〈畫線〉

「家是最好的避風港」

拿起筆，想要畫底線強調

手一滑，卻落在句子中央

「家是最好的避風港」

門外傳來一陣怒摔東西的

乒乒乓乓

【全國法規資料庫：家庭暴力防治法】

https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0050071

附圖原畫作者是 Frederick Carl Frieseke (1874-1939)。作者去世70年以上，其著作財產權已經消滅，原畫圖檔屬於公有領域 (public domain)，任何人均可使用。

各位朋友好久不見，我是夜臨。

前陣子我在臉書社團看到蕉網在香港舉辦慶祝十周年的活動，對於這個平台能邁向新的里程碑，我不禁感到欣慰，我想這裡的朋友也都是耕耘的一份子，或許也能明白這樣的心情。

至於接下來的內容，則是根據我的使用經驗所做的紀錄。反正我沒什麼官方後台，更不是什麼特約作家，就算寫了點嚴厲的話，或者稍微誇獎一下，我想也不會有什麼遭人不當聯想的狀況。

而這些內容，無非是對這個平台的鼓勵，以及包含一份希望它更好的心情。這才是我撰寫這篇文章最主要的目的。

那麼，我們開始吧。

首先是文字的閱讀。

在臺灣許多的寫作網站，要閱讀文字必須經過註冊、被大片廣告洗禮、被塞得亂七八糟的書籍頁面騷擾，最後才能找到一部有緣的作品閱讀。

而在閱讀的時候，通常不是先被版面排得亂七八糟而影響心情，或者又有新的廣告來湊熱鬧，再不然就是文字的大小就是那麼大，搞不好用網頁放大還沒有效果。

而在蕉網，文字的閱讀非常直覺，背後的黃色版面也算是一個能讓內容清楚呈現的介面，能讓文字清楚讓使用者閱讀，我想是每個寫作投稿網站最基礎的條件，而且也不會動不動就跳出來廣告，雖然不是不能放廣告賺點贊助或收益，但要如何實行也是需要經過巧思與設計。這點就留給營運方面如果有需要再自行思考吧。

但無論如何，文字的易讀性是最根本需要重視的。我想這是無論過了多久都必須要放在心上的事情。目前的介面在閱讀文字算是蠻好用的。

接著是文字的投稿。

在投稿上，能調整許多設定。包含顏色、圖片、插入連結等等。我覺得在插入圖片和連結這一點做得很好。光是能放圖片跟連結就能使分享的東西拓展開來，加上圖片讀取，以及連結的插入速度都算是很快的，有的平台甚至無法插入圖片，那時我真的非常驚訝。

至於比較方便的，是全選按一下就能讓段首空兩格。我之前在某網站甚至得手動將原本自己在word設定好的空行，放到網站上全部不見，需要重新一個個打回來的狀況。

雖然不曉得那個網站現在是不是還是如此，但在打字的時候，我通常會考慮段首空格所帶來的文字排列效果，讓讀者能更舒適的閱讀。而在這邊，倘若一開始沒空，透過簡易的操作就能輕鬆幫你空好。這點真的非常優秀。

而在文字的顏色方面，目前的顏色明度和彩度都非常高，這都會讓用出來的感覺非常刺眼，或許能調整一下基礎色，或者進一步開放色盤，讓人自由選色，這也是能幫助使用者更自由展現風格的一部分。

字體部分，雖然官方無法讓人選擇字體，但個人感覺只要在自己的word用不同字體複製上來時，系統也會默認顯示某種差異，造成明明不能選字體，但感覺文字會有所不同的狀況。之前閱讀時，我也曾看過一種漂白字，就像是印書沒印好，文字會像是被吞了一部分的狀況。

至於字數方面，我一直有點好奇為什麼會用純字數來計算，不過這算是我個人的疑惑就是了。

接著是讀者留言部分。

在另外兩個我用過的平台，那個體驗實在非常糟糕。

一個會像是堆疊，甚至搞不清楚誰在回哪句，另一個則是找不到檢視留言的按鈕，非常不直覺。而在這邊，留言的呈現算是蠻清晰好懂的。不過在複製外網文字時，按發送會讓有些留言的字級變得超級大，那個非常不好看，或許能統一成一定的大小，不要有默認變大這種奇怪的呈現。

此外，在用手機版時，前陣子按 tag 其他作者，或者複製連結，有時會失效，不知道現在修正了沒有，因為我很久沒用這個功能，所以無法確認。

那麼接下來順便提一下 app版的使用感想。

說實在的，app版的閱讀體驗低於網頁版。光是切入一位作者的文章，閱讀文字之後，我想回到這本書的簡介頁面，或者總覽其他人的留言，卻找不到任何能用的按鈕。

倘若按上一頁，會跳回諸如主頁大廳、個人通知這些奇怪的頁面，因此我通常是按有個標籤，會顯示閱讀時長，以及有作者的標誌簡章（那個點擊出來的資訊標籤根本沒什麼用），透過點擊作者頁面，再重新找到那個故事，才能切換至故事主頁。沒能有個在閱讀過程中，回到故事主頁的按鈕真的超級不直覺。

總之，大部分的人要閱讀時，理論上還是會使用手機消磨時間，手機版的閱讀體驗需要重視是不言自明的事。

而在創作挑戰方面，這是這個網站獨一無二的東西。我認為這個想法的方向是對的。在這麼多網站當中，要吸引使用者，無法是靠特別的東西、好用的介面，以及方便口耳相傳、炒熱氣氛的東西。

也就是要跟其他網站做出區別。倘若要現在網站投稿類型，例如，我這個網站就是武俠為主、輕小說為主等等，如果覺得會限縮讀者的話，就能思考其他方式或方針。

例如，可以跟現在一樣投各種類型的故事，但給網站一個新的定位或者說設定。

像是這個網站其實是追求搞笑奧秘為宗旨的平台；這個網站就是武俠迷（像是小熊本人是武癡之類的設定）聚集的地方，經常舉辦這類活動，這樣也會比起那個什麼蕉園世界觀撰寫更直覺；或者要講求公平的話，那就不同時間輪流不同主題辦活動炒熱氣氛。

像是這兩個月是戀愛季，寫戀愛主題能增加曝光。這兩個月是奇幻季，寫奇幻能增加曝光。這樣只要輪到，大家都有機會。而且也會期待下一次的活動是什麼主題。而不是像現在這樣，湊個書單擺上去，那樣是冷的東西。

說到曝光。接下來就來談談特約。

老實說，我一次都沒投過特約。因為我覺得有點麻煩，加上我也不是那麼想按照時程更新，或者攬上責任之類的。但聽過台灣區在 line 群組講過的投特約需要準備的資料，並且等候審理等內容，或許我得到的資訊不是那麼正確，我也忘了是誰講的，所以單純是說明自己的看法。

基本上，特約就是這個網站的招牌。必須要有這種程度的意識與覺悟。

無論是官方，或者是成為特約作者的人都是如此。

先從營運角度來思考。什麼樣的人能夠成為特約。什麼樣的文章能成為特約。

這些都要有一定的準則，一定的審閱標準。

以我的想法來說，唯有優質的文章、優質的作者，優質的活動才能讓這塊地方變得更加欣欣向榮。

因此，在選擇特約作品時，絕對不能因為想鼓勵新人等之類的理由而選擇，這並不是在指稱目前的任何的特約作者如何，而是我個人所秉持的看法，無論事實究竟為何，我一樣會說作品的質量才是最重要的事情。

要知道，日本所舉辦的小說大賞，參加的文章不足以接受大賞時，獎項就會從缺。這就是這個招牌背後所帶有的重量。

唯有不簡單能獲得認可的東西，大家才會想努力追逐，在獲得時才能感受到那股榮耀與肯定。

而目前，成為特約只說明投稿規則，大家其實並不清楚背後是由誰審理，怎麼審理，有哪些標準。或許能用更開放的方式說明這些規則，也更能明確定位，與炒熱氣氛。

倘若人力不足，或許能讓現有的特約幫忙審理，（還是說現在就是這樣？），畢竟成為特約也帶來曝光，我認為也應當背負一種讓網站更好的責任。

而想必這個模式或許會讓人認為「要是有人拉關係怎麼辦」的疑慮。要知道，作品的程度是一看就知道的事情，不久前頒發的奧斯卡獎，去查維基百科就知道，它是由該獎項所涉及的領域佼佼者所投票選出獲獎者。

這代表特約的人選需要以更加嚴謹的方式對待，要是胡亂投票選了新的特約也會毀了現有特約的招牌。不適任的人選也會造成新的成員不適任的結果。

至於不適合的特約，或許也能建立規則，讓作品退下舞台。當然，要怎麼樣建立規則完全仰仗官方，不然假設一個可能十年沒寫的人，還掛著特約招牌應該很奇怪吧。

最後是私訊方面，現在的話，需要重複刷新頁面才能獲得更新，這不曉得能不能獲得改善。因為我不是工程師，所以不是很清楚這麼做會需要花費的成本，我只能說私訊目前是個會需要，但使用體驗不算太好的一塊。

總體來說，蕉園是我覺得目前比較好用的網站。

我也很期待見它發展茁壯，所以才會寫了一大堆文字表達自己的看法。

要留住作者、要留住讀者，最終還是要靠網站的活動企劃、足以支撐的核心理念和手腕，選擇適合的方針。

雖然以營運的角度，想必還得考慮成本、人力、進度、受眾與市場等等東西。

但從讀者，作者等使用者角度來看，重要的其實只有幾點。

第一：文字好讀，不要有亂佔版面的東西。而且能直覺切換頁面。

第二：有沒有有趣的活動，或者特別的地方，想讓人留在這裡。

第三：這個網站的招牌作品是否能背負這個重量與責任，讓人想以此作為努力的目標。

大概是這種感覺。

這篇文章或許會讓我遭受抨擊，但我不過是用理性的方式，說出自己的想法。

因為我的眼中只有作品，以及有沒有適合發表的平台。

對我來說，希望有個能讓創作者更好的環境，促成更多優秀作品出現，這才是最重要的事情。

因為，我相信好的作品能改變整個業界，同時，我也相信這是不斷向上攀登的人們，必然會看見的目標，且會為此付出的努力與行動。

祝福大家。

先讓浣熊來跟大家打聲招呼～

《魅惑美乳 上色技巧》

只要魅惑美乳就可以了，

什麼上色技巧，才不管～

✪ ω ✪　沒錯，我是巨乳控！

美美的大奶，誰不愛～

然後，前陣子在網上看到這本！

我真的好想要… 好想要… 好想要…

作者：killer作品：喪菩薩原本以為是靈異故事，想不到是黑暗寫實，第一個反轉已經掉下巴，後面更是爆炸再爆炸！最恐怖的是，我們都有可能會碰到這種情況。誠心推薦。

上週生物老師監考生物，下課後她承認自己是出題老師，臉上還露出邪惡的笑容。今天檢討考卷時，她又說自己一向是大刀型的。

這周六是國中會考，日期比去年早了一點點，時間過得真快，現在換學弟妹考。

然後不是前一天下午都會去看考場嗎？我們學校剛好是試場之一，所以那天中午便放學，太讚了吧！

要不要乾脆每天都辦一次會考？

最後祝所有考生萬事順利

最近似乎興起咗玩社交平台Threads嘅潮流，為免同時代脫節，當然都要玩下啦，始終好多嘢都要向一班後生仔學習學習。而喺Threads入面，其中一個討論得頗多嘅話題，就係Threads嘅中文叫法。

對於Threads嘅中文叫法，我見台灣人因為讀音嘅緣故而將Threads譯成「脆」，但係以廣東話為母語嘅我，就感受唔到Threads同「脆」喺讀音同意義上有咩挐掕，所以我就唔會叫佢做「脆」。又有人因為個「脆」字，而用到相近字形嘅「跪」去表達，不過我諗都係搞事為主。

講真，英文嘅 /th/ 音對我哋東亞人嚟講，本身就唔易讀得好——其實都有一部份英國當地人嘅口音係讀唔到 /th/ 音——理論上，要讀到呢個 /th/ 音，首先脷尖要放喺上下棚牙中間掂住，形成阻塞，然後噴氣同時條脷縮後，造成摩擦先可以發到呢個音，所以呢個音叫做「齒擦音」。喺英文入面，亦有分為「清齒擦音」同「濁齒擦音」，而thread嚟講呢，國際音標係 /θred/ ， /θ/ 就係表示「清齒擦音」。「濁齒擦音」嘅話就例如有this，國際音標係 /ðɪs/ ，會用 /ð/ 嚟表示，不過好多人都會讀成「dis」。實際上，「清」「濁」嘅分別只係在於發音時有冇震動聲帶，不過普遍廣東話使用者對清濁嘅槪念都係比較薄弱，再講會好複雜，所以都唔喺度講太多。

我哋嘅語言本身冇 /th/ 呢個音，唔係咁多人讀得好，當然而家多咗細路細個係學英文學得好嘅，可能會多咗人可以發得個 /th/ 音好好都唔定。但係去返我讀書嗰個年代，普遍嘅同學都讀唔到呢個音，有時就會聽到 /th/ 音會變成 /s/ 音、 /f/ 音、 /t/ 音或者 /tʰ/ 音。好似thousand咁：廣東話使用者似乎比較多會將佢讀成 /t/ 音嘅「dou神」；而國語使用者似乎比較多會將佢讀成「sou神」。好似third咁：好多時會讀成 /f/ 音。我自問細個真係冇好好咁學英文，所以讀呢個音嘅時候都有啲困難，只係語言學嘅知識都總算有學過下，叫做知道佢個原理。

而個threads字，喺 /th/ 之後再加上一個 /r/ ，形成 /thr/ 組成嘅複輔音，就更難處理。廣東話完全冇 /r/ 音，一般 /r/ 音讀唔好嘅話，都係會讀成 /l/ 音或者 /w/ 音，仲要喺一個輔音之後，就更加難讀，所以以前都總會有同學係pay、play、pray不分，或者淨係play、pray不分。

基於呢個字嘅音都幾難對應到廣東話音，極其量，淨係諗到可以音譯做「費列特斯」。但係咁樣就好似弗洛伊德咁，成個姓明明得五個字母（Freud）一個音，但係中文要譯成四隻字四個音，好冇效率。作為廣東話使用者，我都係認為音譯未必係一個最好嘅譯法。不過戴返個頭盔先，我唔係讀翻譯嘅，所以呢個部份都只係我嘅個人粗淺見解。

唔音譯，其實就可以睇下可唔可以用意譯，就好似將Facebook稱為「面書」咁。其實threads呢個字應該唔係咩生字。如果有睇過《仙樂飄飄處處聞》（The Sound of Music）呢套經典西片嘅話，應該都會聽過《Do-re-mi》呢首歌，可能你冇睇過齣戲都有聽過呢首咁經典嘅歌。首歌其中嘅一句歌詞就係「Sew, a needle pulling thread」，好明顯喺呢度嘅thread就係指「線」，所以都有見過人喺Threads入面，以「線」作為稱呼。

另外，喺以前香港嘅各大討論區有一句都幾常見到嘅句子，就係「this thread is gay」，因為都真係幾常見，所以啲人打「this thread is ……」，甚至淨係打個「this」，其他人就識接落去。不過都可能有成十幾廿年歷史，而家都已經唔會見到有人咁講，反而係簡單咁樣用「hehe」表達。呢度嘅thread就係指個post或者係指討論區入面嘅題目。似乎，thread本身嘅意思係指針線中具體嘅線，之後引申為任何線狀物體、抽象嘅線，就好似思緒咁，再引伸到網絡世界上面，網民討論嘅話題post。可能，要有個中文稱呼嘅話，可以由呢個方向諗諗。

再唔係，其實就可以keep住用返英文名Threads嚟叫。橫掂香港人好多時都係會中英夾雜咁去講嘢、寫嘢。喺學校寫文中英夾雜就話會被老師話姐，喺網上社交平台寫文中英夾雜點解唔得呢？如果有人話中英夾雜就係兩種語言都學唔好、用唔好嘅話，我會覺得都係睇情況。好似呢啲本身係英文嘅名或其他外文嘅名，唔夾硬去譯，直接用返佢嘅外文名，我見唔到同中文唔好有咩關係。唔通《Do-re-mi》呢首歌，要專登譯做《宮、商、角》？

喺香港，以我認識嘅親朋戚友嚟講，其實大家都習慣叫Instagram做Instagram或者IG；叫YouTube做YouTube；叫WhatsApp做WhatsApp。都冇話要特別為佢哋改個中文名。似乎叫返Threads做Threads，或者有啲廣東話特色嘅，讀成Freads，甚至Feads，相信喺溝通上都唔會點做成障礙。又好似唔係咁有必要要幫佢改個中文名。

關於「人工智能」

「人工智能」不是甚麼新鮮的話題，「神經網絡」的構思甚至在電腦（計算機）面世前便已經存在。電腦，這個翻譯很棒，其實最初想發明的就不是電腦，而是「人造腦」。

「人工智能威脅人類」也不是甚麼新鮮的話題，就在電腦問世十多年後，便已經有人提出來，相關的小說、漫畫、電影創作更從不間斷。大部人對人工智能的威脅只是嗤之以鼻，直到電腦擊敗國際象棋的世界冠軍——那個威脅人類的警鐘才真正敲響！

人類喜歡找藉口，有人說「國際象棋只是 8 X 8 的棋盤，因為棋盤小所以電腦才能勝出，圍棋便不會輸了！」但 20 年後，電腦擊敗圍棋的世界冠軍。所以只要給足夠的時間，人工智能終會勝過人類？

對大多數人來說，那些象棋呀圍棋呀只是遊戲娛樂，並不了解它們背後代表的意義，直到同樣用深度學習的「大型語言模型」—— ChatGPT 問世，還有更多的 AI 像雨後春筍出現，現在我們會問：

「以後有多少工作會被人工智能取代呢？」

最悲觀的想法是，人類最後能勝過電腦的只餘下「創意」吧？所謂的創意，或者可以說是「靈感」，其實就是「新知識」和「舊知識」碰撞產生的火花。

這確實是人腦最擅長的，「神經網絡」的結構不同不會產生所謂的靈感，但並不代表不能「模擬」——電腦不會有意義地碰撞，那便隨機碰撞，一次不成便十次，十次不成便百次、千次、萬次，只要電腦速度夠快，「新」的圖片、「新」的文章便有了嘛！

這篇文章寫到這裡，好像把文章寫「死」了——餘下的，人類還有甚麼？人類將會被取代？

話說回來，最初為甚麼人類想發明人工智能呢？如果我沒有搞錯，應該是想「懶」——把所有工作交給人工智能，只管享受和玩樂！現在只是「心想事成」而已……

你好！Penana預計將於9月舉行台灣區的線下聚會！

目前正預計人數，並且想收集大家對線下聚會的意見！

有興趣的朋友可以填寫以下表格表達意願：

【台北場】https://forms.gle/h8QvmztMfGMx2GFK9

【高雄場】https://forms.gle/Uu5cjKu4n9fUy2vBA

多謝各位撥冗觀看，分享意見！

【6月1日截止收集問卷】

書名：墳場之書作者：尼爾·蓋曼譯者：李雅欣出版社：江蘇鳳凰文藝出版社出版日期：2020-02ISBN：9787559445735類別：文學小說 (奇幻、兒童文學)字數：12.9萬字閱讀日子：2024-04 至 2024-05閱讀時數：5小時10分鐘閱讀方式：電子書(微信閱讀)

內容概述：(by 書籍簡介)養大一個孩子，需要整片墳場一齊出力。一個嬰兒的出現，打破了墳場千年來的平靜。在死神的指引下，鬼魂們收養了嬰兒，並取名諾伯蒂(Nobody)。

墳場從此成了諾伯蒂的魔法學校，他開始學習隱身術、夢遊術、恐懼大法，與女巫共舞亡靈之舞。成長在墳場中的諾伯蒂如同腐土里綻放的鮮花，絢爛又鮮活。然而，每個人都要去經歷自己的人生，墳場的生活注定只是諾伯蒂生命旅途的一個站點。

墳場少年終將告別墳場，帶著身後那些充滿溫暖和愛的目光，面對生活的痛苦、生活的樂趣，走遍萬水千山。

讀後感：老實說，一開始選讀這本書完全是被書本封面所吸引，毛茸茸的觸感搭配趣怪的畫面使我心生好奇，加上後來偶然發現原來迪士尼一早已買下影視版權，計劃日後可能會推出電影，更使我期待值拉滿～～

而在微信閱讀中書籍簡介的第一句話也吸引到我的注意「墳場是一個充滿了愛的地方，充滿了對生者無限的眷戀和愛。」這個話寫得真的很美！與以往的聯想不到樣，以往看到墳墓總是會想到恐怖片、謀殺案、不為人知的醜聞......

【喜歡以諾伯蒂視覺展開故事(嬰兒至少年)】整本書的氛圍我都非常喜歡！雖然暗藏危險，但每個人(鬼魂和其他生物和墳場)都以自己的方式守護着諾伯蒂！同時也讓我想起在penana追看中的連載故事《倒數的1917/雪國的拂曉》，這同樣是本以小孩視覺展開的故事，兩位作者都沒有因為他們是小孩子便「強行降智」他們，反而透過他們純真的角度帶出很多反思，例如 :

❶ 在第二章中，諾伯蒂迎來他第一個人類朋友卡莉特，而且當時大家都是小孩，當時在卡莉特眼中伯蒂時有點「怪異」的，他在卡莉特有着奇怪的舉動和說着奇怪的話，卡莉特懷疑伯蒂有事隱瞞她所以生意，但又怕自己錯怪他所以更生氣！ (這裡的錯怪我認為有雙重含意，其一伯蒂沒有隱瞞，其二時伯蒂是有苦衷的並不是刻意隱瞞) 這裡小孩的純真實在是太可愛了！！

❷ 同樣在第二章中，卡莉特和諾伯蒂進入到古墓中看到殺戮者(守墓)後，即使卡莉特感到害怕，但她的第一反反應是自責自己錯怪了伯蒂！知道之前伯蒂並沒有騙她，所說的事也不是他想像出來的，盡顯小孩真摯的感情！！

❸ 伯蒂的想法簡單直接，做事前不會去衡量得失或害怕失敗(但也是有經過思考的)，在他身上永遠充滿朝氣和好奇心，總是想作出不同的嘗試覺探險，這與在墳場成長及被鬼魂與吸血鬼？(我猜塞勒斯是)照顧長大的環境形成鮮明對比！完全不會陰沉或冷漠反而是充滿愛及熱情的好奇寶寶。

❹ 因為還是小孩所以很多詞彙或狀況伯蒂並不理解，例如死人與活人的分別(指生活/行動上)、為何自己需要受保護、長大後(少年)為何卡莉特會害怕他，在這𥚃其實我更喜歡的是塞勒斯的回應，他並沒有因為伯蒂是小孩便敷衍他，每次都有盡量以伯蒂能理解的方式去認真回應，而在成人看來又會充滿哲學的感覺！

題外話，我真的很喜歡塞勒斯！總是幻想他的形象像石內卜教授(哈利波特)，但比石內卜教授更懂得表達自己

喜歡作者的小巧思：

關於卡莉特小時後和長大後的態度轉變，我其實沒想到卡莉特離開後還會再次回來，更沒有想到會因為她令伯蒂「身陷險境」，但轉念着咗想又認為作者安排很很妙！！ 以卡莉特起初初生之犢不畏虎的狀態(與伯蒂一起進古墓、在墳場玩耍、擔心與關心伯蒂)，到最後害怕伯蒂並說出「你不是人，正常人不會像你這麼做的，你和他們一樣壞，你是個怪物。」形象強烈對比！

還有卡莉特再次回到古墓中遇險，她的反應不再是和伯蒂一起逃離，而且讓伯蒂救她(冒險救她)，最後更認為伯蒂只是以她當誘餌來設局杰克弗洛斯特......這裡也形象強烈的對比！ 雖然卡莉特並沒有錯，也不像讀者一樣擁有上帝視覺，但也確實是失去了純粹真誠相待的感覺，某程度上卡莉特也象徵着墳場外的人，對他的與眾不同會感到害怕或排外。

一些微不足道的「小吐槽」：(稍後再來更新詳細一點)

絕對是翻譯的問題！！！！！

❶ 首先是 「屠宰之母」

❷ 其次是 墓碑上的拉丁文翻譯

❸ and then 「而」

❹ 「杰克之一」 杰克之中的成員

印象深刻情節：(稍後再來更新詳細一點)

【亡靈之舞】這裡寫得超有畫面感的！讓我想起《玩轉極樂園》這部電影！

【伯蒂為麗薩小女巫制作墓碑】

【填場之戰】非常燃！顯現到伯蒂的聰明！

【諾伯蒂的離開】有點傷感...... 但喜歡伯蒂和塞勒斯最後的對話。

喜歡句子摘錄：

【墳墓會保守自己的秘密。】

【他長得不像任何人，只像他自己。】

【你原本有時間，而現在，你只有時限。】

【若眼前沒有實實在在的東西，一切都顯得模糊不清且無關緊要。】

【恐懼能夠傳染，誰都難以幸免。有時，一旦有人說出自己害怕，恐懼就會變得真實。】

【人們想忘卻超乎常理的東西，這樣能讓他們的世界更安全。】

【你還是你，這一點沒有改變，但你又一直在變化，對此你怎麼做都無法阻止。】

這本書在微信閱讀中介紹 :★狂攬20項國際大獎的奇幻經典★雨果獎、軌跡獎、紐伯瑞金獎……★世界範圍內已發行164個版本★瘋狂賣出100萬冊★罕見獲得40萬條Goodreads好評

2024/05/05 星期日

段考倒數八天

好像讀不完了？

是的，的確讀不完^⁠ ⁠^

嘻嘻嘻嘻嘿嘿嘿哦哦哦呵呵呵呵

…⁠ᘛ⁠⁐̤⁠ᕐ⁠ᐷ

星期一的時候午餐菜單上寫著一道「花開富貴」

這什麼……

不是，菜單的功能應該是要讓吃的人知道吃什麼吧ヘ⁠（⁠。⁠□⁠°⁠）⁠ヘ

喔好，是花椰菜

？？？？？？？？？？

啊啊啊啊啊討厭的程式設計作業

我一直把json打成jason 啦啊啊啊啊啊啊

Jason你誰啊啊啊啊啊啊啊啊

（瀕臨崩潰（揉亂頭髮（倒地（陰暗扭曲的爬行

呃，頭髮打結了

好煩喔怎麼又有公民探究課

老師們開始調查要不要買複習講義了

天啊啊啊啊啊啊我離學測不遠了

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚

先把生活科技課的作業做完再說QAQ，明天中午還要去弄什麼雷切機

要是我昏昏欲睡會不會被機器傷到啊？

老師：我比較怕機器被妳傷到

……謝謝老師

啊然後畢業紀念冊怎麼這麼貴哈哈哈哈哈

買不下去

不買應該也不會怎麼樣吧🤔🤔🤔🤔🤔🤔

嘻嘻嘻嘻告訴各位一件事

…⁠ᘛ⁠⁐̤⁠ᕐ⁠ᐷ

…⁠ᘛ⁠⁐̤⁠ᕐ⁠ᐷ

沒事

啊啊啊啊單字怎麼這麼多啊

背不完啦

上次看到子日青轉發一個高中生上學會不會化妝的貼文

我之前是不會的，直到之前晚自習到一半去上廁所，洗手時看向鏡子

哇咧我還以為自己看到一個女鬼

我整個人看起來快死了，尤其嘴唇毫無血色，認真有被嚇到wwww

之後都養成了擦淡淡的口紅的習慣

上次還被子日青發現哈哈哈哈

哎呀賣貨便運費漲價了欸

我上次才賣出一批小卡

現在要把更多賣掉

發家致富（？？？？？？

追星人的錢真好賺👁️👄👁️

所以我要去買更多卡了

好的，要說的話說完了

生活越來越無趣

英文單字越來越多

睡眠越來越少

齁突然想到上次看了粥粥的網誌後跑去玩恐怖遊戲，結果把自己弄到怕得睡不著

……🏚️

…⁠ᘛ⁠⁐̤⁠ᕐ⁠ᐷ

勞贖！

作品名稱：龍並不存在作者：JuL閱讀範圍：#1-#5作品連結：https://www.penana.com/story/153088/龍並不存在

這個故事是講述不相信龍的佛利在和朋友打賭後，來到某個偏僻小鎮尋找龍的蹤影，之後遇上一連串奇異的事件。由於篇幅不長，所以和上一篇一樣會把喜歡的和建議放在一起說。因為某些位置不劇透就很難討論，所以這篇會有劇透。

首先我很喜歡JuL以不同事件帶出佛利的性格，比方說好逸惡勞 (#2 選擇成為歷史學者的原因)、 愛面子 (#2 和朋友打賭) 、覺得高人一等 (#3 和吉普賽女人的比較、#4 佛利最後的結論)，都令佛利的形象立體鮮明，彷彿有血有肉的人物躍然紙上。配以略帶嘲弄的口吻描寫，讀起來別有一番風味。

另一個我很喜歡的是 #3 後半開始吉普賽女人出場後所營造的魔幻感，讀者好像和佛利一起進入另一個世界，有種愛麗斯掉落仙境的感覺。我特別欣賞JuL沒有點明到底吉普賽女人是不是龍的化身，不僅沒有破壞魔幻的氛圍，還留有一定空間讓讀者回味和思索。

話雖如此，其實我不是很掌握到這個故事想表達甚麼。以我的理解，佛利在最後因為龍對他的心臟不屑一顧，不願相信/拉不下面子承認自己不高貴，所以不相信有龍。然而佛利很愛面子這點已經在#2 裡提過，真的有需要特地把龍弄出來，再告訴讀者一遍佛利的性格特質嗎？如果是有其他意思要表達，那故事裡頭的劇節、物件和角色的象徵含意就要更加明顯。例如吉普賽女人代表甚麼？有不少描述的海面又代表甚麼？

另外就是用字和邏輯要再精準和清晰一點。#1「翅膀如暴風般巨大」，暴風無色無形體，沒有形體的事物要如何知道有多大呢？#2「那就像是一座從地底崛起的深淵。」「崛起」是隆起的意思，與「深淵」完全相反。#1「沒有人見過龍的眼睛。因此，龍要不就是瞎子，要不就是不存在。」沒人見過不表示不存在。沒人見過空氣，但空氣是存在的。#2「在這種人們還不太講究科學的年代，當學者可算是個好混又高貴的路子，不過這並不能完全解釋佛利選擇當歷史學者的理由。 」當歷史學者應該不需要懂科學吧？所以講究科學，對歷史學者也沒甚麼影響。也就是說，無論講不講究科學，當歷史學者也是「好混又高貴的路子」。如果放在長篇小說，這些句子可能只會被當成筆誤，但放在篇幅少的作品裡會很顯眼，令人難以忽視。

總的來說，這是一篇很有野心的短篇，當中的人物描寫和氣氛營造非常出色，相信只要再多琢磨必定能大有作為。推薦給想要感受奇異氛圍和享受鮮明角色的人。