從前 有一個國家,有許多的城巿94Please respect copyright.PENANAh5DmTRqvvX
Once upon a time, there was a country, with lots of cities in it.94Please respect copyright.PENANAhvEkA1uPNp
94Please respect copyright.PENANARriXCh6a4I
泡泡城是其中一個 繁華的城巿94Please respect copyright.PENANAfgpftU8vu0
The bubble city was one of the prospering ones.94Please respect copyright.PENANA7vWya0Sme9
94Please respect copyright.PENANA5niUX20Vsy
在這個城巿裡面 住了各式各樣的人94Please respect copyright.PENANA33KOGrXGrJ
Within this city, different people reside -94Please respect copyright.PENANAErQvIsebuO
94Please respect copyright.PENANAlDBSkryIrb
每天過著一樣的生活 走著別人曾經走過的路94Please respect copyright.PENANAPh1GQfHGeH
with lives that were so alike.
百萬人裡 艾迪是其中一個94Please respect copyright.PENANAVrHIWreOSu
Andy was one of those
94Please respect copyright.PENANAFj9rjwd8Ef
有時候 艾迪會想94Please respect copyright.PENANAPAthLj81Q5
Sometimes, Andy thinks94Please respect copyright.PENANACKOqQVrA8G
94Please respect copyright.PENANAlJAgWZWJpr
生命根本沒有意思94Please respect copyright.PENANAARJnK1a3im
life, actually, has no meaning.94Please respect copyright.PENANAvQfII3NuS1
94Please respect copyright.PENANAmxeCB5wipt
但日子繼續過94Please respect copyright.PENANAXFbjg8fJMn
But days pass and life goes on, awaiting nobody.94Please respect copyright.PENANAwHoA85jTJN
94Please respect copyright.PENANALAIoG7I4cc
於是艾迪拼命要停在一個𣊬間 94Please respect copyright.PENANAm1FDBFWFhw
Andy tried to stop at one moment94Please respect copyright.PENANAzMBMwCgHJs
He couldn't.94Please respect copyright.PENANAiic6lKeUUT
94Please respect copyright.PENANAxKM8DdzkAh
但日子仍然繼續流逝94Please respect copyright.PENANAD5XE1GGlcs
The days pass 94Please respect copyright.PENANAr2R26uAyhz
94Please respect copyright.PENANAApICyeCsWn
他只能被迫著 一直往前走94Please respect copyright.PENANAxmv6DDnK1a
He was forced to move. on and on, further and further apart.94Please respect copyright.PENANAcLmCYHGvYz
94Please respect copyright.PENANA7KHhXjqi4K
直到有一天 一個哲學家走到艾迪跟前94Please respect copyright.PENANApCGILYCRqY
Until one day a group of philosophers came by94Please respect copyright.PENANA401jzGTNsu
94Please respect copyright.PENANA20k9JskBmk
他告訴艾迪:「生命就是這樣 它就是這麼荒謬 —— 你現在 只是無法接受這現實」94Please respect copyright.PENANAZccHHTbSKV
They told Andy - "it is how life works - life is absurd. it's just you cannot accept the reality at the moment"94Please respect copyright.PENANA72n9hXSCAM
94Please respect copyright.PENANA7hyRbdTzMz
「找你喜歡的事 一直做 重複又重複 這就是生命」94Please respect copyright.PENANAQ4meRC56s2
"You find things you like, do it, repeat and repeat, and time goes faster."94Please respect copyright.PENANApKm3YW5g45
94Please respect copyright.PENANAWqU39p3Er2
「你越投入一件事情 時間過得越快」 94Please respect copyright.PENANAG52QlZ5C4M
"Find your passion in them - The more you enjoy doing them, the faster time goes by."94Please respect copyright.PENANAXGPSrGU3tg
94Please respect copyright.PENANA2cEnLoCZdY
「這就是如何正面地結束這毫無意義的人生」94Please respect copyright.PENANALfyKiOaZq2
"That's how you end your life positively"