Put your make up on, get your nails done, curl your hair 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8lx63lbjzU
畫好臉上的濃妝，給自己塗上花俏的指甲，再做一個大家都滿意的髮型1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJDBsHsnYC
Run the extra mile, keep it slim so they like you 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLcrhqNsuE6
為了讓他們喜歡，你想再多跑一公里讓自己保持著苗條1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsi30hrPw5D
Do they like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGssFpD4jy
他們真的因此喜歡過你嗎？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfvMElaAQlw
Get your sexy on, don't be shy, girl, take it off 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLcYgaHAbje
女孩，秀出你的性感，別這麼害羞，把太保守的衣服脫掉吧1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCL8JcKlHT
This is what you want, to belong, so they like you1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi1gr1SoySA
所以這是你所想要的，為了讓他們喜歡，讓自己得到歸屬感1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOJzbeeG0y
Do you like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHBOXLYyLP
但是你可有因此滿意過自己嗎？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7UzKlE1Wm
[Chorus 1] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMqthWgapz
You don't have to try so hard 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9X5WjdjMwx
你其實不需要這麼拚1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRPE17m6Lsl
You don't have to give it all away 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKdf0eNBabD
你不需要為他們出賣自己的靈魂1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH5zEqzp8Rg
You just have to get up, get up, get up, get up 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9F0juiHSO9
你只需要做自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1SNoE3fxd
You don't have to change a single thing 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWoMMPlP1x
你不需要為了他們改變任何一點1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡssThoxpsU4
[Refrain] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGNctNJsp8
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDchsMZiQO9
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZna5u3x2hx
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVjUW0GHVo
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqaN0DAab4P
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbSRccc03e
你不需要為了他們嘗試太多1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8G1uwPA21q
You don't have to try1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFLBFyDT1Pv
你不需要這麼拼命1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Pzpsxbmv0
You don't have to try1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeMdWwOQQvh
不需要為了他們這麼辛苦1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzYEtE1szX
[Verse 2] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIew6gUaXZ
Get your shopping on at the mall, max your credit cards 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90rFKmtycj
在商城瘋狂的購物，甚至還因此刷爆了你所有的卡1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJxGG6gWyQ
You don't have to choose, buy it all, so they like you 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjyUCI67XI
為了讓他們喜歡，你不需要挑選買下所有他們想要的東西就對了1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgSAqO64Gt
Do they like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcHQ0oluN3
所以他們喜歡你了嗎？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk85dgk4eq6
Wait a second, why should you care what they think of you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzt5oDWbaTU
暫停個幾秒鐘停下來問問自己吧，為什麼你必須在乎他們心裡怎麼評價你？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Nj7pQyUjH
When you're all alone, by yourself, do you like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtmnaHrkC0e
當身邊的人都散去只剩下你一個的時候，你可有喜歡過你自己？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL23YVNB5Fs
Do you like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2ySxMU2oC
你有因此喜歡過自己嗎？1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp0VfCsTa0b
[Chorus 1] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7lSSZfZkHl
You don't have to try so hard 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDw8qwxOVCX
你其實不需要這麼拚1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdlVNk7TbM
You don't have to give it all away 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPadHI7AgZ5
你不需要為他們出賣自己的靈魂1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOqhBcOxqzk
You just have to get up, get up, get up, get up 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh1xBd1YhIl
你只需要對自己更有信心一點1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVgtPW96th7
You don't have to change a single thing 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡejFRDJHlt1
你不需要為了他們改變任何一點1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM28jGiSnZq
[Chorus 2] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgHwiJU3Hl
You don't have to try so hard 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQ7D7wuywS
你不需要做這麼多的嘗試1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu16XfgsrGL
You don't have to bend until you break 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmeAnqffZT
你不需要為了他們犧牲你所有的休息時間1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡipahuAGjPU
You just have to get up, get up, get up, get up 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkXF60LWPU
你只需要給自己多一點認同1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpGM11A0xlR
You don't have to change a single thing 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4LeXDv9il
你不需要為了他們改變你所認為的美好1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCbVkbsNUK
[Refrain] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBEnMi3dG6
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJVBxIdBzR
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTrDHcxqh8
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrhrvoBrIu
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Db9y6yMJE
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLY7Ajwgc3
你不需要為了他們嘗試太多1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q28YWNme0
You don't have to try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpr8hBP0blt
你才不需要這麼拼命1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5O9QxSfsDr
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7O23u4mv13
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT1yXaEPBVD
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTuh29DreUu
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTupmrCkJkN
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumYHv41xjr
你不需要為了他們嘗試太多1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW7MEI9mgs6
You don't have to try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTrfaQBCisi
你才不需要這麼拼命1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnRJwlElBl
You don't have to try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2X67YJeanj
不需要為了他們這麼辛苦1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgbGdfVtSAo
[Chorus 1] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnAlcoKIHPh
You don't have to try so hard 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKvuVBqD1K
你不需要如此犧牲自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpKmls46HEr
You don't have to give it all away 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXs7QXiEFpx
你不需要為了他們奉獻出自己寶貴的青春1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAItzC3n1Xt
You just have to get up, get up, get up, get up 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSi1tslFOTt
你需要的是可以做自己的勇氣1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2y9HNzr1p
You don't have to change a single thing 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSp01cTX1qZ
你不需要為了他們改變你的驕傲1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH4AUbRW6oT
[Refrain] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcBcaepg3W
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡttaIHToKBH
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6x18DJCN9
You don't have to try, try, try, try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkyGwa90hAQ
不需要為了他們嘗試太多你不想成為的東西1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBmVNTHu9au
You don't have to try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRBA0hDMOOy
你才不需要這麼拼命1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKbC7Zx9Ool
You don't have to try 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSrCYtziyEb
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzmJhw7TkYd
[Outro] 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2rTZVrXRIi
Take your make up off, let your hair down, take a breath 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRdfGot8DL
給自己一點休息的時間，卸下你的頭髮和妝容吧1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQ3SHlRZ21
Look into the mirror at yourself, don't you like you? 1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFxE31XNCO0
看看鏡子中的自己，試著去喜歡現在的自己吧1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZZRFxg2VS
Cause I like you1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyhnBpuSnXS
現在的你才是最讓人喜歡的
第一次翻譯歌詞喔，如果翻得不好還請多多指點
因為才剛開始翻譯所以就先從看起來最簡單的開始翻起
這首歌不只用在女性身上我覺得男性也很適合這首歌呢1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRKt3eWaYES
不過這種叫人不用為了別人改變自己什麼的，很難吧？不然還要有減肥藥或是學歷啊名片什麼的，除非是完全放棄自己的人，否則只要是人，畢竟是群體性動物，難免還是會有想要讓大家喜歡的習性出現啊，你看連那些動物頻道裡發情的動物不都很現實嗎？漂亮又有能力的生物才能博得喜歡呢？
但是啊，無論你想讓自己成為什麼樣子，無論你心中有任何你所欽慕的對象，無論你被要求做成什麼樣子，只要記得你就是你，你不是任何人，不需要為了誰做到喪心病狂連你都快分不清你自己是誰的程度就好，這個社會很現實，為了這個現實的社會或許你必須要有適當的妝容、適當的陪笑、適當地假裝，但是當你自己一個人的時候，仔細想想你今天做了什麼，改變了什麼，試著回想起你做這件事的初衷。在社會中戴著面具代的很累的時候，好好想想你為什麼會開始戴起面具，暫時卸下自己的面具做做你一直很想做的事，發洩一下自己的情緒，再戴起面具的時候要好好控制自己，不要過分迷失在虛假的自己裡了，分清楚自己是什麼人，在自己身邊沒有誰的時候，給自己一點放鬆的時間做自己，就算範圍只有一間小小的浴室，唱唱歌也好1032Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGwtsXfHqN
自問：你還喜歡自己嗎，覺得自己不喜歡自己的時候就哭吧，男的女的都一樣，每個人都會有想落淚的時候，只要記得明天早上，你就還是你，不管你帶了多少面具。該發洩的情緒還是好好發洩出來，這樣也是對自己的另外一種負責吧
ns18.117.73.187da2
