第二章:霍格沃茨的入學通知8964 copyright protection125PENANAePyI42E2Tp 維尼
8964 copyright protection125PENANAi2fvRGJj94 維尼
那之後,哈利遭遇了前所未有的禁閉處罰,等他獲准踏出碗櫥後,暑假已經開始。8964 copyright protection125PENANAj3KWNKJaab 維尼
8964 copyright protection125PENANAJ4L9OXrCH0 維尼
而這中間他自然也有用魔法偷偷溜出來過,他想在第一時間拿到霍格沃茨寄來的信,但是他很失望,因為沒有人寄信給他。8964 copyright protection125PENANAD5lkHgKQSx 維尼
8964 copyright protection125PENANAkF9JHBTMAF 維尼
湯姆也說不準信到底何時會來,他的記憶仍舊沒有恢復,而在他心情好的時候他會諷刺哈利,心情不好時就是咒罵哈利,這是哈利最近區分出來的差異。8964 copyright protection125PENANA8jc7tWXR8A 維尼
8964 copyright protection125PENANA4n4RVsXCLy 維尼
哈利有些氣餒,想著搞不好是湯姆記錯了入學年齡,不過不管怎麼說,至少他即使不上霍格沃茨,也可以去念石牆中學,起碼在新學校中他一樣可以擺脫德斯禮一家,或許他還可以交上一些朋友。8964 copyright protection125PENANAIJjt7KKaxe 維尼
8964 copyright protection125PENANAE5vkvQUfeG 維尼
『你的野心實在匱乏得可憐。』湯姆對他的想法嗤之以鼻,『去念麻瓜的學校?那對你的未來沒有任何幫助。』8964 copyright protection125PENANAHS9Zt0CyJR 維尼
8964 copyright protection125PENANAZBlCWRtF1E 維尼
湯姆總是認為自己與眾不同,所以也想讓哈利顯得特別,但是偏偏哈利沒什麼野心,這實在讓他跳腳。8964 copyright protection125PENANA3LoCWoWJ6e 維尼
8964 copyright protection125PENANAZq1RGm0giR 維尼
「我想我應該還不用考慮那麼久以後的事情。」哈利憧憬地說,「即使去念石牆也可以擺脫德斯禮一家,或許我在那邊會過得完全不一樣。」有關懷他的師長、和他交好的朋友。8964 copyright protection125PENANAr2YQ1eFPvl 維尼
8964 copyright protection125PENANAaYL5AY1Nt2 維尼
『只要等你有了權力,你要什麼還不是都有。』湯姆冷哼,『只要你有那個本事,自然會有人來依附你。』8964 copyright protection125PENANAEPXBO1wH9m 維尼
8964 copyright protection125PENANADsN26GZBQj 維尼
「我又不是要人依附我……」哈利抗辯,「我只是想要有朋友,可以一起聊天、寫作業,一起出去玩,我看其他同學玩在一起時都好羨慕。」8964 copyright protection125PENANAKhDZif1jYm 維尼
8964 copyright protection125PENANAbjrrWe9bgg 維尼
『沒什麼好羨慕的。』湯姆說,『只要你有權力,他們就會反過求著和你一起玩,你甚至還可以讓你看不順眼的匍匐在你腳下,對著你磕頭,親吻你的腳尖。』8964 copyright protection125PENANAWHTs4JkRyY 維尼
8964 copyright protection125PENANAgOC05Zbami 維尼
「那樣好怪。」哈利想像了一下那畫面,「湯姆,你怎麼這麼喜愛權力?」8964 copyright protection125PENANAiYVQFIv0LI 維尼
8964 copyright protection125PENANAM2HuW0INvn 維尼
『因為這是世界上唯一有用的東西。』湯姆冷冷地說,『只有權力,別人才會注意到你、承認你、幫助你。』8964 copyright protection125PENANAJ9MBUloGJU 維尼
8964 copyright protection125PENANAv9B3qe7FFQ 維尼
「才不是呢,你看我沒有權力,可是之前還是碰到布萊恩他們願意幫助我。」8964 copyright protection125PENANACugLQIRIum 維尼
8964 copyright protection125PENANAepToz4oqY3 維尼
『然後害得你被關在碗櫥?』湯姆嗤道,『一點用處都沒有。』8964 copyright protection125PENANAk4htQKLXkV 維尼
8964 copyright protection125PENANAKwsc1O9iCg 維尼
哈利有點生氣,「你怎麼老是喜歡用有用沒用這種標準來判斷人?布萊恩又不是故意的。」8964 copyright protection125PENANAgAiAy9lYOE 維尼
8964 copyright protection125PENANANWrAEG7WZd 維尼
『我只看結果。』8964 copyright protection125PENANAnA5rgNKG9N 維尼
8964 copyright protection125PENANAfiEEGenFeo 維尼
哈利還想再說些什麼,卻聽到達力在他身後大喊,「媽、媽!哈利在院子對著一朵花自言自語!」他快樂地大喊,只要哈利做出一些不合常理的舉動,他就會去跟父母告狀,讓哈利回到他的破爛碗櫥,再到樓梯上方跳啊跳得把灰塵全部震落到哈利身上。8964 copyright protection125PENANAfDNhBZvzoz 維尼
8964 copyright protection125PENANAMoOO7xwvRi 維尼
佩妮姨媽氣沖沖地用鏟鍋敲打哈利的頭,格蘭傑夫妻報警後,他們一家都得面對警察的盤問,事情好不容易平息下來,她不容許再有任何差錯。8964 copyright protection125PENANA0ei7slo8h2 維尼
8964 copyright protection125PENANAyOsmTUOMFu 維尼
哈利被迫修剪樹籬、除整個院子的草、洗刷屋子等繁重的工作,而等他獲准進入房子後,晚餐已經開始了。8964 copyright protection125PENANAmlrTWW9iVf 維尼
8964 copyright protection125PENANA4iJYSOPkHL 維尼
德斯禮一家吃著豐盛的晚餐,但是哈利只有一塊乳酪。8964 copyright protection125PENANAFEkV1icptu 維尼
8964 copyright protection125PENANAUUkTG9ylEQ 維尼
『用魔法讓他們付出代價!』湯姆蠱惑道,『他們死有餘辜。』8964 copyright protection125PENANA3kqVv0DikP 維尼
8964 copyright protection125PENANAzAECvoNYa8 維尼
哈利默默吃著乳酪,他也的確很生氣,可是報復這種行為他真沒做過,而且,現在只要出了個差錯,那他很可能連石牆中學的學費他都得自己想辦法了。8964 copyright protection125PENANAgHWTysxAbA 維尼
8964 copyright protection125PENANAggErM3IvlU 維尼
「石牆中學的人會在開學的第一天把新生的頭給塞進馬桶。」達力大聲說,「你等下要不要去樓上練習一下啊,哈利?」他為了自己的幽默哈哈大笑。8964 copyright protection125PENANA4Ad6jiW4rA 維尼
8964 copyright protection125PENANAYXdBtGfoeY 維尼
「喔,我的小達兒。」佩妮感動地說,「親愛的,他繼承了你的天賦。」8964 copyright protection125PENANAIYg96xwSkY 維尼
8964 copyright protection125PENANAr7rxGSjio4 維尼
哈利不禁在心中咕噥著達力繼承的大概只有那肥碩的身軀。8964 copyright protection125PENANApFkHQs54hS 維尼
8964 copyright protection125PENANAhw6FQWUC1W 維尼
「幹得好,小子。」威農讚嘆道,「未來肯定會很有出息。」8964 copyright protection125PENANAubCIt3yAEm 維尼
8964 copyright protection125PENANAkilvaHWfrH 維尼
一頓晚餐就這樣和樂融融地過去了,至少對德斯禮一家而言。8964 copyright protection125PENANA5V2HhRTnox 維尼
8964 copyright protection125PENANAQNAHDSPkRl 維尼
8964 copyright protection125PENANAtsyVEtErnE 維尼
8964 copyright protection125PENANAEqQ8dsHo94 維尼
8964 copyright protection125PENANAWH6I1T6Rou 維尼
8964 copyright protection125PENANAV6zRPg1Xo6 維尼
8964 copyright protection125PENANAviOv5SRXFV 維尼
8964 copyright protection125PENANATtt9VU41I8 維尼
隔天一早,哈利起來做早餐,當他把培根蛋和土司放到餐桌上後,他們聽到信咔噠一聲。8964 copyright protection125PENANAc2wBtDRtqz 維尼
8964 copyright protection125PENANAMlBbyVFqIR 維尼
「去拿信,哈利。」威農姨丈頭也不抬,繼續閱讀報紙。8964 copyright protection125PENANA4bsnQVtHbJ 維尼
8964 copyright protection125PENANAikXLnbNejx 維尼
哈利放下餐盤,眼角餘光瞄到達力餓虎撲狼地把他的那份也給塞進嘴裡。他走出去拿信,踩腳墊上有三樣東西──一張瑪姬姑姑寄來的明信片、一張帳單和一封寄給哈利的信。8964 copyright protection125PENANA9LUdmYv1zr 維尼
8964 copyright protection125PENANAdxLwhq75u1 維尼
哈利的眼睛亮了起來。8964 copyright protection125PENANA7zQ7aVXJWl 維尼
8964 copyright protection125PENANAkHHgeNx0WS 維尼
他快步跑回客廳把帳單和明信片交給威農姨丈,然後坐到一邊去準備拆開他的信件。8964 copyright protection125PENANAom69a8Dd3P 維尼
8964 copyright protection125PENANAPrX5CQEUK5 維尼
信封是微帶黃色的厚重牛皮紙袋,而且沒有貼郵票,哈利把信翻過來,看到後面蓋了一個紫色盾徽臘印,一個H字母,和一頭獅子、一隻老鷹、一隻獾和一條蛇。8964 copyright protection125PENANAJFrX8rPybe 維尼
8964 copyright protection125PENANAxfuYlA7TVI 維尼
「嘿,爸,哈利拿了一封信!」達力冷不防地把信從他手中抽走,然後遞給威農。8964 copyright protection125PENANAgsOQDjVueU 維尼
8964 copyright protection125PENANAF3IMzpPiaX 維尼
「還給我!」哈利大聲地說,「那是寄給我的信!」8964 copyright protection125PENANA61Y59ahSOZ 維尼
8964 copyright protection125PENANAhWGq4c02qe 維尼
「誰會寄信給你?上次的牙醫嗎?」威農冷笑,然後一手抖開信紙,低頭看了一眼,臉色即刻綠了。8964 copyright protection125PENANAvlet2jTCl3 維尼
8964 copyright protection125PENANAiN1H97WdDX 維尼
「佩、佩妮──」他喘著氣,然後一把將信給丟進爐火,「我們得談談……」8964 copyright protection125PENANAjEjnrShWwY 維尼
8964 copyright protection125PENANAWszA9mo85x 維尼
哈利搶救不及,只能眼睜睜地看著信化為灰燼。8964 copyright protection125PENANAhX2LrLOSfH 維尼
8964 copyright protection125PENANAmVCB28uRxz 維尼
他真該讓湯姆先教他滅火之類的咒語的。8964 copyright protection125PENANAlLqk8hZRkY 維尼
8964 copyright protection125PENANAeZKkBFrmxo 維尼
8964 copyright protection125PENANAbwkmpy2e7o 維尼
8964 copyright protection125PENANAK4wOBmmIpf 維尼
8964 copyright protection125PENANAHJU4PmDqPJ 維尼
8964 copyright protection125PENANASmLpqybgwf 維尼
8964 copyright protection125PENANAarfRPnITIN 維尼
不過老天爺似乎很喜歡和哈利開玩笑,不論哈利怎麼呼喚,湯姆就是不出現。8964 copyright protection125PENANA46oFR7VXwA 維尼
8964 copyright protection125PENANAM0ox43di6p 維尼
他學得咒語幾乎都是保護自己和攻擊用的居多,他可沒學過怎麼保護信紙。8964 copyright protection125PENANAEqc9IPIe0A 維尼
8964 copyright protection125PENANAUo2HIJ7Gjr 維尼
而且,看威農姨丈的表情,哈利猜想他即使得到信,也不用想去念霍格沃茨了,因為姨丈居然讓他從碗櫥搬到了樓上,那個專門給達力放壞掉的玩具的空房。8964 copyright protection125PENANA1ogXggOF4k 維尼
8964 copyright protection125PENANAcZE36Xbi7Z 維尼
他呆呆得望著天花板,想著,如果他真的是巫師,那應該會有人來解救他這種拿不到信的困境?魔法不是都很神奇的嗎?8964 copyright protection125PENANAKpT0WPI0Im 維尼
8964 copyright protection125PENANAjvwvBNKHLP 維尼
信上甚至連他住在碗櫥都寫進地址了。8964 copyright protection125PENANAvCit927edI 維尼
8964 copyright protection125PENANAel1ddRZ1KX 維尼
哈利沒有失望,因為隔天又湧進了五封信,對方似乎知道他並沒有順利拿到信。8964 copyright protection125PENANA45YJeZ90rL 維尼
8964 copyright protection125PENANA7xLCxzIQQz 維尼
德斯禮姨丈毅然將他們全部丟進火爐。8964 copyright protection125PENANAseW0cOvmHy 維尼
8964 copyright protection125PENANA0ym5pgEAIl 維尼
後來是十封、二十封……等到了星期天,德斯禮已經把屋子全部封死,連一張信封都無法投遞,而他們也沒辦法出去了。8964 copyright protection125PENANAfVOwEF0F8C 維尼
8964 copyright protection125PENANAn7L62Ojd3P 維尼
星期天,當威農德斯禮得意洋洋地宣佈今天不會有郵差過來送信時,一陣轟轟鳴響從煙囪傳來,接著,如雪花片一般上百張信封就此淹沒了德斯禮一家的客廳地板。8964 copyright protection125PENANASy3Z54vlq2 維尼
8964 copyright protection125PENANAGZu8g43PUk 維尼
哈利趁機拿到一封信,正當他準備撕開時威農一聲暴吼,扯過他和達力費盡力氣才把他們丟到客廳外頭,碰的一聲上鎖。8964 copyright protection125PENANAuqRm4dlrDv 維尼
8964 copyright protection125PENANAhx9qwlsDrK 維尼
達力用一種呆滯驚訝的目光看向哈利,「到底是誰這麼想和你聯絡啊?」8964 copyright protection125PENANA9h1cT8xdz1 維尼
8964 copyright protection125PENANARZswSWr7ve 維尼
哈利沒說話,反正說出來達力也不會信,比起給達力解惑,他更想知道姨丈和姨媽在說些什麼,他急忙貼近門板想聽清楚,不過被達力推開,他只好改為貼在地面偷聽。8964 copyright protection125PENANAKhIzZBiw6E 維尼
8964 copyright protection125PENANAh4y99cWCsd 維尼
「親愛的,你覺得我們要不要回封信?」佩妮姨媽的聲音聽起來很不安,「告訴他們我們並不希望……」8964 copyright protection125PENANA7c0LG3Rh4v 維尼
8964 copyright protection125PENANAdgnEKU5Gcd 維尼
「不,佩妮,打從我們把他抱進這個家時起,我們不就發過誓,要杜絕一切怪事嗎?」威農斷然地說,「我們等下就走,到他們找不到的地方,對,不用理會他們。」8964 copyright protection125PENANAQqoveqONEV 維尼
8964 copyright protection125PENANANgH1qRYgUl 維尼
達力越聽越困惑,而哈利卻聽明白了,威農姨丈和佩妮姨媽早就知道他是個巫師!8964 copyright protection125PENANACt1GVnjySS 維尼
8964 copyright protection125PENANACZMPCUa0Sk 維尼
他想到這裡,不禁氣憤起來,如果他們早就知道他是個巫師,對一切怪事都心知肚明是魔法搞得鬼的話,那、那……8964 copyright protection125PENANAM6oWr6YGd7 維尼
8964 copyright protection125PENANAkLK2vMxlgq 維尼
哈利想破口大罵,可是他也不曉得自己要罵些什麼。8964 copyright protection125PENANA6Jura5R698 維尼
8964 copyright protection125PENANAhdNpUPYgXJ 維尼
他鬱悶地回到自己的碗櫥前,才後知後覺自己已經搬到樓上的空房間,他變得更鬱卒了。8964 copyright protection125PENANATkudNWUaS3 維尼
8964 copyright protection125PENANAxrBjpF80X1 維尼
他躺在空曠的床上,盯著天花板,一邊放任思緒到處亂竄,想了很多,也似乎什麼都沒想。8964 copyright protection125PENANASJjWgZes7C 維尼
8964 copyright protection125PENANAQrSp9EnuPO 維尼
湯姆沒有理會他,而格蘭傑夫婦也不可能關照到他,他就這樣呆呆地望著天花板。8964 copyright protection125PENANAC59OJOGVu3 維尼
8964 copyright protection125PENANAAdryzfeB3C 維尼
湯姆曾經說他的腦袋就跟史前巨人一樣沒有開化,並不斷嫌棄他這位宿主的智商,而在湯姆的冷言冷語發揮了潛移默化的效果,哈利最常做的一件事情就是思考,他原先最擅長發呆。8964 copyright protection125PENANAu1bk66UDhh 維尼
8964 copyright protection125PENANAAVee0NSmqe 維尼
如果姨媽他們早就知道他是個巫師,那是不是表示他的父母也是?8964 copyright protection125PENANAS2bhTucz2g 維尼
8964 copyright protection125PENANAM2PluTUWUF 維尼
但是姨媽說他的父母是出車禍死的,巫師也會死於車禍嗎?8964 copyright protection125PENANA35qUgqaO7l 維尼
8964 copyright protection125PENANAlN5Ge9IQ2B 維尼
說到哈利的父母,哈利完全沒有印象,每當他試圖回憶一些關於父母的回憶時,他就會看到一道綠光和某個男人高亢而尖銳的笑聲,與此同時,他的疤也會開始刺痛。8964 copyright protection125PENANAIgxsi4SsBi 維尼
8964 copyright protection125PENANAxazhCaMqp6 維尼
他的額頭上有一道閃電型的疤痕,佩妮姨媽說這是車禍留下的後遺症,而他對此深信不疑。8964 copyright protection125PENANAOtsvvN1k7B 維尼
8964 copyright protection125PENANASJlrkGC4Gr 維尼
他又想到樓下那幾乎把客廳淹沒的牛皮紙信件。8964 copyright protection125PENANAmqS6Z5Bssy 維尼
8964 copyright protection125PENANABysCeZXFX1 維尼
他閉上眼,沉沉睡去。8964 copyright protection125PENANA4DSLKhAscT 維尼
8964 copyright protection125PENANAImCls9mfdc 維尼
8964 copyright protection125PENANAVxjVuWZCBr 維尼
8964 copyright protection125PENANAg7Yp7JBYwf 維尼
8964 copyright protection125PENANAQia7f2yPFn 維尼
8964 copyright protection125PENANAgaSWurFSAk 維尼
8964 copyright protection125PENANAd3NyBJNcXI 維尼
隔天是禮拜一,威農帶著他們所有人坐上了車,然後在高速公路上瘋狂地急駛,每道一個交流道就會返回再開一遍,時不時還會急轉彎。8964 copyright protection125PENANAMS3IJkR8zU 維尼
8964 copyright protection125PENANAlmFU3VnpzA 維尼
「甩掉他們、甩掉……」威農喃喃自語。8964 copyright protection125PENANAh34ZebdhbV 維尼
8964 copyright protection125PENANAg0pbbyxOpP 維尼
哈利想他大概是想甩掉那些寄信給他的人,可是他不清楚這樣做是否有用,而佩妮姨媽緊抿著唇,罕見地對達力的哭鬧不理不睬。8964 copyright protection125PENANA3MAdlyE9sf 維尼
8964 copyright protection125PENANA64J2sWfsC4 維尼
這讓達力氣壞了,他大吼大叫,在後座用力打滾,這讓也在後座的哈利苦不堪言,達力的拳頭總是會揍到他,他懷疑他的臉都要被打腫了。8964 copyright protection125PENANAgph1gslsz6 維尼
8964 copyright protection125PENANAYFgZwXW2yB 維尼
『那就用定身咒讓他安靜。』湯姆說。8964 copyright protection125PENANAM7LVNeQ35C 維尼
8964 copyright protection125PENANASBjZHa0NDj 維尼
不過哈利沒辦法回應他,要是他在車上自言自語,那搞不好威農姨丈一氣之下就真的會把他丟下車,而他不認得從這裡回女貞路的路。8964 copyright protection125PENANAQ722DBcEvY 維尼
8964 copyright protection125PENANAeBBd7kri6p 維尼
而且定身咒他也不會。8964 copyright protection125PENANATdZKzX6dbO 維尼
8964 copyright protection125PENANATgnEg8vcpp 維尼
『你怎麼什麼都不會!』湯姆罵道,『心軟毫無用處。』8964 copyright protection125PENANAa1jkCsxxfW 維尼
8964 copyright protection125PENANAA2yfkO7rQP 維尼
哈利在心中反駁他才不是心軟,暗暗思考著如果他真的會定身咒的話那他到底會不會對達力下咒。8964 copyright protection125PENANAxyQizOWKAq 維尼
8964 copyright protection125PENANAPDT9Pua4Vo 維尼
而在達力一拳揍歪了他的眼鏡之後這問題的答案就變成肯定的了。8964 copyright protection125PENANA9xH7O31Flt 維尼
8964 copyright protection125PENANA1qgWx0klXx 維尼
8964 copyright protection125PENANAmtFXUTfSGY 維尼
8964 copyright protection125PENANAh9yYm5i3wo 維尼
8964 copyright protection125PENANA4ecqussJHk 維尼
8964 copyright protection125PENANAvW7cedEnyz 維尼
8964 copyright protection125PENANAhGwbwvurbz 維尼
威農把他們帶到一幢破屋裡,神情顯得十分愉快,「這裡棒透了,是不是?」這屋子孤懸在海上的一塊巨岩,「這位屋主很好心地願意讓我們在他的船上度過一晚。」8964 copyright protection125PENANAxidj4FLOa2 維尼
8964 copyright protection125PENANAkxpOA7i2e9 維尼
達力倒抽了一口氣,這裡完全沒有他喜愛的任何條件,沒有電視、沒有遊戲機、沒有美食……8964 copyright protection125PENANAEwaGU4pwg2 維尼
8964 copyright protection125PENANADQopxE7H30 維尼
「媽,爸爸瘋了是不是?」達力抽噎地問著。8964 copyright protection125PENANAhUUMk5s2Jl 維尼
8964 copyright protection125PENANAZXu7vZS3Df 維尼
佩妮輕聲安慰幾句,面色蒼白。8964 copyright protection125PENANAZ3iO07smAY 維尼
8964 copyright protection125PENANA8XR7r8Skp5 維尼
哈利完全不曉得自己該怎麼辦,如果向威農姨丈坦白說他知道自己是個巫師,情況會不會不同?8964 copyright protection125PENANAMInOw7Q4dS 維尼
8964 copyright protection125PENANAbJ9pMMjr6z 維尼
但是也許威農姨丈會就此把他終身鎖在碗櫥裡。他氣餒地想。8964 copyright protection125PENANANBab7JoAG3 維尼
8964 copyright protection125PENANAbXMiKeNEBe 維尼
晚上有暴風雨,儘管天氣這麼糟糕,威農姨丈卻高興極了,彷彿是天氣越糟糕他越開心,「這時候要是有信件,就派上用場了,是不是?」他愉快地說,顯然是認為根本不可能有人在如此惡劣的天候條件下能順利送信。8964 copyright protection125PENANAb8sK83EQZw 維尼
8964 copyright protection125PENANA4o5OUdGMR2 維尼
哈利私下同意他的看法,卻沒辦法高興起來。8964 copyright protection125PENANAWWQ40Mstql 維尼
8964 copyright protection125PENANAAGLxF9HRdD 維尼
8964 copyright protection125PENANAw2gRccn0yv 維尼
8964 copyright protection125PENANAOcACObzIAj 維尼
8964 copyright protection125PENANAkV1ridv6ca 維尼
8964 copyright protection125PENANAS91QJ8dfuU 維尼
入夜之後,哈利縮著身子躺在一條最薄最破的被子下,試圖用保暖咒讓自己暖和一些,而他發現這非常有用。8964 copyright protection125PENANAmv0OcUL6wd 維尼
8964 copyright protection125PENANAF4JnEHWCiN 維尼
溫暖讓他昏昏欲睡,他在迷濛間想著不曉得寄信的人會不會找到這裡來,德斯禮會不會記得他的生日……不過後者他還是別抱期待比較好。8964 copyright protection125PENANAMa5tk2YfyL 維尼
8964 copyright protection125PENANA7PiCCGMA71 維尼
但是每個人畢竟只有一次十一歲生日,哈利想到這裡,不免仍有些失落。8964 copyright protection125PENANAV25q5mFOdn 維尼
8964 copyright protection125PENANAUMX7VNAukP 維尼
他決定等他明天醒來後,如果德斯禮沒要給他過生日的話,那就想辦法自己弄點豐盛的蛋糕來犒賞自己……8964 copyright protection125PENANAiDCxMwqSUZ 維尼
8964 copyright protection125PENANAWRvojkGvF1 維尼
就在他迷迷糊糊即將進入夢鄉之際,屋外傳來某種碎裂聲,整間木屋被震得不停搖晃,外頭似乎有人在拼命砸門。8964 copyright protection125PENANAjfd7AaOS78 維尼
8964 copyright protection125PENANA3VzS7WIXYw 維尼
哈利警覺地立即縮起身子躲到陰影處,小心地聆聽外頭的動靜。8964 copyright protection125PENANAuNpOj2deQI 維尼
8964 copyright protection125PENANAh6NerRIX8N 維尼
德斯禮姨丈似乎也感覺到了,他身後跟著神經兮兮的佩妮,他朝門口喊道,「是誰?我警告你,我有武器!」威農姨丈拿著他在路上買來的來福槍,對準門口,手指已經扣到扳機上了。8964 copyright protection125PENANAq4n8KxOG3F 維尼
8964 copyright protection125PENANACnWvFVXxFr 維尼
外面靜默了一會,然後──大門毫無預警地倒落下來,整個平貼在地板上。8964 copyright protection125PENANAMYATrHgGv6 維尼
8964 copyright protection125PENANArXx0LFbYP6 維尼
門口站著一名巨大的男子,他的身軀似乎可以將門口給整個塞滿,他下半部的臉幾乎都被濃密的長髮和鬍鬚掩蓋住,不過那雙眼睛卻非常明顯,哈利猜這大概是因為他的眼睛像黑甲蟲似的發光,導致讓人可以一眼看出來。8964 copyright protection125PENANA4YKPF5wtaV 維尼
8964 copyright protection125PENANAfearIVIRq7 維尼
巨人奮力地從那對他來說顯得非常狹小的門擠進來,他得駝著背才不至於撞到天花板,等他進來以後,便彎腰將門板拾起重新裝好。8964 copyright protection125PENANADFmM9i3Zs6 維尼
8964 copyright protection125PENANAEKfrPIqUwt 維尼
「這裡可真難走,真搞不懂你們幹甚麼跑這兒來。」巨人大步踏向沙發,達力嚇得後退,一屁股跌了下來。8964 copyright protection125PENANAmuC6zdoXu8 維尼
8964 copyright protection125PENANAgoMZ3DUyl9 維尼
「喔,哈利,我不曉得你這麼膽小,這跟你父母可不大像……」巨人說道,「不過看起來這兩個麻瓜把你養過頭了,是不是?」他打量著達力的身材,下了如此評語。8964 copyright protection125PENANAX0QMRicIWI 維尼
8964 copyright protection125PENANAwJX8YOJDWw 維尼
達力結結巴巴地說,「我、我不是哈利……」8964 copyright protection125PENANAIEZdl6Xa6l 維尼
8964 copyright protection125PENANAc5nCMro4ln 維尼
「嗄,那麼哈利在哪兒呢?」巨人粗聲粗氣地問。8964 copyright protection125PENANA81b9rcT1Bk 維尼
8964 copyright protection125PENANAoddiZ6A8Mr 維尼
德斯禮就在此時恢復了說話的力氣,「先生,你這是私闖與毀壞民宅,我要你立刻離開!」他怒喝,用來福槍指著巨人的頭,「快走,不然我就開槍!」8964 copyright protection125PENANA4ApiSwkSrt 維尼
8964 copyright protection125PENANAlwbz3prhbV 維尼
「啊,閉嘴,你這個大笨伯。」巨人說,一把奪過德斯禮的槍打了個蝴蝶結再丟還給他,德斯禮發出像是被車輾過的怪聲,「好了,那麼哈利在哪兒呢?」8964 copyright protection125PENANAP77ii9x7gZ 維尼
8964 copyright protection125PENANAbHY94bAKr2 維尼
哈利從角落走了出來,有點忐忑地看著巨人,「我就是。」對方是霍格沃茨派來的人嗎?8964 copyright protection125PENANAJq0k7Hi6sQ 維尼
8964 copyright protection125PENANAk8Y6t7c4IX 維尼
想到這裡,哈利不禁湧出一股希望。8964 copyright protection125PENANA1SAdVLhWjW 維尼
8964 copyright protection125PENANAPITYKf4w2s 維尼
「啊哈,這就對了,你長得很像詹姆……就是太瘦了。」巨人看了看還在發抖的達力,再看看哈利,皺起眉來,「這兩個麻瓜沒好好照顧你,是不是?」8964 copyright protection125PENANA4JAIbXiwbE 維尼
8964 copyright protection125PENANA33dkTHkQbv 維尼
哈利感覺到自己的回答似乎會左右德斯禮一家的命運,便謹慎地開口,「我、呃……吃得比較少。」他挑了一個最溫和的回答。8964 copyright protection125PENANA6S6jgtlbQe 維尼
8964 copyright protection125PENANA9vZ16FmNDV 維尼
德斯禮一家驚疑不定地看著他。8964 copyright protection125PENANAPInUTcr5AT 維尼
8964 copyright protection125PENANAjObZAa6aSi 維尼
「啊,這樣嗎?」巨人沒察覺出什麼不對,「胃口小,這可真不像你的父母……不過至少蛋糕你會吃吧?先祝你十一歲生日快樂。」他從他的大衣內袋中掏出一個有點扁掉的盒子,「好像不小心壓到了,不過味道不會變,這可是我親手做的哩。」8964 copyright protection125PENANAwEQNSs6hRA 維尼
8964 copyright protection125PENANAf0appbtvuV 維尼
哈利戰戰兢兢地接過盒子,打開後看到一塊大巧克力蛋糕,上面還用綠色的糖粉寫著哈利生日快樂。8964 copyright protection125PENANAC185nTjBss 維尼
8964 copyright protection125PENANAVjOnlegVxS 維尼
「謝謝你,先生。」哈利非常驚喜,他從沒想過自己居然真的會有人送他生日蛋糕,「那個、請問你是?」他不大確定這人的身份。8964 copyright protection125PENANAegXE1xUvKy 維尼
8964 copyright protection125PENANAYzrKDEcGTf 維尼
「瞧我,我還沒自我介紹呢。」巨人咯咯笑道,「哈利,我是魯伯˙海格,霍格沃茨的鑰匙管理員和獵場看守人。」8964 copyright protection125PENANAVQBb1n5ycl 維尼
8964 copyright protection125PENANA5Bq7vSmOlZ 維尼
聽到霍格沃茨的名字,哈利倒抽一口氣。8964 copyright protection125PENANAfnwsypQMEK 維尼
8964 copyright protection125PENANA8XTm0H21va 維尼
竟然真的是!8964 copyright protection125PENANADyTglRqLqt 維尼
8964 copyright protection125PENANAWNW5FW5vPo 維尼
他感覺渾身血液都在沸騰,他興奮極了,「霍格沃茨?」8964 copyright protection125PENANATGD2JWnLJt 維尼
8964 copyright protection125PENANAszwLLImasH 維尼
不過他來不及問出更多有用的情報,威農德斯禮已經氣急敗壞地打斷他們的對話了,「閉嘴!先生,我不會讓我的外甥去、去那個神經病學校!」8964 copyright protection125PENANAuzSGEUFvgZ 維尼
8964 copyright protection125PENANAygum7YBEBa 維尼
海格瞪著德斯禮,「霍格沃茨是全世界最好的魔法學校!」他咆哮,「我警告你,德斯禮,最好別再讓我聽到你對霍格沃茨的任何批評!」他狠狠地威脅完德斯禮後,又轉過頭對著哈利笑得和藹可親,「好了哈利,現在該看看你的信了。」8964 copyright protection125PENANAmPDKyHEMrk 維尼
8964 copyright protection125PENANA8FowYcIKu4 維尼
8964 copyright protection125PENANAu5mwcZIqqD 維尼
哈利從海格手中接過那封微黃的信,他拆開來,閱讀:8964 copyright protection125PENANACc7VOspFLz 維尼
8964 copyright protection125PENANA5CbKLwzX9U 維尼
8964 copyright protection125PENANAPTP2zCmWBq 維尼
霍格沃茨魔法與巫術學院8964 copyright protection125PENANAzofsCgE8Cq 維尼
校長:阿不思,鄧不利多8964 copyright protection125PENANA1eY5EFpwzV 維尼
(巫師國際聯邦梅林勳爵士團第一級大魔法師,巫師協會會長,最高獨立異議人士。)8964 copyright protection125PENANAZmOZDFkpmA 維尼
8964 copyright protection125PENANA3jyML1QVEy 維尼
親愛的波特先生:8964 copyright protection125PENANAYMobtUa4EL 維尼
我們很榮幸地通知你,你已經獲准進入霍格沃茨魔法與巫術學院就讀,隨信附上一張必要書籍與裝備的清單。8964 copyright protection125PENANAgel1fKJj3X 維尼
學期預定九月一日開始。我們會在八月一日前靜候你的貓頭鷹帶來的回音。8964 copyright protection125PENANAr9ZT2maCNr 維尼
8964 copyright protection125PENANAogaiiDKTK8 維尼
你誠摯的 副校長 米勒娃˙麥格8964 copyright protection125PENANAygh6pLw6eC 維尼
8964 copyright protection125PENANA41ps92IC8n 維尼
8964 copyright protection125PENANA3HivVJZDTH 維尼
他反覆閱讀,一種美夢成真的喜悅在胸口迅速爆炸,他抬頭,看見海格正笑吟吟地看著他。8964 copyright protection125PENANAHqxcFVJtf2 維尼
8964 copyright protection125PENANAKX6lXoKqga 維尼
半晌,他才挑出一個問題,「那個……信上說會靜候我的貓頭鷹?」8964 copyright protection125PENANAblGVZ2cfvf 維尼
8964 copyright protection125PENANAboL0efv6DF 維尼
「梅林的臭襪子!」海格拍了自己頭一下,那力道肯定足以推倒馬兒,「等我一下。」他從口袋中掏出一隻活生生的貓頭鷹,一隻羽毛筆和一封便箋。8964 copyright protection125PENANAnrdHb4gum9 維尼
8964 copyright protection125PENANAQCx4Ons4jK 維尼
海格匆匆寫下幾行字便把紙條捲成一團讓貓頭鷹叼在嘴裡,然後開窗把貓頭鷹給拋了出去。8964 copyright protection125PENANABlGWYjdqvz 維尼
8964 copyright protection125PENANArmRnSYNNUz 維尼
8964 copyright protection125PENANApz62MNZdZQ 維尼
哈利目瞪口呆地望著這一幕。8964 copyright protection125PENANAhZPWs2DPH3 維尼
8964 copyright protection125PENANAp5Pf19wsvy 維尼
而就在那一晚,哈利在海格和德斯禮激烈的對談中,確定開始了自己的魔法生涯。8964 copyright protection125PENANAp2F7qfqjw0 維尼
8964 copyright protection125PENANA9Oj9SdwcGV 維尼
8964 copyright protection125PENANAZQucy6Zppt 維尼
8964 copyright protection125PENANAqv7cHe3GOz 維尼
8964 copyright protection125PENANAuhIveqZDJK 維尼
8964 copyright protection125PENANA7tq0FaHHDF 維尼
8964 copyright protection125PENANABWX355OuRt 維尼
8964 copyright protection125PENANAyA6mG7o7IF 維尼