There's a grief that can't be spoken573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vb6U8RmgP
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzsn3Ek9NB
有一個不能說出來的不幸573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡciiv4CFD5p
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTbYcVl6uC
There's a pain goes on and on573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu5mESSdEaW
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzg1MZMTECv
有個痛苦一直持續著573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQhKqLQ5Fu
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlA8h6bfq2M
Empty chairs at empty tables573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8yfwGcjMs
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTa5fuJ57uR
沒人的餐桌圍著沒人的椅子573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYnZumo4cD
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7voSS334L0
Now my friends are dead and gone573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8au33Ic4RV
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvTt1S2asUJ
現在我的朋友們都死去了573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCRqMz9kXFs
Here they talked of revolution573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwfPEo7wC8h
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ7BChmZk78
在這裡他們曾經談論著革命的事573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ4DXzKny1N
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0YYTl0sgz
Here it was they lit the flame573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkjl5geOqtG
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kKgz4vSK1
在這裡他們曾點燃火燄573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhIpXYUjEHt
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWd1ny7JDeQ
Here they sang about tomorrow573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjTXUzO7B6
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWm9W2ppeqP
在這裡他們曾經歌詠著未來573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvjTbKf7mx
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSjcZdVfZE1
And tomorrow never came.573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYFYFSn0Eu
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYoyRX1q3Ca
而明天從不曾到來573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldjJaoIM4y
From the table in the corner573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRVuCCwKPoy
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUpt3vyrU3
從角落的桌子那兒573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4o9PZI5Qzd
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXa382fKWn
They could see a world reborn573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsblzTVr18T
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jQxYeWh7Z
他們可以看到一個世界的再生573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy0wUfwV8ua
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZHyT5IRS7
And they rose with voices ringing573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQ1MxRqjoy
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlxi0cWNlo
他們因為各種意見的迴響而振奮573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWjPxJiNpCw
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJUCHp20N4
I can hear them now!573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzrKUGfTd2
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgYBbeDWEj
我現在都可以聽到他們的聲音573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3bI18vdAh
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy1SuwNJomh
The very words that they had sung573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU73vsFPflg
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCA7oSr4iI8
他們唱過的一些歌573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6D5Q90E9pO
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJWK3ffLevm
Became their last communion573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZyHp3kDlPA
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7NhqEacb4A
也變成他們最後的交流573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUM6XMEy4hN
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡchWyNlsieX
On the lowly barricade..573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMqRLDVo0A
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQYiMyPgAR
在低的路障上573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW57zfvCMGO
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2gJD5e9cyd
At dawn.573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwylKdgAGRO
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuX8ea2AthG
在黎明573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YfgwYmrnt
Oh my friends, my friends forgive me.573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiobs4e3qiC
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzD97rillo
喔，我的朋友!請原諒我573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAo09mxIIO9
That I live and you are gone573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnZFlfb1ga
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGO4VdcAKaQ
因為我還活著而你已離去573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQt2yF5bph9
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLthm6JHeI
There's a grief that can't be spoken573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq84t6N2XTU
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfmPmN0n4jw
有一個不能說出來的不幸573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6u1GTf5erV
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8RBDUEHYap
There's a pain goes on and on573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1xtTonM33
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2d0ISocl8
有個痛苦一直持續著573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkTVVk8cd6Q
Phantom faces at the window573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLdt2XLIdv
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡht4G3Mg6c4
鬼臉在窗子上573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvvqsLAoMsv
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjIK3ILlNo
Phantom shadows on the floor573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJpwmslLi0
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqy2GSDqOAd
鬼影在地板上573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvYQuPlrDna
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmjGVvNTuPv
Empty chairs at empty tables573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡppHpOcauZt
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCMUPPLz1y
沒人的餐桌圍著沒人的椅子573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4uyJaNxrV
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA6WmxhBSld
Where my friends will meet no more.573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuuIsBKAoHO
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb2fitPkGV9
我不會在那再看到我的朋友們573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSChm31QPtn
Oh my friends, my friends, don't ask me573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxZJAdi7rA
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeacuzrkm1o
喔，我的朋友!請不要問我573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL4hmxfCFyl
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡclJ4r7AKNa
What your sacrifice was for573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH3cAYIYrVA
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnO10W3rbt3
你的犧牲是為了什麼573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbm5DDW8nJ1
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7IqrI8VTt
Empty chairs at empty tables573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhtXmhnFM3C
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FGeOFV1av
沒人的餐桌圍著沒人的椅子573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDIGxXLLUdk
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn0z47YOKOP
Where my friends will sing no more...573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcyuX5kLlUX
573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkPvD0WenB
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌573Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV7EdPNqZPV
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.176da2
