觀察艙是由大量小圓窗所組成，在船外看就好像昆蟲複眼般，艙中央就是那台巨型望遠鏡，除此之外還有各種天文工貝。在一般船艦中觀察艙是領航員的小王國，但由於＂小火腿號＂是一艘尋找新行星的探險船，博物官便雀巢鳩佔把這裡變成他的領土。安卡帝國的船艦不是每艘都有博物官，通常只有探險船或遠征艦隊才會增設。而今次任務的博物官是利蘭爵士，在艦上他通常穿著一套又舊又邋遢的禮服，和大多數紳士一樣他喜歡帶單片眼鏡，由於他青年時期是在海軍度過，因此作為貴族的他十二分習慣船艦上的腐臭生活。
當走到觀察艙附近便已經聽到利蘭爵士的大嗓門，他又在埋怨望遠鏡的質量。
「爵士日安。」托姆向利蘭爵士行了個禮。
「噢！是托姆大人，什麼風把你吹過來。」
「沒什麼大事，只不過由於完成了躍遷，所以過來看看有什麼發現。」
「隊長大人，你真是心急，我們才弄清楚現在的位置，怎會有什麼大發現，我看你今次任務一定花了不少錢。」
「哈哈！爵士你真的會説笑。」托姆尷尬地笑道。
「隊長既然已經來到，不如和本老頭談談天打發一下時間，等特吉他們去看看有什麼發現吧！」說罷便從望遠鏡的座椅上跳下來，叫特吉上去繼續工作。
特吉是＂小火腿號＂的領航員之一，但當爵士上船之後他們全都變成了利蘭爵士的打雜。領航員的工作是分析位置計劃航線，可以說他們是航法官的耳目，沒了他們航法官只能憑記憶和感覺去躍遷。
ns18.226.181.89da2
