x
No Plagiarism!OSLG3bMnoJgDfO1e3EaXposted on PENANA
8964 copyright protection454PENANA36cQIgnkqn 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection454PENANAUgjre2dBOw 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection454PENANAvdlpERGFsB 維尼
458Please respect copyright.PENANAEatnFUgD5o
8964 copyright protection454PENANABPQOnFv3Ih 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection454PENANAncV2vl1paP 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection454PENANAJlzvYFrQmz 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection454PENANADZnCOri9B3 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection454PENANAQuXWPle2ji 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection454PENANA805jJKLoJa 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection454PENANA3BmvzN92hk 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection454PENANAjajacuvjYd 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection454PENANAOWWrIPO8mx 維尼
驀然回首,8964 copyright protection454PENANAcEDm9XvQYL 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection454PENANAK7zM2ziuHN 維尼
458Please respect copyright.PENANAk4eC22m59q
8964 copyright protection454PENANAldzIfT7rMX 維尼
註:8964 copyright protection454PENANAEysqtWWu1s 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection454PENANABcjF7a8Ao6 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection454PENANAmaWWiEgXLS 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection454PENANA9dazTCK7p1 維尼
458Please respect copyright.PENANAAiplnsmhjw
8964 copyright protection454PENANAYQCYA5dQCV 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAwY1bYqrhgC 維尼
8964 copyright protection454PENANAXs8pTAWlej 維尼
=========================8964 copyright protection454PENANAxKuyMQpYjJ 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANA2oCfszAOdI 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANA93Cs7oIE9l 維尼
458Please respect copyright.PENANA7DFFNFyjK1
8964 copyright protection454PENANA1JdG8obPjA 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAW19WEp15RF 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection454PENANAJRDNeXtI5B 維尼
458Please respect copyright.PENANAxKCMDuWxY4
8964 copyright protection454PENANAmGf8fitzyP 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection454PENANAwPbdrEArvQ 維尼
458Please respect copyright.PENANAPPVYW3IzEe
8964 copyright protection454PENANASbraCR3tQN 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection454PENANAdfWJbnbUhH 維尼
458Please respect copyright.PENANA0aMqXAKHzk
8964 copyright protection454PENANABVuNvRJpWk 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection454PENANAerezDQQM57 維尼
458Please respect copyright.PENANAwDSdz1p6Jz
8964 copyright protection454PENANAEVC5gpMItc 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection454PENANAVykLWTaWWL 維尼
458Please respect copyright.PENANAIuXQDJYdjP
8964 copyright protection454PENANAbZKCbSgzNq 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAQpOufCP6bm 維尼
8964 copyright protection454PENANAOw3JI5ARnU 維尼
=========8964 copyright protection454PENANAnWutgcYrjF 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAK36VSlYPPr 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANASmvhZhb9LV 維尼
458Please respect copyright.PENANATo2A9G618p
8964 copyright protection454PENANAd2pe0y3pk3 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAlaCxRkLj6U 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection454PENANA94ZoXXlhLK 維尼
458Please respect copyright.PENANAmOxvZTgVKD
8964 copyright protection454PENANA5SLnEw9EcM 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection454PENANAXM3MYKrPu0 維尼
458Please respect copyright.PENANAFllZwMXxR1
8964 copyright protection454PENANAbm46lMHWbF 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection454PENANAJOg4KQ70wQ 維尼
458Please respect copyright.PENANApQNxxcuorj
8964 copyright protection454PENANAdNtEZQIqRo 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection454PENANAYeCezcjH2S 維尼
458Please respect copyright.PENANAp39bceDoLh
8964 copyright protection454PENANA9AGJMmcZNP 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection454PENANAZ9IOqZCToY 維尼
458Please respect copyright.PENANAWNioBFwTHJ
8964 copyright protection454PENANAD6Ye8qm3oh 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection454PENANANARFQakiX7 維尼
458Please respect copyright.PENANANDxK340rD4
8964 copyright protection454PENANAS6cyfdoz4u 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAONu0FW0Ot4 維尼
458Please respect copyright.PENANAL4LgKRPqQn
8964 copyright protection454PENANAQgOlkJR48u 維尼
8964 copyright protection454PENANAQgUZH8XYko 維尼
8964 copyright protection454PENANAEHYEheVzAH 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection454PENANAYAfEFZN3YB 維尼
458Please respect copyright.PENANAi4gVUv6v3F
8964 copyright protection454PENANApCNU4SN0I9 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection454PENANA0Y221Dfr9K 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection454PENANAyfREjxD9kN 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection454PENANAHFlARJNZvh 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection454PENANARTgwqqlAJX 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection454PENANAU0Sk8AinLK 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection454PENANA5ctagyD0q4 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection454PENANAWkDWCYDL82 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection454PENANAX97g2j9Tll 維尼
驀然回首,8964 copyright protection454PENANA2zxzIQuNrq 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection454PENANAIEgQWxtfs2 維尼
458Please respect copyright.PENANArouFZxsvmQ
8964 copyright protection454PENANADIN4bzZYo8 維尼
註:8964 copyright protection454PENANA1bXomIalEf 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection454PENANAjmnwKnaYkP 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection454PENANAMjwLjXi9Ov 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection454PENANAblsLxfSrOn 維尼
458Please respect copyright.PENANAgKXrEkB5tP
8964 copyright protection454PENANAfd8SEH7chL 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAzfVdIcAIUj 維尼
8964 copyright protection454PENANAcYIIhIQit8 維尼
=========================8964 copyright protection454PENANAc49gvDGmgI 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANALWAoinlduC 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANAkPe2NQRWRo 維尼
458Please respect copyright.PENANAfEMqvTI3iT
8964 copyright protection454PENANACblf1VUZJw 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAgO6sjgOWxq 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection454PENANAgS2xcTs3IB 維尼
458Please respect copyright.PENANAO0EUnX7F09
8964 copyright protection454PENANAE17fr5OMcs 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection454PENANAStoSZj2glv 維尼
458Please respect copyright.PENANAEmcFqRKHOV
8964 copyright protection454PENANAS1Un5DidIw 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection454PENANAXL2X3IXq8A 維尼
458Please respect copyright.PENANA78wpN4AqpW
8964 copyright protection454PENANAXsJ3GVWaga 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection454PENANAKmMx0MNWEd 維尼
458Please respect copyright.PENANAy7qCS6POuS
8964 copyright protection454PENANA2jbxeywUlq 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection454PENANADDnseV1qL9 維尼
458Please respect copyright.PENANAf3gBom34yE
8964 copyright protection454PENANAlN7fogyJ1r 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAmYSSYEwuQM 維尼
8964 copyright protection454PENANA2PzrCLVPO9 維尼
=========8964 copyright protection454PENANAWicXvE7WPT 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAnWBQCoPXSw 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANA8mTRGAYvaZ 維尼
458Please respect copyright.PENANAkb6jb3ai4f
8964 copyright protection454PENANAzCjuUkYZ3M 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANARw8p73gP37 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection454PENANAm65Dw5o9Zj 維尼
458Please respect copyright.PENANAeUXvxjAmSp
8964 copyright protection454PENANAfrkREbQTL5 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection454PENANAVLeeobfbXb 維尼
458Please respect copyright.PENANAN0ioLLPFdD
8964 copyright protection454PENANAXyhkh7T8bY 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection454PENANAHulnJX7bVi 維尼
458Please respect copyright.PENANAGQP7QSz4GW
8964 copyright protection454PENANAOOTJHCl2Kp 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection454PENANAEHswtjIeKQ 維尼
458Please respect copyright.PENANAFoc3VrhNuq
8964 copyright protection454PENANAYcuFLreBul 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection454PENANAlq9hNrMTJD 維尼
458Please respect copyright.PENANAdnvGuHoMOG
8964 copyright protection454PENANAOonIG54P8H 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection454PENANAoZmRKrMsLE 維尼
458Please respect copyright.PENANAhN0OIONb1z
8964 copyright protection454PENANA2iKpjBx0rN 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANASSS7Dd04cY 維尼
8964 copyright protection454PENANA4BVdX1jijK 維尼
8964 copyright protection454PENANAmXXoKVAmu7 維尼
媒體元件 小工具
216.73.216.176
ns216.73.216.176da2