E5%89%B5%E9%80%A0%E6%8C%91%E6%88%B03/issue/13

前言：

傳說世界經歷了無數次的破滅與重生。

現世，人類失去了對神的信仰，世間妖獸橫行，紛亂不休。神決定要降下審判的鐵鎚，把這破敗腐朽的世界砍掉重煉。

在這終焉前夕的世界，受命製作方舟的諾亞跟神打了個賭，只要能夠證明人類真的還有存活下去的價值，這個世界便可以得以保留。諾亞於是派出心腹小白與小黑到地上去尋找人類最後的希望，一個說服神明的理由。

小說類型：預計達數十萬字的長篇小說，屬溫馨暖心的治癒系，同時是帶奇幻幻想色彩的冒險故事，着眼於角色的成長與情感的描寫。故事風格其實是受《信蜂》、《夏目友人帳》這些治癒系漫畫啟發的。

主角是一對一黑一白的好兄弟

小白小黑無論是在外觀或是性格都是南轅北轍的，可說是完全相反的兩人。

小白身體虛弱但心靈堅強，小黑身體強壯但心靈脆弱，他倆就是互補不足，互相依賴的關係，這就是同伴的意義吧。

雖然思想單純，行為笨拙，卻比任何人都要努力，希望各位也能喜歡上這樣的小白與小黑。

本作的本篇會於2022年8月1日參與暑期日更，星期一至五更新，星期六日會更新前傳《黑白序曲》。

漫畫化計劃亦已啟動，歡迎查看。

《靈視偵探》第一部空靈之旅

皇家首席御用驅魔師的獨子，驅魔師世家的繼承人阿爾弗雷德（阿爾）因某些原因離家出走，與青梅竹馬兼好拍檔康納德（康納）成立了靈視偵探社，運用天賦的靈視能力解決各類靈異事件。近日，他們收到了常客藏書人的高額委託，尋找一本失落的魔女之書。雖然阿爾見事態不對一口拒絕了，可是之後卻發現康納秘密接下了委託，更因而失去了蹤影。其後，心急如焚的阿爾收到了一個包裹，裡面裝着的一隻以魔法切割的手掌，掌上的刺青與康納手上的如出一轍，另有一張破破爛爛的紙條寫着「你最珍視的東西就在空靈島」。於是，阿爾獨自踏上了尋找好友的冒險之旅。

大家好，我是日更繪帳《AmyS畫樂帳一繪師的日常》作者Amy。看到角川小談說賞這個非常吸引的比賽，決定把這套原本在個人網誌連載的長篇小說搬到角角者連載。

故事已搬運完成，會跟網誌同步連載。^^

角角者的更新時間為日更，每天晚上9時，PENANA這邊同為日更，每天晚上9時30分，一章分為五篇(I至V)連載，每篇約三百至四百字，可以輕鬆點閱　^^。

於是，我在penana這裡也開一個作品樓放傳送門 😊方便各位查看~

作品首頁傳送門：

https://www.kadokado.com.tw/book/3796?tab=catalog

人氣賞參賽中，作品编號3796，屬輕小說組，每人每天可投一票。

投票連結：

https://vote.kadokado.com.tw/2022/novel-awards/listing

第一部的故事簡單來說就是一個尋人的故事，其中一個主角為何會失蹤，另一個主角要把他找回來會遇到什麼事，當中又牽涉什麼人，各方勢力又如何角力呢。

------------------------------------

感謝各位支持日更繪帳《ＡｍｙＳ畫樂帳一一繪師的日常》!

你的支持是我繼續努力畫下去的動力．

由於繪帳是以日誌形式記錄我每天練習的軌跡，因此會夾雜很多粗糙的初稿及草稿，想要只看完稿的各位可能會有點不便，所有我開設了這個作品展示樓，方便各位參考整理後的彩圖，同時會簡單講述一下每張圖的創作理念/故事。

隨着畫技一點一點提升，委託範例圖會持續更新。

～長期接委！全年無休！歡迎私訊！～

原創長篇小說《白與黑的世界》的漫畫化企劃，目前先行的是番外小短篇，暫定是周更，之後待空閒一點會加更。

如果各位喜歡本人的畫風，非常歡迎加上書籤，也可以到本人的日更繪帳逛逛。

創作挑戰記錄及獎品發放樓。

第一屆創挑已於6月17日完滿結束，共收到35份投稿，感謝各位！按照約定，首三名會分別獲得頭像，立繪及Q版一個。

第一名：《沉默的證人》杜衡一弄墨

第二名：《Saligia》-Alfred Angier - ST:R

第三名：井千陽一一《各位市民，天黑請閉眼》(米勒山谷狼人系列O1)一阿賴耶

https://m.penana.com/story/101633/%E6%82%A8%E4%B8%8B%E7%AD%86%E6%88%91%E4%BD%9C%E7%95%AB/toc

第一期活動獎品發放完成~

下一期活動將於8月初開啟~歡迎各位大大來玩。

大家好！

這是首個需付費的作品樓^ ^ 。不過，由於是試驗性質，訂價是很便宜的,，感興趣的請多多支持。

在這裡會分享嚴選的插畫的製作過程，以細緻的方式講述一張圖由零開始至完稿的詳細過程。同我會以自身的經驗編制一系列的實用電繪技巧跟大家分享，繪圖上有什麼要注意的，思考的方式，創作的思路也會一一詳述，希望在繪畫路上跟各位交流心得。

Read between the lines意為「看出字裡行間的意思；瞭解言外之意；聽懂弦外之音」。

在古代(可追溯到古希臘)，為了傳達某一不想讓別人知道的訊息，往往使用隱形墨水 (invisible ink) 將該訊息寫在一般的信件中，收信人必須將羊皮紙加熱或塗上溶液才能看到隱藏的訊息，就有了「read between the lines」的說法，漸漸於 1800 年代中期變成現今的成語意思。

日文的說法叫「行間を読む」，即是自行領悟筆者在字裡行間隱藏的意思。

*不定時更新

我們是一群喜愛文字的人，曾經或現正就讀翻譯系，又或者從事翻譯行業。

共同作者：

1. 弄墨（發起人）【中】【英】

翻譯系出身，在IP行業裡翻譯專利、法定聲明、轉讓協議等文件，工餘寫寫小說。不打算在專欄裡班門弄斧，單純的，想跟大家分享一些中英妙譯、翻譯趣聞或者翻譯練習，希望各位讀者無論對翻譯認識多少，都可以輕鬆快樂地一起 read between the lines。

2. AmyS畫樂帳【中】【英】【日】

跟弄墨大大同校同系，在penana有緣相識，對這個專欄深感興趣，於是參上一腳成為共同作者，分享翻譯趣聞。正職是中英日翻譯／傳譯，工餘是小說作者、博客及插畫師，之後打算在日本小說網站連載小說，請多指教！