There's a grief that can't be spoken566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTGIiHfdW1t
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI20RlnCSAu
有一個不能說出來的不幸566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCRyqlW8FP
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6H0G1IFzlq
There's a pain goes on and on566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAeuN64fTco
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFSpLD6qktd
有個痛苦一直持續著566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsUX7oFzVU
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3sei6tFHW
Empty chairs at empty tables566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRFDGZ5F344
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw7bsXx91fV
沒人的餐桌圍著沒人的椅子566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj7yHgbkw6f
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡroROXO4XxQ
Now my friends are dead and gone566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAt3kf9JZuR
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3qRJzlaa6
現在我的朋友們都死去了566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSGgsg4d8K
Here they talked of revolution566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJUVicQGl2
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtLU4cdfjz
在這裡他們曾經談論著革命的事566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDGivMzZNmg
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSYoekUxmn
Here it was they lit the flame566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEySGRi5R8E
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQH0eZZwvp5
在這裡他們曾點燃火燄566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvM2csIQ64
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3jUe4DJzg
Here they sang about tomorrow566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyU2teZbrm5
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVU1tf0uYAP
在這裡他們曾經歌詠著未來566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijsa7oa8U3
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSu0ttYtbWB
And tomorrow never came.566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAtksbRjAvN
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX6zOTiTBxt
而明天從不曾到來566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVI3h1pKnve
From the table in the corner566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPlDpdvVA5
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1mH0ev9xP
從角落的桌子那兒566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3cLzDRwDR
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi5uyvrWTCC
They could see a world reborn566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tYgWAcSnM
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpDaIzzY4C
他們可以看到一個世界的再生566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3MMBJ6qUh
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBoFYMEB0ax
And they rose with voices ringing566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZRRVheNf7
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGmKvMwDFQv
他們因為各種意見的迴響而振奮566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8CpUGuRFq
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBU02pgDCR5
I can hear them now!566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0nkBW75SvU
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuMLQwSt1S
我現在都可以聽到他們的聲音566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBCpfmcJmJR
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtUV65QXCn
The very words that they had sung566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeDmXWfCcT
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmuTqCA0zZw
他們唱過的一些歌566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZpA6wh5hc
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuUTKLFowa
Became their last communion566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeYJUM7SdiW
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45P8gJ1htD
也變成他們最後的交流566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxP2wLM5p2i
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmi0ZosUwK
On the lowly barricade..566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWXBiyyKF5
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBrPgPSDd2
在低的路障上566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuW9u5R9zjv
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYdtiRitcDJ
At dawn.566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJaGE3DXZC
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNEm58AntZa
在黎明566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRoDcSYhNZk
Oh my friends, my friends forgive me.566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMR1mnt2kf
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LbASn9kji
喔，我的朋友!請原諒我566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPWpNFQnVwD
That I live and you are gone566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3H5Ata4vki
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEhShFlVvk
因為我還活著而你已離去566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡelC2oTVFpo
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqJXIrcUy8o
There's a grief that can't be spoken566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4QDGu0Ilk
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAqF6wZsvQ0
有一個不能說出來的不幸566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCitlsDG9rn
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs28PRQQfyn
There's a pain goes on and on566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwlYHQK8oT
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBoAzOVio2q
有個痛苦一直持續著566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4lP7auLheb
Phantom faces at the window566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPzJaCzpHGE
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABIkybAO2r
鬼臉在窗子上566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ16tBnYCPF
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLfzEW4K6Oq
Phantom shadows on the floor566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNopyBkGB5
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdUaVklU3V
鬼影在地板上566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdtV8xFoPFO
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHyLOMYYkdY
Empty chairs at empty tables566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcz8v3knUlU
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TMfDyhHXd
沒人的餐桌圍著沒人的椅子566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21tvXkx9Oi
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFXSy02oZE4
Where my friends will meet no more.566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtz0x7cGS6f
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZfROem7mX6
我不會在那再看到我的朋友們566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjgjeUVlmy
Oh my friends, my friends, don't ask me566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlclpcrXQap
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJM6k4anNu
喔，我的朋友!請不要問我566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9lzHu9cAz
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4z9gSJ1Hz
What your sacrifice was for566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmTlf4IXcIV
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe3LCSUKEDk
你的犧牲是為了什麼566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBjVSPTMj0x
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy6WAHlHXZi
Empty chairs at empty tables566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUmxzK9EWcx
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVx6ZeWMpe
沒人的餐桌圍著沒人的椅子566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyBxmKEMRp
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznCJqOGWrT
Where my friends will sing no more...566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhHjA0eOHL
566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXpLmwOJaW
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌566Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7K7P6N6MT8
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.45da2
