［人中之龍］龍如2011 - ［第二章］夜の帳（夜幕之下）（1）

秋日的微風輕輕吹過校園，瀨波優菜修一跟大輔美奈子一行人正有說有笑地往教室方向走去。

陽光透過樹葉間隙灑落，讓整個景色顯得格外悠閒。然而，就在這時，一群一年級的不良少年突然從側邊竄出，擋住了他們的去路。

「おい、お前ら！」（喂，你們！）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMW9bcsGejj

為首的少年大聲喊道，雙手插腰，露出不服氣的表情。

「俺たちと勝負しろ！」（跟我們決一勝負吧！）

「は？勝負？」（哈？決鬥？）

優菜皺起眉頭，立刻站到了最前面，毫不畏懼地環視著這群一年級的學生。

優菜毫不猶豫地再往前一步，雙手叉腰，挑釁地看著對方，「やるって言うなら、やってやるよ！」（要打就來啊！）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Mzvusxf2E

然而，她身後的瀨波、修一、大輔、美奈子卻一個個面無表情地看著這群一年級生。

修一勾起嘴角，露出慣常的輕蔑笑容，懶洋洋地說：「へぇ～、こんな昼間から一年坊主に絡まれるとはね。俺たち、そんなに暇そうに見えた？」

（哦～，沒想到大白天的，居然會被一年級的孩子找碴。是我們看起來太閒了嗎？）

「何だと？！」（你說什麼？！）

一年級的不良少年被這句話氣得青筋暴起。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZfuXlKz9g

一旁的大輔興奮地揮動拳頭，

「おっしゃ！俺、こういうの好きさー！」（哦噢！我最喜歡這種場面了！）

「はぁ……めんどくさい。」（哈啊……好麻煩。）

瀨波一臉困擾地嘆了口氣，懶懶散散地擺了擺手，

「さっさと終わらせて、教室に戻って寝たいんだけど。」

（趕快打一打，我想要回教室睡覺的說。）

美奈子無奈地嘆氣，「瀨波ちゃん、朝からずっと寝てたでしょ？」

（瀨波，妳已經睡了一個上午了吧？）

瀨波揮揮手，理直氣壯地回答：

「それでも足りないの！ストレスだよ、ストレス！」

（這樣還不夠啦！是壓力，壓力！）

美奈子冷淡地吐槽：

「授業も聞いてない、勉強もしてない、バイトもしてないのに、どこにストレスがあるのよ？」

（妳沒上課，沒讀書，也沒打工，壓力到底是哪來的？）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdESbTJVFs

「うるせぇ！お前ら、なにコソコソ喋ってんだよ！」（吵死了！你們到底在那邊嘀咕什麼啊！）

對面那群一年級的不良少年已經氣到不行，感覺像是被完全無視了一樣，怒吼著準備衝上來——

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNDhG0StNr7

「こら！君たち、何をしているの！」（喂！你們在幹什麼！）

就在這時，一個老師的身影突然出現在遠處，朝他們的方向走來。

「先生や！」（老師來了！）

「くっ……今日は勘弁してやる！」（嘖……今天就先放過你們！）

那群一年級的不良少年一見老師，瞬間像鳥獸散般地逃走了。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69uFPR7rSE

老師走到他們面前，雙手叉腰，深深嘆了口氣：「……まったく、あんたたちねぇ。」（……真是的，你們這些人啊。）

然後，她的目光掃過一行人，開口便是一陣數落：「山田さん以外、全員服装が乱れてる！シャツの第一ボタン外してるし、ネクタイもリボンもちゃんとしてない！」

（除了山田同學以外，你們全部服裝儀容都不整！襯衫的第一顆扣子沒扣，領帶和領結也沒好好繫上去！）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnyanjyUBLV

被罵的四人同時露出不耐煩的表情。

但老師還沒完，繼續嚴厲地說：

「それに、早野と佐倉！化粧するなって言ったでしょう！スカートも短すぎるし、髪の毛まで染めて……！校則違反もいい加減にしなさい！」

（還有，早野和佐倉！不是說過不能化妝嗎？裙子也折得太短了，連頭髮都染了……！不要再違反校規了！）

老師在訓話時越說越起勁，視線掃過優菜和瀨波還有修一的耳朵，皺起眉頭，語氣更加嚴厲：

「それから、アクセサリーも禁止！ピアスをつけてくるなんて、とんでもない！」（還有，飾品也是禁止的！戴耳環來學校，這也太不像話了！）

她伸出手指指向瀨波耳垂上的金色環，

「あんたたち、それを今すぐ外しなさい！」

（你們，現在馬上把那個拿下來！）

瀨波不耐煩地瞥了老師一眼，但什麼也沒說，只是微微歪了歪頭，讓耳環在光線下閃了閃。

瀨波的表情沒有任何反駁的意思，也沒有服從的打算，彷彿老師的話完全沒進她的耳朵裡。

老師見狀，皺起眉頭正想繼續說下去，

但旁邊的優菜已經叉著腰開始抗議：

「えーっ！先生、それはちょっと厳しすぎるんじゃない？」（欸——老師，這是不是太嚴格了點？）

老師深吸一口氣，剛要繼續說，

修一卻懶洋洋地開口：

「まあまあ、ピアスぐらい別にいいじゃん？」（哎呀，不就是個耳環嗎，沒什麼大不了的吧？）

然而，這句話讓老師的臉色變得更嚴肅：「何を言ってるの！校則は校則！」

（你在說什麼！校規就是校規！）

瀨波聳了聳肩，還是不發一語，但她那副懶得理會的態度讓老師更生氣了。

「化粧は禁止！スカートを短く折るのもダメ！それに、その髪の色は何なの？高校生らしくないわ！」

（學校不准化妝！把裙子折短也是違規的！還有，妳們的頭髮是怎麼回事？一點都不像高中生！）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqevJMFXL1X

「何よ、それ！おしゃれも勉強の一つでしょ？」（什麼啊！打扮自己也是學習的一部分吧？）優菜不服氣地頂嘴。

「言い訳しない！」（少找藉口！）老師更加嚴厲了，

「規則は規則！ちゃんと直しなさい！さもないと、処罰します！」

（校規就是校規！趕快給我改回來！不然就處罰你們！）

最後，老師還特地轉頭對美奈子說：

「山田さん、あなたはこんな連中とつるまない方がいいわ。」（山田同學，妳最好別跟這種不良們混在一起。）

美奈子微微一笑，「気をつけます。」

（我會注意的。）

老師無奈地嘆了口氣，轉身離開了。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnI91P8Hvdg

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1F3NhETUda

「はぁ～、めんどくさいな。」（哈～，真麻煩。）

老師一走，四個人馬上露出受不了的表情。

優菜抱怨：「こんな格好の方が絶対に可愛いのに！すっぴんで学校来いなんて、残酷すぎるでしょ！」

（這樣穿明明就比較好看啊！要我素顏上學也太殘酷了吧！）

瀨波點點頭，深有同感，「こんな校則、個人の自由を殺してるやん。」

（這種校規根本是在扼殺個人自由啊。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjypaMgAe6Q

大輔苦惱地抓抓頭髮：「この暑さで第一ボタン閉めるのは無理さー。」

（這麼熱的天氣，要我把第一顆扣子扣上，真的不行啊。）

「いや、今秋なんやけど？」

（不是，現在是秋天好嗎？）

修一無情吐槽。

但他還是附和著說：「でも、第一ボタンを閉めるのは確かにキツイよな。なんか、首が絞まる感じでさ。」

（不過，把第一顆扣子扣起來確實很難受，感覺像是脖子被勒住一樣。）

瀨波偏頭看著修一，雖然修一沒扣第一顆扣子，但與自己和優菜與大輔不同的是，修一他還是打了領帶，不過繫得很鬆散就是了。

「じゃあ、なんでネクタイつけてんの？」（那你幹嘛還打領帶啊？）

修一輕輕一笑，忽然低頭靠近瀨波，帶著點曖昧的語氣壓低聲音問：

「だって、似合うやろ？瀬波もそう思ってるんちゃう？」（因為很適合我嘛，瀨波妳也是這麼想的吧？）

「俺のことカッコいいって思った？」

（覺得我很帥吧？）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRMdYHMpgsz

瀨波愣了一下，隨後一把將修一推開：

「ナルシストにも程があるわ！」

（你真是有夠自戀的！）

修一聳了聳肩，一臉無所謂地說：「それは、早野のセンスが悪いだけだな。」

（那只是妳眼光不好而已。）

這時，大輔笑嘻嘻地搭上修一的肩膀，

「いや、修一は普通にカッコいいさー！」（不，我覺得修一超帥的啊！）

修一滿意地點點頭：

「おお、大輔、お前は分かってるな。」（喔，大輔，你很懂啊。）

大輔則是笑得更加燦爛，開心地說：

「でも、みんな、どんな格好してても俺の中では一番カッコいいさー！」（但不管怎樣，大家在我心目中都是最帥的！）

聽到大輔再次說出如此天真的發言，

五人互看了一眼，然後不約而同地笑了出來。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HcuG4S7SK

這時優菜盯著瀨波耳上的金色耳環看了一會兒，突然開口：

「ねえ、波ちゃんってさ、なんでピアス片方しか開けてないの？」

（對了，小波的耳洞怎麼都只有打一邊？）

瀨波聞言，勾起嘴角，輕輕笑了一聲，

「その方がカッコいいから。」

（因為這樣比較帥。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ66pqVXqN3v

優菜瞬間無語，扶著額頭嘆了口氣：

「……あんた、修一と同じで結局中二病じゃん。」

（……你根本就跟修一一樣中二嘛。）

瀨波沒回話，只是嘴角的笑意更深了些，而站在一旁的修一則露出了得意的笑容：「お、早野ちゃんも俺のセンスをわかってきたじゃん？」

（哦？早野這不也開始懂我的品味了嘛？）

瀨波斜眼看了他一眼，懶懶地說：「は？それは違うけど？」（蛤？那倒沒有。）

「はいはい、強がんなって。」

（好啦好啦，嘴硬呢。）

修一聳聳肩。

優菜揉了揉太陽穴，忍不住吐槽：

「はぁ……もう全員ダメだわ。」

（唉……算了，全部人都沒救了。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHmp4dMsUmo

——笑聲在校園裡飄散開來，秋日的午後依舊熱鬧愉快。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cXtyb5Q5O

—————

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhgguTJT1A

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy26aWizio9

放學前的最後一堂課，

瀨波和朋友們在學校頂樓翹課聊天，優菜正在刷手機，美奈子在修指甲，大輔啃著麵包，修一半躺著看天，瀨波坐在牆邊吃冰棒。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxN4o6S9vS

優菜：「見て見て！また新しいブランドの服が出たんだけど、これ絶対流行するでしょ？」

（你們看！又有一個新品牌的衣服出了，這肯定會流行吧？）

修一：「はいはい、流行る流行らないって、どうせまた一週間もすれば忘れるんだろ？」

（好好好，會不會流行，反正又是一個星期就忘掉的那種吧？）

優菜：「修一、センスないって可哀想！どうせその適当な服も古着でしょ？」

（修一，沒品味真可憐！反正你那隨便穿的衣服肯定也是二手貨吧？）

修一：「うん、千円だったよ。それがどうした？」

（對啊，一千日圓買的。然後呢？）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMs5qd74UYf

大輔在一旁用力啃著麵包，瞪大了眼睛，似乎對這個價格有些吃驚

大輔：「えっ！千円！？修一、それめっちゃ安いやっさ！どこで買ったの？俺も欲しい！」

（什麼！一千日圓！？修一，這也太便宜了吧！你在哪買的？我也想要！）

美奈子：「大輔くん、本気で聞くところが純粋すぎるわ……。」

（大輔，你認真問的樣子實在太天真了……。）

美奈子在旁邊靜靜地修著指甲，聽到這個問題，她不禁微笑起來，語氣帶著些許無奈。

瀨波：「……うん、大輔らしい。」

（……嗯，很大輔風格。）

瀨波隨意地回答，大概是習慣了這樣的氛圍，嘴角微微上揚。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7O3ASqMpRl

優菜則是繼續專注於她手機上的新品牌衣服，突然又注意到瀨波吃冰的樣子，不禁笑了笑

優菜：「ていうか、波ちゃんはまたアイス食べてんの？あんた最近そればっかじゃない？」

（話說，小波你又在吃冰了？最近老是看到你吃這個吧？）

瀨波低頭看了看手中的冰棒，語氣平淡，卻帶著一點得意。

瀨波：「いいでしょ。アイスは正義だよ。」

（有什麼問題。冰就是正義啊。）

修一：「まあ、安上がりな正義だな。」

（嗯，這正義還挺便宜的。）

修一坐在一旁，隨便丟下一句話。

大輔聽到後，有些不解地看著瀨波，接著又充滿好奇地問道：

大輔：「でも波ちゃんの食べてるアイス、なんか毎回違うよな。全部美味しいの？」

（可是小波妳吃的冰好像每次都不一樣啊，都好吃嗎？）

瀨波：「まあまあかな。でもこういうのは食べ比べが楽しいの。」

（還行吧。不過這種東西就是比較著吃才有意思。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGImwiEH9N

優菜：「それにしてもさ、波ちゃんってお金どうしてんの？そんな毎日買ってたら結構するでしょ？」

（不過說真的，小波妳的錢怎麼來的？每天這樣買也挺貴的吧？）

瀨波：「……内緒。」

（……秘密。）

瀨波微微沉默，然後帶著一點神秘的笑容回答道。

修一：「怪しい……。まあ、俺も知りたくないけど。」

（可疑……不過，我也不想知道就是了。）

美奈子：「……でもね、そういう自由なところが羨ましいわ。私なんか親に監視されっぱなしで、自由なんてないし。」

（……不過啊，我倒挺羨慕妳這樣自由的。我就不行，老是被爸媽盯著，一點自由都沒有。）

優菜：「私も似たようなもんだよ。でも、どうせ家帰ってもいない親なんて気にしなくていいでしょ。」

（我也是差不多啦。不過，反正回家也看不到爸媽，懶得管他們怎麼想。）

瀨波：「まあ、自由っていうのは、そんなに楽でもないけどね。」

（嘛，自由這種東西，也沒那麼輕鬆啦。）

大輔：「俺、自由だろうが不自由だろうが、友達といられれば十分さー！」

（我啊，不管自由還是不自由，只要能和朋友在一起就很滿足啦！）

修一搖了搖頭，露出一絲無奈的表情。

修一：「相変わらず単純だな、大輔は。」

（你還是一如既往地單純啊，大輔。）

瀨波：「でも、それがいいんだよ。」

（不過，這樣挺好的啊。）

優菜：「はー、ほんと、このメンバーってバランス取れてるんだか取れてないんだか分かんないね。」

（哈，真是的，這群人到底是平衡還是不平衡啊，都搞不懂了。）

瀨波：「まあ、それでいいんだよ。別に計算して友達やってるわけじゃないし。」

（嘛，這樣就好啦。又不是算計好了才當朋友的。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcDa5EdnW8k

就在這時，放學的鐘聲響起，大家起身準備離開。優菜突然有些急切地說：「じゃあ、私はこれで。今日もバイトだから！」

（那我先走了，今天也要去打工！）

瀨波停下腳步，看著優菜的背影，突然有些疑惑地問：

瀨波：「最近アルバイトの時間、なんか増えてる気がするけど、どうしたの？」

（總覺得妳最近打工的時間變多了，怎麼回事？）

優菜頓了頓，有些慌張地笑了笑：「あ、これは…多分、みんなの勘違いだよ。」

（啊，這應該是大家的錯覺啦。）

大家不再追問，隨後各自向不同的方向走去，優菜聽到剛剛瀨波的問題後，轉過身，微微皺起眉頭，露出一些不安的神情。隨後，她也繼續向自己的方向走去，心中隱隱不安。

———————————

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhA0NVotwRr

當放學鐘聲響起，學生們陸續從校門口走出，三三兩兩地聚在一起談笑，或各自踏上歸途。然而，瀨波沒有和朋友們一起走，而是獨自穿過人群，迅速融入城市的街道中。

她的目的地很明確——奶奶在槍枝業的隱密據點。

爺爺在遺留下的手槍裡藏著的那把鑰匙...要說誰能夠看出其中的秘密的，那肯定是奶奶。

她的腳步穩定，卻沒有絲毫鬆懈。這條路她不是第一次走，但今天要比平常更謹慎才行。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7R1f81hGsl

她不動聲色地微微側過頭，透過玻璃櫥窗的倒影觀察身後的動靜。人來人往，沒有特別可疑的人影，但她並沒有因此放鬆。尤其是最近更需要注意，真正的危險往往潛藏在看不見的地方。

她故意繞了一條較為偏僻的小路，步伐不快不慢，若無其事地走著，同時用餘光掃視四周，確保沒有人在跟蹤自己。這樣的習慣已經成為她生活的一部分，特別是在這場混亂的局勢中，她不能有任何大意

「大丈夫…今のところ、変な奴はいないみたい。」

（沒問題……目前看來，沒有奇怪的傢伙跟著。）

確認安全後，瀨波才稍微放下心，繼續朝目的地前進。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoA7PjE8D8q

她穿過幾條街道，最終來到了一間毫不起眼的老舊鐵皮建築前。這棟建築與周圍的房子無異，甚至帶著一絲被人遺忘的氣息。

她熟練地走到側門，往下走進更隱密的地下室，一扇深色木門映入眼簾。

這裡就是奶奶的隱密據點，每次來時，她總能輕易地推開門進去，但今天——

她伸手握住門把，卻發現門紋絲不動。

瀨波皺起眉頭，試著再用力轉動，但無論怎麼推，那扇門都像被牢牢鎖死了一般，一點縫隙也沒有。

（え…？なんで開かないの…？）

（咦……？怎麼打不開……？）

她試著換個方式，肩膀稍微用力頂了一下門，但仍然毫無變化。

心中不安的感覺漸漸升起，她立刻拿出手機，撥打奶奶的電話。

然而，手機螢幕上的通話介面只傳來一陣漫長的嘟聲，沒有人接聽。

她又打了一次，依然無人接通。

（どういうこと…？おばあちゃん、どこにいるの…？）

（怎麼回事……？奶奶，你到底在哪裡……？）

瀨波的指尖微微顫抖，她緊盯著手機螢幕，心裡湧起一股說不出的不安感。

這麼多年來，不管奶奶多忙，幾乎都會接她的電話，就算沒接到，也會很快回撥。

但這次，不論她怎麼打，都沒有回應。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAntW4MZyGI

她再次看向那扇緊閉的門，深吸了一口氣。她想過是否要強行闖進去，但如果奶奶真的有意封鎖這裡，那貿然行動可能會帶來更大的問題。

「…ここにいても、どうにもならない。」

（……繼續待在這裡也沒用。）

瀨波心中的焦慮不斷蔓延，無法平息。她知道這個地方的重要性，也知道奶奶對她的教誨和保護意味著什麼。

這一刻，她開始感到自己深深地陷入了某種無形的困境。

「もし、何かあったなら…私はどうすればいいんだろう。」

（如果真的發生了什麼事情……我該怎麼辦？）

她無奈地看著那扇依然緊閉的門，心中充滿了迷茫與恐懼，最終只能無助地嘆息一聲，轉身離開。

———

天色已漸漸暗了下來，街道上的人流變得稀疏，只有遠方偶爾傳來汽車駛過的聲音。瀨波踏著微涼的夜風，一邊走一邊努力讓自己的思緒冷靜下來，但心裡的不安仍然揮之不去。

（どうして…おばあちゃん、どこにもいないなんて…。）

（為什麼……奶奶會突然消失不見……。）

她掏出手機再度確認，還是沒有奶奶的回電或訊息。這種異常的情況讓她愈發焦躁，但眼下也沒有更好的辦法，只能先回家，等到明天再想其他對策。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Y27CQ0SFA

就在這時，她的目光無意間捕捉到了一個熟悉的身影——

前方的街角，一名身穿蛇皮外套的男子正低著頭，步伐沉穩地走著。他的身形輪廓對瀨波來說再熟悉不過，獨特的氣場和步調無論在哪都很難被忽視。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNznJThJUBP

瀨波：「真島さん、何してるの？」

（真島先生，你在做什麼？）

真島聞言停下腳步，轉過頭來，臉上帶著一絲不易察覺的微笑。

真島：「おう、波ちゃん。ちょっとな、後ろの奴見張っとんねん。」

（喔，小波。就是有點事，在盯後面那傢伙。）

瀨波眉頭一皺，覺得有些疑惑。

瀨波：「後ろの奴って誰ですか？」

（你說的是誰？）

真島稍微往前一指，瀨波順著他的手指看去，發現小泉正慢慢走在前方，步伐不急不緩，似乎沒有發現自己被跟蹤。

真島：「アイツは小泉。小泉組の組長や。お前狙っとるヤツやで。」

（那傢伙是小泉。小泉組的組長，就是盯上妳的那個人。）

瀨波聽了，瞬間明白了真島的意思。她的心跳加速，忍不住開口。

瀨波：「小泉組！？でも、なんで今追ってるんですか？」

（小泉組！？可是為什麼現在要跟蹤他？）

真島皺起眉頭，似乎也有些不安。

真島：「最近妙な動きしとるからな。ちょい様子見よう思てな。」

（最近行動有點詭異，想說觀察一下。）

瀨波沒有多想，立刻決定跟著真島一起。

瀨波：「じゃあ、私も行く！」

（那我也跟著去！）

真島急忙拉住她的手臂，眼神變得嚴肅。

真島：「アホ！アカンに決まっとるやろ！これは危ないっちゅうねん！お前、小泉のことまだよう知らんやろ？」

（笨蛋！當然不行啊！這很危險的！妳對小泉還不夠了解吧？）

瀨波有些不甘心，但還是停下腳步，低聲回答。

瀨波：「でも、放っておけない……。」

（但我不能就這樣放著不管……。）

真島深吸一口氣，看著瀨波，語氣柔和了一些。

真島：「しゃーないな…。ほな、ついて来てもええけど、絶対俺の後ろにおれや。」

（真拿妳沒辦法…。行吧，妳要來也行，但絕對給我待在後面。）

瀨波：「はい！わかりました！」

（好的！收到！）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡygyu4m5WzK

兩人繼續悄悄跟蹤著小泉，走到了城市的一個隱秘巷子。

巷子裡竟然隱藏著一間夜總會，小泉不慌不忙地走了進去。真島和瀨波默默停下來，躲在遠處的陰影裡觀察。

瀨波：「これ、何だろう……。」

（這是什麼地方……。）

真島：「どうやら、こいつはここに来るのが日課のようやな。」

（看來他常來這裡。）

真島皺起眉頭，

只見夜總會的粉色招牌上寫著

「ミラージュ (Mirage)」（米拉玖）。

真島：「けど…こんなとこにキャバクラがあるんかいな…妙やな。」

（不過這種地方竟然會有夜總會…有點奇怪啊。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQObMi0TWKc

就在他們打算繼續等下去時，瀨波突然看到一個熟悉的面孔從夜總會裡走了出來，正是優菜。

她穿著華麗的衣服，笑容燦爛地送走一名男客人，彷彿完全不在意周圍的目光。看到這一幕，真島和瀨波都愣住了，完全沒料到優菜會出現在這樣的地方。

真島：「おい、波ちゃん。あれ、お前の友達ちゃうか？あのバチバチガール。」

（喂，小波，那不是妳的朋友嗎？那個火花妹？）

瀨波點點頭，眼神複雜。她沒有想到優菜會出現在這裡，心中不禁升起一股疑惑。

瀨波：「うん、でもなんで……。」

（是啊，但為什麼她會在這裡……。）

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFNV7PRhyHh

優菜突然轉身，準備回到夜總會時，正好和遠處的瀨波四目相對。

優菜驚訝地瞪大了眼睛，似乎有些慌亂。她趕緊匆忙的跑回了夜總會。

瀨波心中一驚，準備追上去。

瀨波：「優菜…！」

（優菜…！）

但就在這時，真島迅速抓住了她的手臂，阻止了她的行動。

真島：「待てや！あの中に入るのは危険すぎる！」

（等等！進去那裡太危險了！）

真島：「あそこ、多分小泉んとこの連中ばっかやで。むやみに入んのは危険や。」

（那裡可能全都是小泉那邊的人，貿然進去太危險了。）

瀨波心中掙扎，但最終還是點了點頭。兩人繼續在原地等著小泉的動向。

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKiscuqNTN

時間一分一秒地過去，小泉始終沒有離開夜總會。真島看了看時間，搖搖頭，決定不再等下去。

真島：「もう遅いし、帰ろうか。」

（已經這麼晚了，我們回去吧。）

瀬波：「はい……」（好的.......）

兩人並肩走在回家的路上，瀨波始終沉默不語，心中一直在想著優菜的事情。

她覺得自己對優菜的了解似乎有些錯亂，為什麼她沒有告訴大家自己在夜總會打工的事情？

真島察覺到瀨波的情緒，停下腳步，看著她。

真島：「お前、バチバチガールのこと気にしてるな。」

（你在想火花妹的事吧。）

瀨波沒有回應，只是低著頭，輕輕點了點頭。

真島輕輕拍了拍瀨波的肩膀，語氣柔和。

真島：「気になるなら、ちゃんと話してみればええやん。友達なんやから。」

（如果在意的話，就去好好跟她談談啊。畢竟你們是朋友。）

瀨波深吸一口氣，似乎有些放鬆了。她看向真島，輕輕地點了點頭，心中對未來有些許的不安。

———————————————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCHWgL0uDW

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9da8jLpLhR
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRTHrVC8Oa

隔天早晨，學校19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxb6TW1WnUX

瀨波一整晚都睡不著，腦海裡不停回想著昨天和真島一起看到優菜在夜總會工作的場景。她心裡一直感到疑惑和不安，決定今天一定要把這件事問清楚。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUe0Ab3kdKY

當她走進學校時，她目光搜尋著優菜，卻發現優菜一早就故意避開她。無論是經過走廊，還是進教室，優菜總是故意繞開她，或者假裝沒看到。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBEs3gHLJUe

瀨波心裡更加焦急，忍不住加快了腳步，試圖接近她。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYsUC9OQRAj

瀨波：「優菜、ちょっと話していい？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0zgbQ8KtF

（優菜，我們能聊一下嗎？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3Gg3mgnrn

優菜聽見後，突然停住腳步，低頭看著自己的書包，然後用極快的語氣說：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxUQnN08Vrd

優菜：「ごめん、今忙しいんだ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGt0wpmbwjj

（抱歉，我現在很忙。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFmuywA0RR

她接著匆匆走開，留下瀨波站在原地，無法隱藏內心的焦慮。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf54ZNFfwTt

————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq59t5NkHL7

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ckGRlnpXD
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVWzjG7ly4c

午休時，教室19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi4Tx36vmGS

瀨波心裡已經感到有些不安。今天，優菜比平時更躲避她，甚至在午餐時間，她原本打算坐到優菜旁邊，但當她剛走到優菜那裡時，優菜立刻站起來說：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJaoVn89fu

優菜：「あ、ちょっと用事があるから…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBvbCwcbeEt

（啊，我有事！）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyIEN8Wt9i8

她甚至沒有吃完便當，便匆匆離開了座位。瀨波愣住了，心裡的疑問越來越深。這不是優菜平常的樣子。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsC05H4ALtO

這時，大輔走過來，看到優菜匆忙離開，順勢坐到瀨波旁邊。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ22tQydNeSY

大輔：「優菜今日なんかおかしいさー、あんまり喋ってなかったさ？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PBTbHYMy2

（優菜今天怪怪的耶，怎麼都不說話？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoPxncNGD9

他輕鬆地問，似乎沒有太多的疑慮，但卻能感覺到他對優菜的異樣有所察覺。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5weZROTLtE

瀨波的心情變得更沉重了，她低下頭，稍微猶豫了一下：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdqurLlnsH

瀨波：「ああ、ちょっと…なんか忙しいみたいだよ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxEr0kS06K

（嗯，可能是…最近有些忙吧。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoDwCqeS5Vm

她強行壓下內心的疑惑，避免讓大輔和其他人擔心。大輔則點了點頭，看著她，似乎還有些疑惑。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyRQu5OjHS6

————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFCnrrICxXM

下課，19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Ai6oE1yta

修一這時也走過來了，他稍微皺了皺眉，默默看著優菜的背影，然後低聲問瀨波：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS13rcknokQ

修一：「お前ら喧嘩したの？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡztRkflBLSo

（妳們吵架了嗎？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc4HEz5DO0k

瀨波心裡一震，但她很快冷靜下來，笑了笑，輕聲回應：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHbspJpqZmd

瀨波：「いや…多分、最近優菜が忙しいからなぁ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbSQmR87US

（沒有啦，可能她最近很忙吧。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8PIjksvWI

然而，修一的目光仍然帶著些許的疑惑，他沒有再多說什麼，只是深深地看了她一眼。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpviomBU08i

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTtA7XmfidS
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrcfPw6lcz

在這一切的旁邊，美奈子靜靜地坐著，從容地觀察著周圍的一切。她的眼神並沒有表現出任何情緒，但卻流露出一種深深的思考。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaMAubM3maD

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOU1SL3mES
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡagltNzmCws

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRzIFTyloKz
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡycl66AYS1I

——————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrUcjJhMErj

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWB0oFuV4cP
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAeSCxuC384

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsXHteldfiu
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5RzdblhIRq

優菜這幾天都在忙著躲避瀨波，不給她單獨談話的機會。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvuqnByIUL

這讓瀨波心裡不禁開始生氣與擔心，她決定這次不再等待。她等到放學後，見大家都已經走了，便直接向優菜的座位走去。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYja2PPbLL

優菜正在整理書包，準備離開。瀨波一瞬間決定好，打算直接問個明白。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgg8CCXCjT

瀨波：「優菜、ちょっと話していい？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2BUL1PcnME

（優菜，我們能聊一下嗎？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43t2lWCV1m

優菜轉過頭，神情閃過一絲慌亂，輕輕搖頭：「ごめん、今忙しいんだ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLtSYJiREWu

（抱歉，我現在很忙。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO9YKRRBJof

瀨波沒有放過這個機會，她走上前，攔住了優菜的去路。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiZ2Kqw6hL

瀨波：「何も言わずにずっと避けてる理由、教えてくれよ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAz1CVTXep

（什麼也說就一直避著我的理由是什麼，告訴我。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeW173xtjNC

優菜的臉上浮現出幾分慌張，她沒再回應，直接轉身就跑出了教室。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDe6vmiwUdy

瀨波見狀趕緊跟了上去。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuvGSKDJ5j1

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4wT5hWPq0H
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzHWQSveXF

—————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7iao7mKxyh

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjGG4bVwRWY
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCBiDKGTnJ

瀨波一路追著優菜跑，兩人穿過走廊，直到停在樓梯間，兩人都氣喘吁吁地停了下來。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQt7FFmDpXO

瀨波喘著氣，直視著優菜：「優菜、何か隠してるでしょ？どうしてみんなに言わないの？夜の仕事のこと、ずっと隠してた理由を教えて！」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXchxOzLez

（優菜，你在隱瞞什麼吧？為什麼不告訴大家你在夜總會工作的事，為什麼一直隱瞞？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9bZoxztVId

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjx0Qm0RG2n
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7mX2giLn8

優菜聽到這句話，忍不住崩潰，眼淚瞬間滑落，整個人像失去支撐的布娃娃般軟倒在樓梯上。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2bVm2bczQ7

優菜的聲音顫抖：「わからない…どうしたらいいのか…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ4vnMM5GGX

（我不知道…該怎麼辦…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTUwI0ysonx

瀨波見狀，心裡無比痛惜，默默走上前抱住了優菜。她輕輕拍著她的背，安慰她。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRrLFANKs7M

瀨波：「私はいつでも優菜のそばにいるよ。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFKNXPNbKFM

（我會一直在你身邊的，優菜。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRYWkeqdsF

優菜在瀨波的懷裡痛哭，過了好一會兒，才漸漸冷靜下來。兩人坐在樓梯間，默默休息。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSbfRkHuYv

———————19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM1Bdh1jid6

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8k3wSmoRGU
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡllpWjUww98

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcfYa7SO0F9
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBpXCbuAHV

冷靜下來的優菜，輕輕抹掉眼淚，看著瀨波，終於開口，語氣中充滿無奈和絕望。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpeJYIvHH6

優菜：「実は、私の母が…昔、あるヤクザ組織の人たちにお金を借りたの。それで家族で国を出て、私には何も連絡が取れなくなった。おじいちゃんもその組織のシマに店を持ってて、毎月高いみかじめ料を取られている。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGpBeMS32fd

（其實，我的媽媽…曾經向一群黑道組織借了錢。然後就搬到國外，我完全聯絡不上她。爺爺也在那群人掌控的地盤上開了一家攤子，每個月都得交保護費。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXtybSlAWG

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyj2lvpsZkm
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJbzCD6NaW

優菜看著瀨波，眼神充滿了痛苦。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tmSGPkayM

優菜：「その後、私たちも生活が困窮して、ある日その組織が、私の母の借金を取り立てに来た時、私を見染めて、夜の店で働くように言われたの。店のトップになれば、おじいちゃんの店のみかじめ料も減らせるし、私が働いたお金で母の借金も少しは返せるって言われた。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhnSKdTHDAm

（後來，我們家陷入了經濟困難，有一天，那群人來討債時，看中了我，讓我去他們經營的夜總會工作。他們說如果我成為那裡的紅牌，爺爺的保護費就能減少，我也能用我的薪水幫媽媽償還欠款。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjmUVSnDwE2

優菜頓了頓，似乎有些猶豫：「あの店に行った時、その組織の人たちがいるのを見て、怖かった…でも、やらないとおじいちゃんが困るから…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYsIg61SLr

（我去那家店的時候，看到了那個組織的人在那裡，我真的很害怕…但如果不做的話，爺爺會更困難的…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2akTxLkrH

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnwvCAbayrN
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZd5Q7xKs5o

瀨波聽後，心裡一沉。她回想起幾天前，自己跟著真島偷偷跟蹤小泉時，正好看到他進了優菜工作的那家夜總會。而就在那一刻，她還看見了優菜站在店門口，對著客人露出笑容。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCZXhax8ZN

這個畫面突然與現在優菜的痛苦表情重疊起來，讓瀨波感到強烈的違和感。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8STtf97GZ

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfHhb9S7OWa
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDYmTo8cVAN

她猶豫了一下，試探地問道：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAayxRFgj8

瀨波：「…前日、その店に『小泉』って男が入っていくのを見た。優菜は、そいつのこと知ってる？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0AyD7mNmMV

（…前幾天，我看到有個叫小泉的男人進了你工作的店。優菜知道這個人嗎？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMzpDaP5yRQ

聽到這個名字，優菜的身體明顯僵了一下，然後緩緩地點了點頭。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmb9sAMdpk2

優菜：「…うん、知ってるよ。小泉さんは、よく店に来るお客さんだよ。私も何回か接客したことある。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNewurEVc9

（…嗯，我知道。小泉先生是店裡的常客，我也接待過他幾次。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQFcFy4waS

瀨波心裡微微一震。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡymFXDMlYh3

“よく店に来るお客さん？” 19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTGt5Q8EWk

「小泉常去那家店？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPA5hvqH6BE

她下意識地皺起眉頭。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaYL2TNofex

這個夜總會的位置似乎並不在東城會的勢力範圍內，從真島那天看到那間夜總會時的反應來看，這應該是其他勢力的地盤。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpMn9gCoSw5

可是，小泉不僅頻繁出入，還顯得毫不避諱，這實在讓人覺得奇怪。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOsmyfc8sk

她回想起之前真島對小泉表現出的懷疑態度，內心開始動搖起來。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrT1cUlU1y

（もしや…あの時、私を追ってきたのは本当に東城会なのか？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwW5k5yD1F8

（該不會…那天追捕我的，真的是東城會嗎？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo06OVhKBa8

瀨波的心情變得異常複雜。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSHiyR2s194

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtjBzmCYZv
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOoZx9rd5Cq

而優菜低下頭，雙手緊緊抓住裙擺，似乎還在猶豫著什麼。瀨波看著她，沉聲問道：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNGzON8YbJ

瀨波：「…じゃあ、なんで私たちに隠してたの？」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHRgaoea0h

（…那為什麼要隱瞞我們？）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8S94nMRJiN

優菜咬住嘴唇，猶豫了一下，終於開口道：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUT0mJgQdJu

優菜：「…だって、みんなに知られたら、軽蔑されるかもしれないと思ったから…。夜の店で働くなんて、普通の高校生だったらしないでしょ？それに…私、未成年だし…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTSL0moSV6

（…因為如果大家知道了，可能會看不起我吧…。在夜總會工作，普通的高中生根本不會做這種事吧？更何況…我還是未成年…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYggPn5QYYY

她的聲音顫抖著，像是在壓抑內心的恐懼和羞恥。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWD3FLjr2v

瀨波靜靜地看著優菜，沒有立刻說話，而是陷入了短暫的沉思。然後，她輕輕地嘆了口氣，語氣堅定地開口：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcVIrPUf8E

瀨波：「…わかるよ、その気持ち。でも、そんなことで私たちの関係は変わらない。みんな、そんなことで優菜のことを嫌ったりしない。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASXY1RMsrO

（…我能理解你的心情。但是，這不會改變我們的關係。大家不會因為這種事而討厭你。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡshDaYsGpPW

她停頓了一下，然後低聲補充了一句：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSOYYo71Uph

瀨波：「だって、私たちはみんな、結局は同じだから。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBRD376Seb

（因為，我們終究是一樣的。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfu8SDoHOkM

優菜猛地抬起頭，看著瀨波，眼眶泛起淚光。這句話，彷彿擊中了她內心最柔軟的地方。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUM3PnGJD5G

瀨波沒有多說什麼，只是輕輕地伸出手，摟住優菜的肩膀，輕輕地拍了拍她的背。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIy5tcE6Mnr

瀨波：「大丈夫。私は優菜の味方だから。一緒に乗り越えよう。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlSWZhnTmXS

（沒關係，我是站在你這邊的。我們一起面對吧。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0YbIQD9BWD

優菜緊咬著嘴唇，淚水終於從眼角滑落，但她沒有哭出聲音。她只是輕輕地點了點頭，感受到肩上的溫暖，內心的不安和孤獨似乎被稍稍緩解了些許。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFNkGQD9ye

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjozIYYRZVw
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0J4JFQGfxc

優菜用袖子悄悄擦掉眼角的淚水，然後有些猶豫地看著瀨波，小聲地開口：19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS6uNOsBWde

優菜：「…瀨波、お願いがあるんだけど…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYEmd006cMQ

（…瀨波，我有個請求…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz37r1qzApH

瀨波看向她，靜靜地等著她繼續說下去。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpG1wDJPBcA

優菜：「…このこと、まだみんなには言わないでほしい。私…まだ、みんなの反応を受け止める準備ができてないから…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEzjCjrRioa

（…這件事，能不能先不要告訴大家？我…我還沒準備好接受大家的反應…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOs5m5qzpz8

瀨波聽著，沒有馬上回答。她只是看著優菜，那雙琥珀色的眼眸裡透著一絲複雜的情緒。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwg15wslGJh

短暫的沈默後，她終於輕輕點了點頭。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFTpYLrj7C

瀨波：「…わかった。優菜が話せるようになるまで、私が黙っておく。」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgSoKTogFgh

（…我知道了。在你準備好之前，我不會說出去的。）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzUlKt0jI7T

聽到這句話，優菜像是終於放下了心中的大石，微微鬆了口氣，露出了一抹感激的笑容。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3atwPRSWS8

優菜：「ありがとう、波ちゃん…」19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMxPluG5NZ

（謝謝你，小波…）19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPt0Aj0DT7

瀨波沒有再說什麼，只是輕輕地拍了拍優菜的肩膀，兩人坐在長椅上，看著遠方的天空，讓微風吹拂著彼此的沉默。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiCwQgrJI1q

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeNqxQneC97
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKxhrpmeaH

瀨波望著夜空，內心已經下定決心——無論如何，她一定要想辦法幫助優菜擺脫這一切。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ9QwJYf0k2

但同時，她也察覺到，自己可能已經捲入了一場比想像中更複雜的局勢。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXGQSLui3e

奶奶的失聯、藏在爺爺遺物手槍裡的那把神秘的鑰匙，平凡的一切似乎開始變了調。19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf4Baia1voF

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIwfMgl7Eu
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvu4gR59gw

19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7K6gODyz32

ns216.73.216.59da2

［第二章］夜の帳 （夜幕之下） （1）

註冊

登入

介面語言:

故事語言:

［第二章］夜の帳（夜幕之下）（1）