x
No Plagiarism!dmQCVfGDGmYjhjt0ofO2posted on PENANA 花了好幾天,我讀完了冬野夜空老師的《在滿月之夜找到你》。8964 copyright protection151PENANAxFh48Bqyfl 維尼
155Please respect copyright.PENANAzXQn6kfzr3
8964 copyright protection151PENANABilEgxaHMj 維尼
在一整疊沒看的書堆中,我懷抱著雀躍的心情,優先將這本讀完了。8964 copyright protection151PENANABAzelq36By 維尼
155Please respect copyright.PENANAQQNba06iZO
8964 copyright protection151PENANAsI7h5hw3EP 維尼
不提別的,我覺得跟冬野老師合作的繪師都畫得很美。8964 copyright protection151PENANAuSQLfeWuJd 維尼
155Please respect copyright.PENANAn6mg3ETvxe
8964 copyright protection151PENANAuAlcEH9TJA 維尼
從《燦爛一瞬間的你》、《那年夏天,在夢境尾聲墜入愛河》、到《穿越時空的約定》,每一本的封面都很讚,美麗又充滿透明感的風格都讓人很喜歡。8964 copyright protection151PENANA6bWfn84YhN 維尼
155Please respect copyright.PENANAAdcwTFEE94
8964 copyright protection151PENANAELORQFbMjC 維尼
回歸本作的內容。8964 copyright protection151PENANACojoJLtGRP 維尼
155Please respect copyright.PENANA4cb92bPcNs
8964 copyright protection151PENANA8gUcIBkVex 維尼
本作在書腰上寫著為冬野老師的出道作,在閱讀的過程中,也能深刻感受到這件事,而這件事……老實說讓我充滿了喜悅和真實感。8964 copyright protection151PENANAkmmJUPcPS7 維尼
155Please respect copyright.PENANAhPO4DJNWXM
8964 copyright protection151PENANAMVsYepMqXH 維尼
會這麼說,是因為從角色設定就能讀到這種感覺。8964 copyright protection151PENANAEqkfkaROpf 維尼
155Please respect copyright.PENANAiFNbdmn6Vp
8964 copyright protection151PENANAoqtKiIchs0 維尼
如果沒有在寫作的人應該很難理解吧——8964 copyright protection151PENANAK7T8tUJX6R 維尼
155Please respect copyright.PENANA6KBm4p7Np3
8964 copyright protection151PENANANxWsqirX0y 維尼
愈靠近創作的原點,會愈接近自己的某部分真實。8964 copyright protection151PENANAalphBZqg4B 維尼
155Please respect copyright.PENANAoPW1koQEPY
8964 copyright protection151PENANAceVvwJcO9o 維尼
作者的特質、喜歡的東西、喜歡的設定。8964 copyright protection151PENANAj0jorxe0gk 維尼
155Please respect copyright.PENANAonkwgKIvjZ
8964 copyright protection151PENANAtin6a1obU1 維尼
過去的文章即便少了幾分精湛的技巧,卻會多了點真實的想法,也更接近一個人的本質。8964 copyright protection151PENANAWYqpwYNbiJ 維尼
155Please respect copyright.PENANAtX9gsmSSNw
8964 copyright protection151PENANA1EqtdREdEj 維尼
技巧的打磨會替情感創造出口,倘若說未來精進的文章是具有秩序的美,而過去的文章我想就彷彿是用單純的心所創造的純樸之美吧。8964 copyright protection151PENANAf4EuOL5ArX 維尼
155Please respect copyright.PENANAhq3quDsA8A
8964 copyright protection151PENANAPR2b3roOuc 維尼
以本作來說,在技巧上顯得有所欠缺。整本書的行文中,缺乏後續作品擁有的畫面感,而表情描繪只有最低限度,能看出是一篇尚顯生澀的文章。8964 copyright protection151PENANA30folynLaP 維尼
155Please respect copyright.PENANA3bqKUUiCKP
8964 copyright protection151PENANAAKmcNU2iaM 維尼
在讀者體驗上,這當然會有所不足,畢竟角色的表情、動作等場景的描繪是觀看的重點。8964 copyright protection151PENANAKBRQ38Kmjx 維尼
155Please respect copyright.PENANAI8jesF6aYs
8964 copyright protection151PENANAdonHocQhoN 維尼
而靠著冬野老師所擅長的親切對話,算是有緩和這樣的情況。8964 copyright protection151PENANAkV110t1zxJ 維尼
155Please respect copyright.PENANAldWVfZBqEG
8964 copyright protection151PENANAYlCNdTYCuG 維尼
劇情方面,在中間段落所拋出的奇幻場景,顯得有點不夠自然。8964 copyright protection151PENANA6LzVMk3rra 維尼
155Please respect copyright.PENANArDEOiY4cDw
8964 copyright protection151PENANA3EA3KTj9tw 維尼
本作開場營造的氛圍是,戀愛加上微奇幻(就是有像魔法之類的不可思議現象),而中間的段落卻忽然拉大了不可思議現象的比例,讓人會感到詫異。8964 copyright protection151PENANA50ulnk1tQw 維尼
155Please respect copyright.PENANAMsD1Zw1Afv
8964 copyright protection151PENANANyZRqx1hgd 維尼
而在情節安排上,有些地方的演出也稍微生硬一點,會有那種接近刻意安排解釋的段落。8964 copyright protection151PENANAZztJIwF4Iw 維尼
155Please respect copyright.PENANAFwIoShI9Lg
8964 copyright protection151PENANAs0ywK40AKx 維尼
至於奇幻現象的解釋上,跟《夢境尾聲墜入愛河》一樣,就比較偏向單純用臺詞解釋,同樣會顯得不夠自然。8964 copyright protection151PENANAiPKQmcWx2M 維尼
155Please respect copyright.PENANAkm2SoIAWn6
8964 copyright protection151PENANAHnpoTfpHzA 維尼
順帶一提,在男女主角的約會場景,那邊的也省略帶過,只演後續的重點段落,但對於讀者來說,約會其實也是個重點啊……出道時的冬野老師。8964 copyright protection151PENANAYRLt3sRqij 維尼
155Please respect copyright.PENANA808pIJbT3a
8964 copyright protection151PENANAL7vEfE4s25 維尼
啊,對了,在故事中提到的繪畫描述上,跟《墜入愛河》的音樂描述一樣,不對……這次是沒有解釋,直接告訴你角色對畫的感覺,也算是筆力不足之處,不過在畫作的設定和構想上,依然算是蠻特別的。8964 copyright protection151PENANAxd60TjAdZR 維尼
155Please respect copyright.PENANA60i7zCMVKC
8964 copyright protection151PENANAr0ua1jpZFb 維尼
講完一長串本作我覺得尚待加強的地方,但我卻蠻喜歡這部作品的。8964 copyright protection151PENANAbkPvuij9tD 維尼
155Please respect copyright.PENANAMJtVsZ5t28
8964 copyright protection151PENANAlg0G0RuR9p 維尼
要講述程度的話,算上共鳴加成,應該稍微超過《夢境尾聲墜入愛河》。8964 copyright protection151PENANAjLxRD9enPm 維尼
155Please respect copyright.PENANA8k9IgvNfW3
8964 copyright protection151PENANAiugRUNIbTO 維尼
前面在一開始我就有提到,有關創作者的話題。8964 copyright protection151PENANA5BGssZjbXL 維尼
155Please respect copyright.PENANArOaZvhVraP
8964 copyright protection151PENANA5sYhjWiE1F 維尼
什麼是創作者,什麼是作品的起頭,什麼是創作者經常身處的環境。8964 copyright protection151PENANAAvfKRoAqxB 維尼
155Please respect copyright.PENANAicDU6UPMBZ
8964 copyright protection151PENANA1rXc72yQXS 維尼
雖然不是每個人都是我講的那樣,但以我自己的經歷來解釋,答案其實很簡單。8964 copyright protection151PENANA0ZUCFuOX15 維尼
155Please respect copyright.PENANA3VQTUbFejS
8964 copyright protection151PENANAIxm1nl76by 維尼
內心感受到一種孤獨。且無法融入群體。8964 copyright protection151PENANAl43VZZjkPV 維尼
155Please respect copyright.PENANAIliDD2qw1b
8964 copyright protection151PENANAWXLcXRaokQ 維尼
家人多半無法理解自己,或遭逢什麼變故。8964 copyright protection151PENANAo8XO4ccGyc 維尼
155Please respect copyright.PENANAEEVi9vr8zE
8964 copyright protection151PENANAl46qohyx7o 維尼
那樣的人,通常就是創作者的一部分,以及他經常身處的環境。8964 copyright protection151PENANA1rQXfCIevY 維尼
155Please respect copyright.PENANA0qENOmPKO8
8964 copyright protection151PENANAj8faoou4Cm 維尼
而說起喜歡什麼樣的作品,這又更簡單了。8964 copyright protection151PENANAv8qj4t6wET 維尼
155Please respect copyright.PENANAhSzDMyKE3q
8964 copyright protection151PENANA9euw9uVLX4 維尼
有一個能理解自己、理解這份孤獨的,年齡相仿的異性。8964 copyright protection151PENANA8goJwG31kN 維尼
155Please respect copyright.PENANAbsWLhjcmL9
8964 copyright protection151PENANAV1hP76vgIx 維尼
光是兩人待在一起就能融解寂寞,一起做些什麼就能感受到幸福。8964 copyright protection151PENANAXlYoGPzuE2 維尼
155Please respect copyright.PENANAv54uMmCa93
8964 copyright protection151PENANAc6XkZs08jh 維尼
不求其他大多數人能理解,只要有少部分的人,能明白這樣的自己,守候著自己,適時推你一把的人存在,那樣就足夠了。8964 copyright protection151PENANABEU3kyedeM 維尼
155Please respect copyright.PENANARyrfYkR3iT
8964 copyright protection151PENANALZLoPirQ1m 維尼
本作當中,登場的角色不多,除了女主角,月之外,就是身為班長的水樹,以及看著他們的老師。8964 copyright protection151PENANAcFPEIiu48K 維尼
155Please respect copyright.PENANA5Uv8LicO6g
8964 copyright protection151PENANA3JdZOOhhr8 維尼
每一個都懷抱著溫柔與各自的堅強。8964 copyright protection151PENANAjcsHPjmZj6 維尼
155Please respect copyright.PENANAyNuAqFKxOI
8964 copyright protection151PENANAD3cbTunDt5 維尼
儘管角色戲份安排仍有不足之處,但在閱讀的時候,依然會喜歡上他們,並想著故事中並未描繪的點滴。8964 copyright protection151PENANAN3TwM9c0v4 維尼
155Please respect copyright.PENANAY3DWxK4nIn
8964 copyright protection151PENANANCwk8l19To 維尼
在整部當中,寫得最好的我認為是開頭跟結尾,以及前半段男女主角的互動。8964 copyright protection151PENANAtwBVcOjbol 維尼
155Please respect copyright.PENANANIDRoployF
8964 copyright protection151PENANAzbsUgk9Ete 維尼
以開頭而言,由於融入了早期文章特有的那種對於自我現況、對於生活的看法,讓人感受到冬野老師實際的體悟。8964 copyright protection151PENANA1zrz1Tt1iS 維尼
155Please respect copyright.PENANAOlAJtsyMqu
8964 copyright protection151PENANAQeliJIqL99 維尼
結尾的話,分成倒數第二幕和最終幕。8964 copyright protection151PENANAdHLTu24G8m 維尼
155Please respect copyright.PENANATRwWzKie5Z
8964 copyright protection151PENANAc4v35Zh4xW 維尼
倒數第二幕是畫面呈現得很美,搭配臺詞很觸動人心。儘管前面提到本作畫面感一直不足,但這邊能讓人自然地腦補,算是用情感闖關成功,總之我很喜歡。8964 copyright protection151PENANAC1e5850qEk 維尼
155Please respect copyright.PENANAWp5NVWjtht
8964 copyright protection151PENANAaFE1sP4D63 維尼
至於最後一幕是回收了故事一開始所提到的東西,也安排了首尾呼應、對比,總而言之在意象上十分精緻,具有美感。8964 copyright protection151PENANApc1x7UhCOv 維尼
155Please respect copyright.PENANA46wm3YkeFb
8964 copyright protection151PENANAhIC4Dcrgqp 維尼
在角色上,除了女主之外,我個人其實也蠻喜歡女二的水樹。不過在劇情發展上,冬野老師沒有走另外那種的展開,只在後記提到那是原本的構想。8964 copyright protection151PENANAfKtpTOikgZ 維尼
155Please respect copyright.PENANA0DZj8rMgip
8964 copyright protection151PENANAbhUDYiYrWj 維尼
兩種走法我認為其實都蠻好的,但未採用的走法衝突會更大一些,冬野老師的答案是目前這樣,不知道是歸因於不敢正面接招,還是說現在更接近他想表達的東西就不得而知了。8964 copyright protection151PENANAbYEX54MyVI 維尼
155Please respect copyright.PENANAyhyGNS1Z4y
8964 copyright protection151PENANAi24CZfF0E3 維尼
另外很想吐槽一點,跟原作沒有關係。8964 copyright protection151PENANAscEJJKSZcn 維尼
155Please respect copyright.PENANA3ODjLnaC6z
8964 copyright protection151PENANAXTZjxqsA82 維尼
那就是皇冠在書腰上的介紹詞,也就是那行——8964 copyright protection151PENANAZYlTA3Kc8R 維尼
155Please respect copyright.PENANAC33AEEnyOt
8964 copyright protection151PENANABrUnJf7QfW 維尼
「一本什麼什麼的小說」,跟《墜入愛河》那本一樣,我都覺得有點浮誇。8964 copyright protection151PENANAR0E0OZWmr1 維尼
155Please respect copyright.PENANAU8UA0HAUwI
8964 copyright protection151PENANAY7DiExXCDC 維尼
或許能用更真摯和貼切的描述方式來介紹……當然這是我個人的看法就是了。畢竟讀者(我)習慣了之後就只會相信一半。8964 copyright protection151PENANA4vILHIyJ7r 維尼
155Please respect copyright.PENANAmnk9IcFDJJ
8964 copyright protection151PENANAIVGQQK36wY 維尼
整體內文翻譯很舒服,也沒什麼明顯的錯字,感謝辛苦的相關人員和譯者老師。8964 copyright protection151PENANAGGRWQsAcxu 維尼
155Please respect copyright.PENANAB5z265KLjE
8964 copyright protection151PENANA94WaJk1smE 維尼
總體來說,這是一部能讓喜歡戀愛作品的創作者會很有感觸與共鳴的故事。8964 copyright protection151PENANA0cpf5IDiDx 維尼
155Please respect copyright.PENANAlIpxzksYoD
8964 copyright protection151PENANA01rg2TjPKP 維尼
儘管行文顯得有點生澀,但情感真摯,也讓人對於角色會抱持想像。讀完之後,內心其實是會感到自在的。8964 copyright protection151PENANAmoh9w82sR5 維尼
155Please respect copyright.PENANAQpOY9QC5xe
8964 copyright protection151PENANAoqG6Fnq22p 維尼
本作能讀到年輕冬野老師的樣貌,以及身為創作者最初想描繪的故事,確實打動了我的心。8964 copyright protection151PENANA8DCcYB1Kug 維尼
155Please respect copyright.PENANAfvF3TMh4tM
8964 copyright protection151PENANAxAm50ZHymZ 維尼
有興趣的朋友不妨買來讀讀看。8964 copyright protection151PENANAeI7Z8WVUaB 維尼
155Please respect copyright.PENANAuKIOjAmKRL
8964 copyright protection151PENANAtlwOPrDmgd 維尼
216.73.216.89
ns216.73.216.89da2