終於拜讀了《冰與火之歌：與龍共舞》。本來打算等作者推出第六卷才開始讀，這樣就不怕忘記劇情。但是，我等不了。寫奇幻需要讀奇幻，我便找了來讀。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkhHFhlLtt
我覺得自己永遠也寫不出如此精彩的奇幻小說。
身為創作者，很明白為什麼十年過去，第六卷還是寫不完。世界觀太大了，劇情太複雜了，人物太多了，完全超出一個作者的能力範圍。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIY2EpnT0kw
不過呢，我還是十分期待第六卷！2023年一定有！
還有一點，就是翻譯的質量十分十分普通。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOldUwc0PY
好，回去繼續寫自己的東東。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0Nq1MAzzJ
片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透片中有劇透75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfDa9GRXkY
只想分享作者在片中說的其中兩大句。
"You have to take your characters and you have to put them through crises that's what fiction and drama is all about. It's not you know your hero has a really good time but things have to happen that close the characters to question who they are and what their place in the world is and what the meaning of it all is, to go through the dark nights of the soul and times of fear and terror and all of this."75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡefsIL7GGvM
紅字亂譯：小說和戲劇敍述的核心不是在於角色過著的快活時光，而是他們面對不同危機的過程。事情會發生，令角色質疑自己的身分、生存意義和世上一切的意義。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFhs8QLwcTJ
"I've always taken as my mantra the William Faulkner's words in his Nobel Prize acceptance speech where he said the human heart in conflict with itself is the only thing worth writing about"75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIUXh46X1o
紅字亂譯："他說人類內心的矛盾是唯一值得寫的東西。"75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAGbT4IfJP
剛才說中譯不好，是我錯了。翻譯太難。
之前說過寫不完不上載，但我還是忍不住，好像輸了NNN一樣。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeHeKig6kUX
以為自己進步了，不會為閱讀量而煩惱，最後還是高估了自己。
解決方法：設定整個星期的預約發文，之後block了penana。75Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQNMBZIHNH
不過，今日還是忍不住要上來寫這篇。呵呵。
ns216.73.216.192da2
