小說宣傳區 - 看來我好像被女主角們討厭了的樣子，所以我想貫徹旁觀位置。 | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

8

4

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

#133

看來我好像被女主角們討厭了的樣子，所以我想貫徹旁觀位置。

Rider

Nov 22, 2025

124

2 分鐘 589 字

書名：どうやら俺は、ヒロイン達に嫌われている様なので傍観位置を貫きたいと思います。/看來我好像被女主角們討厭了的樣子，所以我想貫徹旁觀位置。

作者：蜂乃巣

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdOK62PFg8

https://m.penana.com/story/198246/%E7%9C%8B%E4%BE%86%E6%88%91%E5%A5%BD%E5%83%8F%E8%A2%AB%E5%A5%B3%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%80%91%E8%A8%8E%E5%8E%AD%E4%BA%86%E7%9A%84%E6%A8%A3%E5%AD%90-%E6%89%80%E4%BB%A5%E6%88%91%E6%83%B3%E8%B2%AB%E5%BE%B9%E6%97%81%E8%A7%80%E4%BD%8D%E7%BD%AE/toc

簡介：

我該不會……是被討厭了吧？

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7Fopv7CpH

我在高中生活中所追求的定位，就是「想要觀看愛情喜劇主人公與女主角們的愛情喜劇。更想近距離看著青梅竹馬或同班同學們彼此競爭、爭奪主人公的樣子，甚至想親眼見證女主角競賽的最終結果。」這樣子的。

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIwOVFc3Cy6

然而，看來在我旁觀愛情喜劇之前，好像就先被女主角們給討厭了的樣子。

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIa3heh3rM3

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFdG1wCK2P

【作品名稱】 (暫譯)看來我好像被女主角們討厭了的樣子，所以我想貫徹旁觀位置。

【原作名稱】

どうやら俺は、ヒロイン達に嫌われている様なので傍観位置を貫きたいと思います。

【作者】蜂乃巣 (X :@hatinosu_shoset)

【原文連結】https://kakuyomu.jp/works/16818093082656310741

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvCB2Jfu3f

---

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIKTU7XxNxP

#### **【翻譯授權聲明】**128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUsNWEjymIC

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojsIus17Ci

本作品之中文翻譯版已獲得原作者蜂乃巣老師正式授權。

所有翻譯內容僅供學習與交流使用，嚴禁任何形式的商業用途。

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotn4DqBmhs

#### **【閱讀前重要提醒】**

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4rcq6FuBJE

* 🌟 支持原作是第一要務！

如果您喜歡這個故事，請務必點擊上方連結，前往カクヨム官方平台為蜂乃巣老師點讚、加入書籖或留言評論，這才是對作者最直接、最重要的支持！

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSm775HPQOo

* 🚫 禁止轉載

本翻譯版目前僅在 Penana平台發佈。未經本人許可，嚴禁任意轉載至其他任何平台。

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu32dJJQtlM

* 💡 錯誤反饋

翻譯雖經校對，仍難免疏漏。若發現任何錯字、語意不順或有任何建議，歡迎隨時在留言區友善指正。

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrqU0ISbeRL

最後，再次衷心感謝蜂乃巣老師創作出如此有趣的作品，並慷慨授予翻譯許可！

希望大家都能享受這個故事！ `(´▽｀*)`

128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNO7IZ0GA55

ns216.73.217.39da2

4

coins

8 喜歡

天木幾木各

我為九斗米折腰

小說宣傳區

書籤!

剩餘時間

已截止

參賽作品

#1 範例【我在恐怖遊戲裡大開殺戮】

#2 《寰宇碰撞論》

#3 無雙軼聞錄

#4 乾帝身後的坤御

#5 漫遊江湖

#7 「烈火之心」

#8 棺材客棧

#9 冥界警局

#12 水神轉生

#14 #14 鮑魚C的原罪

#15 《傾城不歸人》一段亂世中的寫實故事

#16 《白與黑的世界》【治癒系奇幻冒險】

#17 《黑曜燼光》

#18 AI與少女的史詩級科幻愛情故事《自由演算法——AI失翼者的黎明》

#19 《我們都在最不會愛的年紀遇見》（A Boy Meets Girl Story）

#20 【異世界奇幻】《禁忌之戀：雙生鳳凰之火》(又名：姐夫，請放手)

#21 金色的黎明

#22 萬界奇譚

#23 紅願寺神蹟：我要成為大作家！

#24 一趟車，聚我們的青春年少

#25 《黑暗神話：叛徒誓言》

#26 喜歡愛情喜劇的主人公嗎?—反套路日輕佳作

#27 《邪念》—— 香港懸疑驚慄小說

#28 ＜武皇本紀.神魔列傳＞

#29 純白的愛

#32 不能愛的人

#33 《我成了阿飄後陪着她》

#34 小魚不怕冷

#35 《嘿，戀愛病不輕呢？》，《夢一樣的現實世界》

#36 穿越時空當反派

#37 《世宗集團的人們》 [BL。ABO]

#38 《四季星辰》 [Plave二創同人]

#39 《森林之約》

#40 《二周目，我依然愛他》

#41 異異異世界

#42 Flos carceris：人類代行者

#43 突然想到的故事#

#44 【長篇、古風、架空】《清人仲湮》

#45 《第四人稱》

#46 倒帶計劃

#47 《龍之契約》

#48 《入骨相思》古耽權謀

#49 [轻BL] 穿成我磕的假CP经纪人

#50 【我獨自成為封測玩家】（系統/遊戲/副本）

#51 《元素軍校革命再起》

#52 失業中，重新繼續寫，自己的坑要好好填

#53 時光密室，宣傳中~

#54 宣傳--繁花似錦青春同行

#55 愛在。貴族學園

#56 【宣傳】新作連載《塵世燒滅》

#57 《逆麟之吻》純愛 X 奇幻

#58 愿望把我变成了男生？！

#59 【BL耽美】曙光

#60 《裂痕：救贖》

#61 《止於她處》

#62 《深淵曙光：異能者之爭》

#63 《聖讓娜The Tearless Child》

#64 《嚮導小姐請你別摸魚》- 奇幻冒險

#65 《青眼的癒術士》

#66 《午夜動物園》

#67 《械侍》

#68 想宣傳四篇愛情/青春短篇

#69 傳言不可信

#71 《疫者》

#72 玩偶心事傾聽師

#73 【宣傳】《男校女色》歸納做校園懸疑但你可能不會這麼想？

#74 原創耽美-末日之後，分崩離析的世界

#75 <寂時都>奇幻動作反烏托邦類小說

#76 【和土撥鼠的戀愛好困難！】

#77 《團圓劫》

#78 木祀紀元

#79 鐵鎖百合花 Charlotte & Maggie (18+)

#80 擁有磅礡壯闊世界觀的《AI靈魂》

#81 {燈塔之光} //更新 (30/11/2025)

#82 Strange Story Adventure（怪談大冒險）

#83 《灰路》作者自薦

#84 《混沌編年史》偽現代奇幻群像

#86 衰鬼阿媽七月十四生咗我（廣東話版）

#87 《星空馬戲團》——處於生死交界線的烏托邦

#88 幫人推推小說～

#89 時間旅行者：支配點評

#90 戀愛凍結少女

#91 荼蘼軼聞錄

#92 超爛劇情的劣質小說，每周準時不更新

#93 夜幕之後的破曉

#95 新文《沉舟》宣一下 ~

#96 銀牙（無魂之願）

#98 紅線計劃

#100 推文親卿有禮/三年後我哥成為黑幫少主 -人間若凡

#101 我真是個道士！

#102 高麗菜公主

#103 傳統長篇武俠《一把劍，兩種人》

#104 主要坑位《道之學園》宣傳一下

#105 本樂的主流《新世界》

#107 【古風權謀】劍花月赤

#108 文學長篇奇幻小說-皮皮的意識流三部曲

#109 無盡巨構之旅-全民穿越巨型建築結構求生

#110 我和AI另類的異地生活

#111 小妖怪長出了翅膀

#112 彼岸之災

#113 我的新文～

#114 微光之境

#115 《折腰》二創－你是我彼岸

#116 奇幻群像小說——格萊普尼爾

#117 和鼎卦上司的日常對弈

#119 【宣傳】(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ《凱貓日記》

#120 《她和他愛恨交織的時光》（又名：《傲嬌霸總的復仇女神》）恢復連載

#121 【宣傳】ABO系列/耽美/辣個小孩

#122 治癒日常《扉扉》by Lura

#123 狩獵SCP－公主殿下

#124 因你而在的故事！！

#125 狂氣齒輪的鑲嵌

#126 《靈魂清單管理員》靈異 X 愛情

#127 《裂痕：破碎的光》

#128 【宣傳】(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ《問題集》

#129 《畢業快樂》懸疑 X 愛情 X 悲劇的黑暗愛情美學

#130 天城府風雲之藍衫記

#131 落日比曦晨

#132 歡迎各位心情不好的來這裡噴作者

#133 看來我好像被女主角們討厭了的樣子，所以我想貫徹旁觀位置。

#134 【宣傳】R18黑暗奇幻小說：《Outbreak戰翼敘事曲》

#135 【宣傳】歡樂向諷刺小說：《食人族互助會》

#136 流亡之翼✹Exiles Wings

#137 他说：你想要天上的月亮，我摘给你

#138 【宣傳】(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ《小美系列》

#139 【宣傳】《獵鬼師Ⅰ－校園怪談》－〈獵鬼系列〉

#140 ［異世界］曜印之戀

#141 尼麥斯萊特

#142 【長篇/古風/架空/慢熱】《月當窗》by:雪窦

#143 我原本協助了憧憬的愛情喜劇主角的後宮計劃，卻發現他是個人渣，所以這次一定要阻止他並讓美少女們獲得幸福！——標題總結內容系列www

#144 Dharma　龍霝　truth 　奇幻人外

#145 ［宣傳］骨痕雙世

#146 作家無名（名を消した人）

#147 《請問，總裁也要休假嗎？》

#148 【新連載】【架空奇幻BL】魂縷迴響（不定期連載中）

#149 《不死傷疤魔》殺與被殺的兩人，互相交織的故事由此展開