感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
174Please respect copyright.PENANAky817SGwXZ
歌詞:
Allongé, le corps est mort174Please respect copyright.PENANAsqjOmaGQQi
Pour des milliers C'est un homme qui dort174Please respect copyright.PENANA5PhIUI6EVU
À moitié, pleine est l'amphore174Please respect copyright.PENANAiBv1VxcoUy
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort174Please respect copyright.PENANAot97dm31ke
Voir la vie, son côté pile174Please respect copyright.PENANAu63tNtkcPn
Oh philosophie, dis-moi des élégies174Please respect copyright.PENANA887vwP0gF0
Le bonheur, lui me fait peur174Please respect copyright.PENANAIvOK0acyR6
D'avoir tant d'envies174Please respect copyright.PENANAp2j8unolBn
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANA8eLMUCqatr
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAHyvusFqm6H
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAKun4CzEzhb
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAudNOdY3exI
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAJ3aujUEtzF
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAVv5t9XaLxU
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAXL9piuIGWY
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANAV5jFIM7snD
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANALsONw5QxAE
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANAFQabKLtPLX
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort174Please respect copyright.PENANANM1bQz45Ut
Pour des milliers, C'est un homme qui dort174Please respect copyright.PENANAasw9BZ2M5O
À moitié, pleine est l'amphore174Please respect copyright.PENANAgoB2l4SoSH
C'est à moitié vide, que je la vois encore174Please respect copyright.PENANA64WL0ayS0C
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd174Please respect copyright.PENANAmsa6ezLfMg
Si le coeur léger, les élégies toujours174Please respect copyright.PENANAHuOEyPZ21B
Les plaisirs, les longs, les courts174Please respect copyright.PENANAdGjhVLR3tn
Vois-tu mon amour174Please respect copyright.PENANAtIkYUaUS07
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANA4GQKO6bhHm
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAP5G0pLeIPR
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAOhs5Y72DMO
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANACH8Mujvh3u
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAZfLAOQgQFV
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAOtbJyOjavS
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAYUPrHqclJU
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANAP4FPOnrDKc
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAiy9oBcggp0
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANAdfjxOAozYy
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle174Please respect copyright.PENANAXqwn8oH03R
La vie est belle174Please respect copyright.PENANA8NaE4lIBUk
Comme une aile174Please respect copyright.PENANALc1MZEn3Yc
Qu'on ne doit froisser174Please respect copyright.PENANAUlOGEvV6Lh
Belle174Please respect copyright.PENANA4OsShNOUuV
La vie est belle174Please respect copyright.PENANAAYxH5BwYq6
Mais je vais là174Please respect copyright.PENANAIdrg1MX3JV
Belle174Please respect copyright.PENANAhTG9y7XWVX
La vie est belle174Please respect copyright.PENANAJidzOTFo1t
Mais la mienne174Please respect copyright.PENANAauA9DgmH4d
Un monde emporté174Please respect copyright.PENANA5RQ2uf4hCu
Elle, j'entre en elle174Please respect copyright.PENANAeObLiyrRkX
Et mortelle, va
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAtFknMNZYHd
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANA1Y7H1wy4oV
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAXIK8j0zGZc
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAfRAuZP7uvK
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAtPeetecAUP
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAXAfJBLVK5E
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANACLINouHmZV
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANA7MlOiPS90E
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAxFXfCRKpUS
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANAVl84eVk5c4
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANANVMNMdMweK
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAziUcpclLbE
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAGQZaIzbbpB
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAkQLeVf4NFV
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAS9qcn0BusG
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAvbrWAc2KG4
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAA2hPPPUaNq
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANAyqa0fEbOAY
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAjSBL6OwvqO
Voir des anges à mes pieds174Please respect copyright.PENANAvCqUIcyjfL
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了174Please respect copyright.PENANAlKwgxLQn4k
Allongé, le corps est mort174Please respect copyright.PENANAhpKzf0jWxp
174Please respect copyright.PENANAtuX4989L2d
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人174Please respect copyright.PENANADKZX2pQ8YD
Pour des milliers C'est un homme qui dort174Please respect copyright.PENANAA28Srbtc6o
174Please respect copyright.PENANANm2GLRVRIW
半滿是雙耳瓶174Please respect copyright.PENANAeMExcZqIEH
À moitié, pleine est l'amphore174Please respect copyright.PENANAzsbmBVdbqC
174Please respect copyright.PENANAKW514s07gz
我們毫不費力地看到它是半空的174Please respect copyright.PENANAAnGjDvnNEX
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort174Please respect copyright.PENANARWXvxJK7xz
174Please respect copyright.PENANAce1GmiMC6m
看生活,它的尾巴174Please respect copyright.PENANA3uAD3Lfy6n
Voir la vie, son côté pile174Please respect copyright.PENANArcS2niVSWO
174Please respect copyright.PENANAaLEz2oHTwb
哦哲學,告訴我輓歌174Please respect copyright.PENANAKTFlyNpEPz
Oh philosophie, dis-moi des élégies174Please respect copyright.PENANA5ex9cfoaH9
174Please respect copyright.PENANAHiYSAAFUoJ
幸福讓我害怕174Please respect copyright.PENANAgddi8JRGuJ
Le bonheur, lui me fait peur174Please respect copyright.PENANAPDqO1RyFtu
174Please respect copyright.PENANAzsUM5jS9t2
有那麼多的慾望174Please respect copyright.PENANAMCUIAgWXok
D'avoir tant d'envies174Please respect copyright.PENANAPZ87TzMZGq
174Please respect copyright.PENANA6w5L2JNSx5
我也有心臟雜音174Please respect copyright.PENANAZAynS4ywrR
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAVyJGJrvJF7
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANASY7r3ieFSU
174Please respect copyright.PENANAVQtSlYgHHp
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANAPnaZsF3e42
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANA1o3LizOvnf
174Please respect copyright.PENANAXStMbhXbxy
如此美好的一天,即將結束174Please respect copyright.PENANAXh8lOLmXkK
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANA62GzeVDsQd
174Please respect copyright.PENANAQ9HKaKnowc
讓你想要愛,但我要去睡覺了174Please respect copyright.PENANAuqJCTJykiU
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANADJsk014vKZ
174Please respect copyright.PENANARCVsMVoiri
咬入永恆,滿口牙齒174Please respect copyright.PENANAIQGB54X1FS
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAvxu5pFUack
174Please respect copyright.PENANAuCBSfna32m
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAQxJTUTHgtk
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAeF5pSm0GLW
174Please respect copyright.PENANAvtWyb9LMqL
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANA6irNBD7HrJ
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAP6Yc1QZfDc
174Please respect copyright.PENANAVxyvpEMkIU
如此美好的一天,君主174Please respect copyright.PENANAiWe9yJVqrM
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANA2GyWSzDv1N
174Please respect copyright.PENANANyMKkX5J9G
給予,對和平的渴望174Please respect copyright.PENANACtFUakSXK3
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAQk8pWd1HgX
174Please respect copyright.PENANAr3WXHdXRkr
看到我腳下的天使,但是174Please respect copyright.PENANAWtp0WDctix
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANARtmERPrIe7
174Please respect copyright.PENANA4xNTkzi1zI
我要睡覺了,看起來很漂亮174Please respect copyright.PENANAjsSpilSUkl
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了174Please respect copyright.PENANATKQXknofZb
Allongé, le corps est mort174Please respect copyright.PENANAAMJRShRCuj
174Please respect copyright.PENANA0SSLsWfFEW
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人174Please respect copyright.PENANA3lOCGjlz2E
Pour des milliers, C'est un homme qui dort174Please respect copyright.PENANATpWJrdeJ2w
174Please respect copyright.PENANAecs89GwZAb
半滿是雙耳瓶174Please respect copyright.PENANAR5PmL5g9Bg
À moitié, pleine est l'amphore174Please respect copyright.PENANAi6KiPWZfc6
174Please respect copyright.PENANAseXxGVnKfi
半空,我還看到她174Please respect copyright.PENANATwe4fJesYq
C'est à moitié vide, que je la vois encore174Please respect copyright.PENANAKsSAuQIOi6
174Please respect copyright.PENANAqiUxpPNCUZ
一切都說自從戀愛以來,如果它很重174Please respect copyright.PENANATV8ndFHetC
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd174Please respect copyright.PENANA92UbXCt8Gg
174Please respect copyright.PENANALVmQsnrCSH
若心輕,輓歌常在174Please respect copyright.PENANAgPc16spo9m
Si le coeur léger, les élégies toujours174Please respect copyright.PENANAxG179EPYqd
174Please respect copyright.PENANACX10sGdPzQ
快樂,長的,短的174Please respect copyright.PENANAVYnmg8HfAw
Les plaisirs, les longs, les courts174Please respect copyright.PENANALPIxkHMXaE
174Please respect copyright.PENANADZiJ0qmLVP
你看到我的愛了嗎174Please respect copyright.PENANAyV22unSKGf
Vois-tu mon amour174Please respect copyright.PENANA22fOicrAnY
174Please respect copyright.PENANAVpD1tMe6Dt
我,我呼吸急促,你看174Please respect copyright.PENANAv8390Zlkyd
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANASUyX5o6z39
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANALePq4nj0VQ
174Please respect copyright.PENANAdVqmUNCkYM
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANATaqZknEmWT
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAkI27nA0ckE
174Please respect copyright.PENANATMdtvZMbYd
如此美好的一天,即將結束174Please respect copyright.PENANAstt62Y6j5H
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAHbRKyudXfA
174Please respect copyright.PENANANSOoNPLd83
讓你想要愛,但我要去睡覺了174Please respect copyright.PENANAlp1xrW0WYX
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAqznJVmv32s
174Please respect copyright.PENANAyz1GuIkKMv
咬入永恆,滿口牙齒174Please respect copyright.PENANADQP9KBIpyw
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAsXfEfgYWJ5
174Please respect copyright.PENANAO9aUoNqab2
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAHhtJYmjTFw
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANA2ivYKh0Idq
174Please respect copyright.PENANAu5Z6LCCeqY
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANAVqYj9Cv4a9
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAaMMqbFc2Eu
174Please respect copyright.PENANAMiOzy0Jz4q
如此美好的一天,君主174Please respect copyright.PENANArQTm1Gp7BZ
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANAXQl5sJG0UN
174Please respect copyright.PENANA4AM41bQql5
給予,對和平的渴望174Please respect copyright.PENANAnqIokTuo1t
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAUDJdM9pe4g
174Please respect copyright.PENANATpWSLxCa04
看到我腳下的天使,但是174Please respect copyright.PENANAAhTlAkDUFa
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANAiuik2kmSJo
174Please respect copyright.PENANAvhYaOwc9Rv
我要睡覺了,看起來很漂亮174Please respect copyright.PENANAfDiM9xUXGT
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的174Please respect copyright.PENANA19gtqhbLD4
Belle174Please respect copyright.PENANABtspGNAhwv
174Please respect copyright.PENANAX2xTqVrrMV
生活是美好的174Please respect copyright.PENANA8nJxr2OTuW
La vie est belle174Please respect copyright.PENANAKKzc8VHrEc
174Please respect copyright.PENANAt4GRD99xDl
像翅膀174Please respect copyright.PENANArJGR2CmRmc
Comme une aile174Please respect copyright.PENANAbdkFUqCVe3
174Please respect copyright.PENANAC5AoKwIGpj
我們不應該冒犯174Please respect copyright.PENANAlGk0MFoISI
Qu'on ne doit froisser174Please respect copyright.PENANAlsFUGxZtxD
174Please respect copyright.PENANAMzauRdnMGw
美麗的174Please respect copyright.PENANA8QDoaH44QN
Belle174Please respect copyright.PENANARzQe94h5Rg
174Please respect copyright.PENANAJVT24N4fkY
生活是美好的174Please respect copyright.PENANAMdmW3qodNb
La vie est belle174Please respect copyright.PENANAttj8GfylL3
174Please respect copyright.PENANAIlY4OCaiPN
但我要去那裡174Please respect copyright.PENANA6MgbrYMBXk
Mais je vais là174Please respect copyright.PENANAzelFp6ZqTv
174Please respect copyright.PENANAn5SwXdkpns
美麗的174Please respect copyright.PENANA5ussthap0Z
Belle174Please respect copyright.PENANAndYESzhOUA
174Please respect copyright.PENANAd5dVowQhs6
生活是美好的174Please respect copyright.PENANAFq8E9KjX0r
La vie est belle174Please respect copyright.PENANA2N8WxZ0XWb
174Please respect copyright.PENANAFWYNDXNE0T
但是我的174Please respect copyright.PENANAWEwKJodNyB
Mais la mienne174Please respect copyright.PENANA2qUECdiSqY
174Please respect copyright.PENANANaZyzMuYqq
被帶走的世界174Please respect copyright.PENANAfuw2xvwmtS
Un monde emporté174Please respect copyright.PENANAc3226Ys27E
174Please respect copyright.PENANAn7DJq9DSHT
她,我進入她174Please respect copyright.PENANACsbwEHlu6y
Elle, j'entre en elle174Please respect copyright.PENANAmFRM5F9QRj
174Please respect copyright.PENANAniGJT67gMs
致命的,去174Please respect copyright.PENANAMfbQ7pFokB
Et mortelle, va
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAV9GFATGARa
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAaHQDSCQyC6
174Please respect copyright.PENANARiv7yQQocq
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANALUWc3jYir2
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAcwG3IOPraB
174Please respect copyright.PENANAVTWeicQliw
如此美好的一天,即將結束174Please respect copyright.PENANA4ewl7nT7nM
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANABrrkeseCN3
174Please respect copyright.PENANA00wC9K0fSq
讓你想要愛,但我要去睡覺了174Please respect copyright.PENANAzuH8FOO1dX
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANA5PkTPse6xF
174Please respect copyright.PENANA4sqBjsSkbC
咬入永恆,滿口牙齒174Please respect copyright.PENANAjqwr2rvprg
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAJY4A91VhvD
174Please respect copyright.PENANAfEQ3PQHj56
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANArSdVYgUZ9O
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAmtHqbX8Bzb
174Please respect copyright.PENANAnvDMfjJj7e
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANAJgk30YCVb1
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAboJg2HhNyw
174Please respect copyright.PENANAcW4LgSX72H
如此美好的一天,君主174Please respect copyright.PENANADw4cdS8ESQ
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANAHdMrMPicDl
174Please respect copyright.PENANALzm8FnX4KW
給予,對和平的渴望174Please respect copyright.PENANA3bxQhaYfnr
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANAQZpXgbBGg5
174Please respect copyright.PENANAhhqoqcz14j
看到我腳下的天使,但是174Please respect copyright.PENANAGlnWtctpbw
Voir des anges à mes pieds, mais174Please respect copyright.PENANAWw44ouOIQH
174Please respect copyright.PENANACFgCUIrzGz
我要睡覺了,看起來很漂亮174Please respect copyright.PENANAj7YoATmr9v
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAcNDNtySw5u
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAL2ysVJTLIB
174Please respect copyright.PENANAroyoO8wBGG
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANAdYCgcKfC1A
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAlx9Rmwxrve
174Please respect copyright.PENANAfoq7zJLC65
如此美好的一天,即將結束174Please respect copyright.PENANAEQa8095f8T
Une si belle journée, qui s'achève174Please respect copyright.PENANAoUuyBko3Xu
174Please respect copyright.PENANAmdFtZi4Uu7
讓你想要愛,但我要去睡覺了174Please respect copyright.PENANAkZdXaveqjm
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAQjJCd8r1yd
174Please respect copyright.PENANAIt5AyCxeOW
咬入永恆,滿口牙齒174Please respect copyright.PENANAZK0knmg0cs
Mordre l'éternité, à dents pleines174Please respect copyright.PENANAmbvTBoRe2j
174Please respect copyright.PENANA1QZTUgAnNk
這是美好的一天174Please respect copyright.PENANAwTm7lK5ddO
C'est une belle journée174Please respect copyright.PENANAvYPQ88dy7K
174Please respect copyright.PENANAN37bmWDzmV
我去睡覺了174Please respect copyright.PENANAR21OUKvvvC
Je vais me coucher174Please respect copyright.PENANAoDh7bJFYv4
174Please respect copyright.PENANAGXAA7MqDp5
如此美好的一天,君主174Please respect copyright.PENANAYb8QNNcZod
Une si belle journée, souveraine174Please respect copyright.PENANA5CMPNxumFT
174Please respect copyright.PENANAWA2JjG679v
給予,對和平的渴望174Please respect copyright.PENANAs3cbtmIQaF
Donne, l'envie de paix174Please respect copyright.PENANA74W3sIPxaX
174Please respect copyright.PENANALRAaLiYAZ5
看到我腳下的天使174Please respect copyright.PENANAFvHRt5aYMk
Voir des anges à mes pieds174Please respect copyright.PENANAMafdpnZW4s
174Please respect copyright.PENANAxuQIcaobUo
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮174Please respect copyright.PENANAI5GhVdM1oF
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
174Please respect copyright.PENANAGSumI7Si0i
[歌詞中譯出處]
174Please respect copyright.PENANATdToSwtoSI
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.70.178.112da2