x
No Plagiarism!vccYEQkepC5qu5oEFQXWposted on PENANA 第三天,楓楓和峰峰繼續研究詩學。今次峰峰小仙女帶來美國 IG 詩人 Perry的新詩:8964 copyright protection381PENANAG21U3MTXqT 維尼
If tomorrow brings new hope,8964 copyright protection381PENANAIhH5JJSS5a 維尼
I hope it brings you.8964 copyright protection381PENANAlwgspThHUQ 維尼
如果明天將帶來希望,我希望那人是你。8964 copyright protection381PENANALAjBV6Muy4 維尼
這詩特別在於雙關字:「希望」,它作動詞,表達期盼的意思,亦作名詞,代表「人的夢想」,想不到英文情詩也會用到中文文法,有趣~(≧▽≦)/~於是,楓楓改編詩作:「如果明天將帶來愛,我愛那人是你! 」8964 copyright protection381PENANA1cfDiBELpO 維尼
#寫給樹的第五十七篇微小說8964 copyright protection381PENANAXZ5UcZr6QT 維尼
385Please respect copyright.PENANAVQPodA4XRZ
8964 copyright protection381PENANAsEIN8DOIcN 維尼
3.145.71.161
ns3.145.71.161da2