傑斯在阿拉斯加看著永晝。他抽著紅色的萬寶路，驀然間想起兩段回憶，一段是關於懷特的，另一段則是與陶德的。這兩段回憶都不堪回首，卻又熱鐵烙膚，除非他這人死去，否則便刻在了骨子裡，一輩子都無法抹去。