It's just another night and I'm staring at the moon965Please respect copyright.PENANAxXndXC2rwP
965Please respect copyright.PENANAhciERc8vHd
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮965Please respect copyright.PENANAjMHSjIjqWz
965Please respect copyright.PENANAi0E2t9UbnS
I saw a shooting star and thought of you965Please respect copyright.PENANA4qRgbeXrTa
965Please respect copyright.PENANAfimTTFjoze
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌965Please respect copyright.PENANAFSBlLzPDOs
965Please respect copyright.PENANA9mlByNq268
I sang a lullaby by the waterside* and knew965Please respect copyright.PENANAFBaOXt3pOM
965Please respect copyright.PENANAe52emeLcgm
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道965Please respect copyright.PENANAK7398o6Cg9
965Please respect copyright.PENANANIy3HFH6oj
If you were here, I'd sing to you965Please respect copyright.PENANAb4DnRvaS3Z
965Please respect copyright.PENANAOayPXV4lhV
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱965Please respect copyright.PENANA7FzvA3aVOg
965Please respect copyright.PENANAECRM9CEClp
965Please respect copyright.PENANAEITXkq6Mea
You're on the other side965Please respect copyright.PENANA6Zs9IzMPTs
965Please respect copyright.PENANAj1FIuDwYBM
你身處遙遠的另一端965Please respect copyright.PENANAC281g2iuBx
965Please respect copyright.PENANAWC4InWnMHv
As the skyline splits in two965Please respect copyright.PENANA3SwIMxKJzi
965Please respect copyright.PENANAj4ZCvlo4l3
就像天地崩裂,世界已經被一分為二965Please respect copyright.PENANALkPKyGKb6a
965Please respect copyright.PENANADJjF8otJyM
Miles away from seeing you965Please respect copyright.PENANATugCYfJV3I
965Please respect copyright.PENANA1dAI6EbMMd
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻965Please respect copyright.PENANAZEfFjdr03r
965Please respect copyright.PENANAyuAdnrLmpl
But I can see the stars from America965Please respect copyright.PENANA5uucBbR4TP
965Please respect copyright.PENANAM8iX8626Vz
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河965Please respect copyright.PENANAcCg2jONdLL
965Please respect copyright.PENANAlI1f25ENsH
I wonder, do you see them too?965Please respect copyright.PENANARWG6fLRwX7
965Please respect copyright.PENANAjn8HEf1r6G
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?965Please respect copyright.PENANAI3jI8zw0zI
965Please respect copyright.PENANArPO2cEMeUo
965Please respect copyright.PENANAcPdTyxfKwN
965Please respect copyright.PENANAxJYLrWTDXu
So open your eyes and see965Please respect copyright.PENANAigTkuvaRBm
965Please respect copyright.PENANA37M0mtNR7T
所以張開你的雙眸,你會看見 965Please respect copyright.PENANAOPFevxCsSq
965Please respect copyright.PENANA3fGrYMyUSk
The way our horizons meet965Please respect copyright.PENANArWGnMfd1Mk
965Please respect copyright.PENANAbsuCMkfLCv
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻965Please respect copyright.PENANAq3GBRcQH8t
965Please respect copyright.PENANAkOUU99KJga
And all of the lights will lead965Please respect copyright.PENANAKgSJNE9Fgq
965Please respect copyright.PENANAAcGgdoFW43
而所有光芒將會指引你965Please respect copyright.PENANAEK5fCeqFHP
965Please respect copyright.PENANAorgO0a0bLQ
Into the night with me965Please respect copyright.PENANAI9Mq9g3uvY
965Please respect copyright.PENANAQWq57UTrRr
與我共同步進那無盡的黑夜之中965Please respect copyright.PENANA2hExMkc67Z
965Please respect copyright.PENANAQXaXoGPYgE
And I know these scars will bleed965Please respect copyright.PENANAtvWIKsbHOa
965Please respect copyright.PENANAzwZHdWYUry
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合965Please respect copyright.PENANAFlYnVgPPDl
965Please respect copyright.PENANAy7yz311dRB
But both of our hearts believe965Please respect copyright.PENANA4Rqvp8BlEp
965Please respect copyright.PENANAiMkQzQacOL
但我們彼此的內心都堅信965Please respect copyright.PENANASOiRrWcXPD
965Please respect copyright.PENANAHsJiaZaW3j
All of these stars will guide us home965Please respect copyright.PENANAvmWRluNoyg
965Please respect copyright.PENANAYD8762iPae
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向965Please respect copyright.PENANAEizP0bpMcc
965Please respect copyright.PENANARhGfu7MfYg
965Please respect copyright.PENANAb9uAPGQdrM
965Please respect copyright.PENANA8TdOxaAnRB
I can hear your heart on the radio beat965Please respect copyright.PENANAGi7oFkQVbu
965Please respect copyright.PENANAc5sahCyRdj
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲965Please respect copyright.PENANA0PuYldYvIE
965Please respect copyright.PENANACpP0GyrkOP
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us965Please respect copyright.PENANALU30HnA3fQ
965Please respect copyright.PENANAlUSIfjHWW0
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事965Please respect copyright.PENANAnO11pmxLCx
965Please respect copyright.PENANASKAa0L1Wnn
Back to the time you were lying next to me965Please respect copyright.PENANAMwnDgLbMgn
965Please respect copyright.PENANA5S6NBiZJ1q
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻965Please respect copyright.PENANAxvBwzL7Wt4
965Please respect copyright.PENANAhOiUb3oc3Q
I looked across and fell in love965Please respect copyright.PENANA8JEP7V66vn
965Please respect copyright.PENANAbdABumjaIJ
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中965Please respect copyright.PENANAlDcCs5xW9s
965Please respect copyright.PENANAU131KhrLGO
965Please respect copyright.PENANAftuwaxcKlj
965Please respect copyright.PENANADY1LmMEO4o
So I took your hand965Please respect copyright.PENANALpRUtJlwvW
965Please respect copyright.PENANATnLOxtvqbb
所以我牽著你的手965Please respect copyright.PENANA3OFPGWzUgL
965Please respect copyright.PENANASI0BrTQlnS
Back through lamp-lit streets and dew965Please respect copyright.PENANAbR7PsDqKdz
965Please respect copyright.PENANATFkTrggPJe
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠965Please respect copyright.PENANAx619IlNiLw
965Please respect copyright.PENANA2PeMVRFCSk
Everything led back to you965Please respect copyright.PENANAEXzfXj8sjC
965Please respect copyright.PENANAQS0Mb7W4hj
世間萬物都引領我回到你的身邊965Please respect copyright.PENANAdtlW0lg5TM
965Please respect copyright.PENANAkupYDtvg5X
So can you see the stars over Amsterdam?965Please respect copyright.PENANAA343SBtyCB
965Please respect copyright.PENANARUoKLKBhnd
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?965Please respect copyright.PENANAsAy0UbrMuQ
965Please respect copyright.PENANAB8vKEOOisY
Hear the song my heart is beating to965Please respect copyright.PENANACubOaxQiiF
965Please respect copyright.PENANAkFccc9bNdp
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌965Please respect copyright.PENANAObrDR5Cf7D
965Please respect copyright.PENANA77ZNDkzfA7
965Please respect copyright.PENANAAGDz4rOcU2
965Please respect copyright.PENANAWlZ80gYFxt
So open your eyes and see965Please respect copyright.PENANAkzxKsrjsnV
965Please respect copyright.PENANAclDfRoEaE3
所以張開你的雙眸,你會看見 965Please respect copyright.PENANALFQDz3OJU4
965Please respect copyright.PENANA529XmfIr38
The way our horizons meet965Please respect copyright.PENANAryeum5UVxM
965Please respect copyright.PENANAwsu86ZwRxu
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻965Please respect copyright.PENANAKs0stFthZP
965Please respect copyright.PENANAdRYuWeFaFG
And all of the lights will lead965Please respect copyright.PENANAk5BoRzaf99
965Please respect copyright.PENANAlF82EG8xMk
而所有光芒將會指引你965Please respect copyright.PENANADoCYb1Vxt5
965Please respect copyright.PENANASPOpr0ucWe
Into the night with me965Please respect copyright.PENANAg1vNB7cSok
965Please respect copyright.PENANA6MgEUPpVYK
與我共同步進那無盡的黑夜之中965Please respect copyright.PENANATUgo1nJJ11
965Please respect copyright.PENANA3tMXIKYcza
And I know these scars will bleed965Please respect copyright.PENANAKRAKnebNgQ
965Please respect copyright.PENANAYQMHG7rUtS
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合965Please respect copyright.PENANAQ8lALrjkwI
965Please respect copyright.PENANA42NluD0Ktb
But both of our hearts believe965Please respect copyright.PENANA0euer59rMm
965Please respect copyright.PENANAvQX1jHpCBE
但我們彼此的內心都堅信965Please respect copyright.PENANAIrHrSwHOCU
965Please respect copyright.PENANAFYqSGxXe9i
All of these stars will guide us home965Please respect copyright.PENANARFWREevuvi
965Please respect copyright.PENANAt834O5v0tG
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向965Please respect copyright.PENANAvys5wK3T40
965Please respect copyright.PENANASm4xYtb7Ta
965Please respect copyright.PENANAe6NlVT8gBV
965Please respect copyright.PENANAPhA3q9nMrn
And oh965Please respect copyright.PENANAAewzKY4Z5I
965Please respect copyright.PENANAb28gPHs7at
And oh965Please respect copyright.PENANAD7S0QfiyOg
965Please respect copyright.PENANARdR8KPrfwg
And oh whoa965Please respect copyright.PENANAZeyLWfweLc
965Please respect copyright.PENANArC6sfCqxH9
I can see the stars from America965Please respect copyright.PENANAOVRDlnJDJU
965Please respect copyright.PENANAsDGhE8vTFA
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns216.73.216.95da2