簡介:

一名於奇幻世界生活的平凡鍊金術士，某一天因一次的鍊金調合意外，使到一名素未謀面，來自現實世界的女中學生被召喚到這個充滿魔法及擁有鍊金術的世界。在不知何故會這樣的情況下，這位鍊金術士亦要被迫承擔責任，為這名少女研究可以令她能夠回到原本世界的方法....

就這樣，一對像冤家般的少年鍊金術士和一名來自異世界—““香港””的女高中生，被迫在一間鍊金工房內的共同生活及在這個世界冒險的故事就此開始......

故事篇章(會隨連載進度更新):

序章-第10章:風之鍊金術士與異世界少女邂逅篇第11章-第22章:少女鍊金助手篇第23章-第27章:初出茅廬少女劍士篇第28章-第39章:尋求波莫利亞殞石水晶篇第40章-第57章:布拉諾之行篇第58章-第67章:光之劍士初現篇第68章-第79章:冰晶採集篇第80章- :黑死病瘟疫篇

9/11/2024:更新封面

*本小說的人物對話是會以粵語編寫，至於故事描述部份則會使用書面語。

主要人物簡介(不時更新):

漢什.卡夫卡 (16歲) :

本故事中的男主角，出生於波莫利亞塔洛夫的鍊金術士，現時在塔洛夫經營著一間鍊金工房，學院時因擅長於風屬性魔法而被稱為風之鍊金術士，性格卻有點粗心大意和容易相信人，但對同伴算是有情有義，因為一次鍊金調合時誤把一個假的金鍊金石放到鍊金釜中，因而意外產生傳送陣把巧晴她從地球的香港傳送到漢什所在的異世界，從而開始本小說的故事。

凌巧晴 (16歲):

本故事的女主角，出生於香港的普通少女，本為一間中學的中四學生，外表在老師長輩眼中是品學兼優而乖巧的少女，但都有少許任性的一面，於十六歲生日當天在跟隨學校作校外參觀時，因誤觸一個不明發光頭體而被吸進去異世界，並就此與漢什相遇，在得知了短期內難以回去的事實後，只好不情願地先暫住在漢什的鍊金工房內，並成為了他的鍊金助手，直至漢什他找到方法可以把自己送回到原本的世界。

羅莎.斯沃博多娃 (15歲):

故事中的重要女角色之一，塔洛夫裡一間武具店老闆的養女，亦是漢什的朋友，為一名少女鐵匠，個性直率大膽，說話直來直往及會不時捉弄別人，不時會獨自出外採集，也有時會與漢什他們一同外出冒險，亦因為養父的教導下鍛造及鑄鐵技術了得。

莉迪亞.安東妮.瑪利亞.馮.哈洛斯堡(16歲):

故事的重要女角色之一，奧蘭特王國的公主，漢什在魔法及鍊金術學院時的同學兼好友，亦同樣為鍊金術士，個性活潑好動，因而非常不安於王宮內不時偷走出外。有一次在布拉諾進行公務時偶然和漢什重逢，並因此認識到巧晴及從漢什口中得知她來自另一世界的事，因而決定助一臂之力來幫她找方回到原本的世界。

澤羅爾大陸地圖: