It's just another night and I'm staring at the moon982Please respect copyright.PENANA5uRVmnrQFd
982Please respect copyright.PENANA1olFKYVzRO
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮982Please respect copyright.PENANAlQ5pUnMOjg
982Please respect copyright.PENANAr5e92WSy1j
I saw a shooting star and thought of you982Please respect copyright.PENANAlfVnejT5tC
982Please respect copyright.PENANA4SnXaNMd8u
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌982Please respect copyright.PENANAVl7iQvBXAI
982Please respect copyright.PENANAduEef6J0o9
I sang a lullaby by the waterside* and knew982Please respect copyright.PENANABlaPGh3Fa0
982Please respect copyright.PENANACRn1g3ivlZ
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道982Please respect copyright.PENANAkioJ8hnimO
982Please respect copyright.PENANABLGNbLY8y4
If you were here, I'd sing to you982Please respect copyright.PENANAAZEy7EaoIE
982Please respect copyright.PENANAqIqb1GtohG
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱982Please respect copyright.PENANAWzRnMSCYzH
982Please respect copyright.PENANA7xHknsWARA
982Please respect copyright.PENANAuhosKiIsL6
You're on the other side982Please respect copyright.PENANASBQAf86wHl
982Please respect copyright.PENANArq1kz4M6sE
你身處遙遠的另一端982Please respect copyright.PENANA2PRK8kj5HS
982Please respect copyright.PENANAWKtYexjTXt
As the skyline splits in two982Please respect copyright.PENANAHmC613HOls
982Please respect copyright.PENANAUmOOCC68VB
就像天地崩裂,世界已經被一分為二982Please respect copyright.PENANAIvK6mGa6M8
982Please respect copyright.PENANAuBEgtDQctb
Miles away from seeing you982Please respect copyright.PENANAWq36F8ghrR
982Please respect copyright.PENANATlUNE7lMb3
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻982Please respect copyright.PENANA4gdrZMwYzu
982Please respect copyright.PENANAgVoFr6cp7B
But I can see the stars from America982Please respect copyright.PENANAr82kI5sZVn
982Please respect copyright.PENANANLwQu0jkWp
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河982Please respect copyright.PENANAzxqsDuu5DL
982Please respect copyright.PENANA86NXrciw6Z
I wonder, do you see them too?982Please respect copyright.PENANAxuNXNQYfIs
982Please respect copyright.PENANA1ESbKV0P1l
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?982Please respect copyright.PENANAHS6FK0ezYG
982Please respect copyright.PENANAEqIawI6zT0
982Please respect copyright.PENANAa8hrXIXHR4
982Please respect copyright.PENANAyHqpInrkgz
So open your eyes and see982Please respect copyright.PENANAqr9OGZRi7N
982Please respect copyright.PENANA3nWxyd9h14
所以張開你的雙眸,你會看見 982Please respect copyright.PENANAqV6TQblKq9
982Please respect copyright.PENANAB2aaaKNviM
The way our horizons meet982Please respect copyright.PENANANxop4YNmn0
982Please respect copyright.PENANAhC7EXti7Ah
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻982Please respect copyright.PENANAD0u1GoW2BH
982Please respect copyright.PENANARkyRy3UA8J
And all of the lights will lead982Please respect copyright.PENANAYTTv7o1oQI
982Please respect copyright.PENANAOsM3ceOppt
而所有光芒將會指引你982Please respect copyright.PENANADfkTNT1G7T
982Please respect copyright.PENANAupArVzxARB
Into the night with me982Please respect copyright.PENANAAmTP7BMYW4
982Please respect copyright.PENANAvLM1Xh7vop
與我共同步進那無盡的黑夜之中982Please respect copyright.PENANADViAQisn7r
982Please respect copyright.PENANA2mHbIFEhej
And I know these scars will bleed982Please respect copyright.PENANA6zt6Cifa6Y
982Please respect copyright.PENANAT5GJp0WJQB
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合982Please respect copyright.PENANARwgFmbC9RI
982Please respect copyright.PENANAYQy9QtVeQv
But both of our hearts believe982Please respect copyright.PENANAPU7gMVARxT
982Please respect copyright.PENANAYFNmKmv7J5
但我們彼此的內心都堅信982Please respect copyright.PENANAo4rfthpTjR
982Please respect copyright.PENANASgfzIcEpG5
All of these stars will guide us home982Please respect copyright.PENANApdYWCAVHVX
982Please respect copyright.PENANABjE3zSusrk
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向982Please respect copyright.PENANAkvtg1GEt9D
982Please respect copyright.PENANAJCT7JXsdJs
982Please respect copyright.PENANApaS3ekgbYq
982Please respect copyright.PENANAiw7wQRESyX
I can hear your heart on the radio beat982Please respect copyright.PENANA8xMWlSw23N
982Please respect copyright.PENANAq7StVginPc
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲982Please respect copyright.PENANAGLTnLCVIY8
982Please respect copyright.PENANAg9OSXz0bWi
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us982Please respect copyright.PENANAnck8dE4kAX
982Please respect copyright.PENANAsbOunJ04AN
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事982Please respect copyright.PENANAMjyYKJkDbY
982Please respect copyright.PENANA4sx5lOnh5F
Back to the time you were lying next to me982Please respect copyright.PENANAHF2DE33UYt
982Please respect copyright.PENANAgz1GwujUlx
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻982Please respect copyright.PENANA3fyjp1zSVW
982Please respect copyright.PENANAICMqSt5PRa
I looked across and fell in love982Please respect copyright.PENANAMEmXifOY64
982Please respect copyright.PENANAb0VunO6Me6
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中982Please respect copyright.PENANAmDhkbwZibb
982Please respect copyright.PENANAE8T39SjRGj
982Please respect copyright.PENANAd6VemoOh2s
982Please respect copyright.PENANA03O2uXRiuT
So I took your hand982Please respect copyright.PENANA1uR9AauJY5
982Please respect copyright.PENANAy7evi9QKuy
所以我牽著你的手982Please respect copyright.PENANACBjoFKDqjF
982Please respect copyright.PENANAo0N79PXvqZ
Back through lamp-lit streets and dew982Please respect copyright.PENANA83zHObjpUi
982Please respect copyright.PENANAEDJJpPNDI0
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠982Please respect copyright.PENANAT74oxwDSw9
982Please respect copyright.PENANA2UDK1n7WHG
Everything led back to you982Please respect copyright.PENANAXRjZyOzCL9
982Please respect copyright.PENANANNjwvE6ij2
世間萬物都引領我回到你的身邊982Please respect copyright.PENANApbpz6cCGZv
982Please respect copyright.PENANAA2efmWCO9Y
So can you see the stars over Amsterdam?982Please respect copyright.PENANA8YcCoMAvYs
982Please respect copyright.PENANAgkuoCmR7X4
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?982Please respect copyright.PENANA54ihh4sFJM
982Please respect copyright.PENANAOpKPAoGUUh
Hear the song my heart is beating to982Please respect copyright.PENANAKZ6Lp4uxEx
982Please respect copyright.PENANAFMCwW0d0ge
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌982Please respect copyright.PENANA46eFp0wPMJ
982Please respect copyright.PENANAj0WK7BV3tk
982Please respect copyright.PENANAaOVOcSGR5O
982Please respect copyright.PENANADuNgcEOZZJ
So open your eyes and see982Please respect copyright.PENANASQNquS54GJ
982Please respect copyright.PENANAi2iP5jrnVT
所以張開你的雙眸,你會看見 982Please respect copyright.PENANANRltbi5p64
982Please respect copyright.PENANAl6fqps0sRe
The way our horizons meet982Please respect copyright.PENANA1RVSF1XAoY
982Please respect copyright.PENANAH93tVo2K86
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻982Please respect copyright.PENANADqRmQgctuA
982Please respect copyright.PENANAHJ5nUFCHuh
And all of the lights will lead982Please respect copyright.PENANArHdersMkOe
982Please respect copyright.PENANAwhlUEVEGaf
而所有光芒將會指引你982Please respect copyright.PENANAkBz1WwVKEd
982Please respect copyright.PENANANj9El61tGV
Into the night with me982Please respect copyright.PENANAwUoHTB8B1V
982Please respect copyright.PENANABcxp2O3d0i
與我共同步進那無盡的黑夜之中982Please respect copyright.PENANAgiLStfBoop
982Please respect copyright.PENANAUEh8JlCDuf
And I know these scars will bleed982Please respect copyright.PENANAe8xzY0m3o2
982Please respect copyright.PENANAfZ3zMVaJYH
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合982Please respect copyright.PENANAjsPw6EVVgb
982Please respect copyright.PENANAukgNdJZEy1
But both of our hearts believe982Please respect copyright.PENANA6RjisF6t1X
982Please respect copyright.PENANANRCKF0ac6G
但我們彼此的內心都堅信982Please respect copyright.PENANATMDJGyxETa
982Please respect copyright.PENANA8udl0zC0DX
All of these stars will guide us home982Please respect copyright.PENANAU5oQ6hiJI5
982Please respect copyright.PENANAsjlMr8grTU
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向982Please respect copyright.PENANA94jgUuTaN3
982Please respect copyright.PENANAIj4VdTrqdv
982Please respect copyright.PENANAtrFbo6aPdV
982Please respect copyright.PENANA2njUOapPWa
And oh982Please respect copyright.PENANAJ6o9x2Xg7P
982Please respect copyright.PENANAZF5aZpg5i2
And oh982Please respect copyright.PENANAuXPZkH0xRi
982Please respect copyright.PENANAupHInqygBW
And oh whoa982Please respect copyright.PENANAAOLAi9GTDO
982Please respect copyright.PENANAuQVrxKB0dc
I can see the stars from America982Please respect copyright.PENANAkLK9Ovm0Qg
982Please respect copyright.PENANAYtYQHKi9DR
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns216.73.216.208da2