x
No Plagiarism!dRBALXy7rSNk34mK8d8Qposted on PENANA ---8964 copyright protection78PENANAL8Ys3I7d4i 維尼
墜入愛河的人肯定都沒有準備好,看他們那錯愕的表情就知道了。8964 copyright protection78PENANAljRaUAmNeE 維尼
----8964 copyright protection78PENANAZRaMiEieql 維尼
82Please respect copyright.PENANAV10yaORZUA
8964 copyright protection78PENANA0vgoXwJmh7 維尼
「小魷魚等等我們要出門一趟喔,我們等等先去行天宮拜拜,順便拍幾張照片拿來當參考。」8964 copyright protection78PENANAdlOIMUsUC4 維尼
82Please respect copyright.PENANAUfL0MIb6fd
8964 copyright protection78PENANAyTN5CLODHY 維尼
「是的瑪門前輩。 」8964 copyright protection78PENANAUEkX5djkM6 維尼
82Please respect copyright.PENANAZ22jpcEncv
8964 copyright protection78PENANAKc3MVb2knr 維尼
前輩很理所當然的忘記了他應該要翻譯的信件,等等到中午之前大概還有一個小時讓我去處理那封信,反正我還在試用期能做的事情盡量的做準沒錯,雖然很感恩老闆僱用我,不過看他的眼神就知道他一定覺得我很沒有用,不過這也是事實一個普通大學畢業生沒有任何工作經驗,就算是相關科系也不可能接觸到核心的業務,在公司不缺人的情況下多僱用一個人就是額外的人事成本。8964 copyright protection78PENANAh73Q1puDGI 維尼
82Please respect copyright.PENANA0ZzraIIvuV
8964 copyright protection78PENANAyNTTSv9yLM 維尼
至少要在這段期間內把本分做好,可以的話最好拿出一定的成績,準備升遷的瑪門前輩就是我最好的突破口,看到這封日文的電子郵件讓我更加確信這個想法。8964 copyright protection78PENANACGGfuUzbrG 維尼
82Please respect copyright.PENANAy2VcX38Ph1
8964 copyright protection78PENANAZR6c4ukzFl 維尼
這是日本老闆在日本跟唱片公司談合約的內容,裡面寫著日本索尼唱片行最近簽下了一個獨立音樂作家,名字叫做涯步這名字很有浪跡天涯的感覺,在日本那邊網路上的聲量很不錯,每一首製作的音樂都有不錯的流量大約穩定在十幾萬,但也不是最大咖的那種人人搶著要簽。8964 copyright protection78PENANAaJ9RHAJ1Jx 維尼
82Please respect copyright.PENANA5xp0kZJE6f
8964 copyright protection78PENANAeTDiFs0Gqj 維尼
索尼公司希望這次百鬼夜行遊戲廣告的合作能夠將他的聲量一次帶起來,也同意我們公司這次的音樂作品可以提出想法,因為涯步之前是獨立製作所以索尼公司自己沒有出手干預製作,讓他自己和我們公司做交流也算是讓他成長的一部分。8964 copyright protection78PENANAT6UJUJZngq 維尼
82Please respect copyright.PENANAvwFHPXrJaf
8964 copyright protection78PENANAOi0f8EJKTC 維尼
「瑪門前輩我剛剛翻譯了這封信轉寄到你的信箱了,再請你過目一下有沒有問題,日本索尼音樂那邊會派一個音樂製作人來台灣和我們合作藝名叫做涯步,聽說原本是還不錯的網路音樂獨立製作人,這次來台灣三個月製作廣告音樂。」8964 copyright protection78PENANAFUsIWwdMR9 維尼
82Please respect copyright.PENANAJHrIqGz7Gi
8964 copyright protection78PENANAHeeORSOzR3 維尼
「哎呀,小魷魚你真是太貼心了,真是抱歉翻譯應該是我要做的才是,太謝謝你了。」8964 copyright protection78PENANAhOPuKCU26z 維尼
82Please respect copyright.PENANAuvf66lwPy0
8964 copyright protection78PENANA1YrjSPVPDs 維尼
「不客氣瑪門前輩,前輩應該快要升職了到時候前輩也不需要翻譯這些公司信件。」8964 copyright protection78PENANAr4kcgyAxvg 維尼
82Please respect copyright.PENANAfbalOdaLW5
8964 copyright protection78PENANAwAaymhZGuI 維尼
「哈哈,希望如此呢,話說我們負責的手游不是一年後才會上市嗎,他怎麼這麼早就來台灣了?」8964 copyright protection78PENANA2YUvNvdTZS 維尼
82Please respect copyright.PENANAf1phPVO6uD
8964 copyright protection78PENANA5itdp1j9rM 維尼
「前輩阿,雖然手游一年之後才會上市但我們是廣告公司,所以在手游上市之前廣告就會提前發送,大概會提前半年左右的時間,所以我們得廣告搭配的音樂最慢這三個月就應該出來了。」8964 copyright protection78PENANAN2wIfzH5Hz 維尼
82Please respect copyright.PENANAVuf9nI6FRo
8964 copyright protection78PENANAYqOO7tsjwY 維尼
「小魷魚你還真是專業呢,想必公司之後會大用你!」8964 copyright protection78PENANA6HsQQjiJkY 維尼
82Please respect copyright.PENANAubupmWnZa0
8964 copyright protection78PENANAUuDjCzLv9L 維尼
「我跟前輩你還差得遠了,我還是一個沒有經驗的新人公司看不上眼。」8964 copyright protection78PENANABDnC3wJPDC 維尼
82Please respect copyright.PENANAVe9T1fQIej
8964 copyright protection78PENANAQXrMsbznj9 維尼
「放心吧我一定會幫你推薦的。」8964 copyright protection78PENANAeqs6e4G86U 維尼
82Please respect copyright.PENANAHKoWAElp5N
8964 copyright protection78PENANAPNx4GoGxMg 維尼
馬門門前輩拍胸脯保證。8964 copyright protection78PENANAZMbPUWsD8c 維尼
82Please respect copyright.PENANApzJQYAWzTa
8964 copyright protection78PENANAM7XYdq1J2L 維尼
「沒錯小魷魚我也會推薦你的,你的工作效率比起瑪門好太多了額。我們業務部門很需要你這樣的人才。」8964 copyright protection78PENANAqfJtmu8nJU 維尼
82Please respect copyright.PENANAzKc1Aj7h0g
8964 copyright protection78PENANA4LXTq3STqE 維尼
「感謝前輩們的厚愛。」8964 copyright protection78PENANAkq6I8lD5ue 維尼
82Please respect copyright.PENANAoWq3AUocYA
8964 copyright protection78PENANA9YOpT2FPCz 維尼
「話說小魷魚你的日文口語能力如何呢。」8964 copyright protection78PENANAggKER9zlmS 維尼
82Please respect copyright.PENANAUqn2r7mxY2
8964 copyright protection78PENANAqWAfcHxv0L 維尼
「說是完全沒有問題的,因為之前有去日本當過一年的交換學生,怎麼了嗎瑪門前輩?」8964 copyright protection78PENANAjqCW4NZSCS 維尼
82Please respect copyright.PENANA1rbnlmpyIH
8964 copyright protection78PENANA0cU9wyv8qM 維尼
「說來害羞我之前是為了看動畫學日文說以聽讀都沒有問題,可是說的部分沒有什麼練習到,到時可能要請你當個小翻譯,你也知道看個動畫哪需要說日文呢。」8964 copyright protection78PENANApUP73W3OHe 維尼
82Please respect copyright.PENANAfJSfNpjOXL
8964 copyright protection78PENANAHvFG49fRJ9 維尼
「當然沒問題,能參與第一線討論的旁聽我實在求之不得!」8964 copyright protection78PENANAU4HBNjwZvs 維尼
82Please respect copyright.PENANAZtXgEsFOn9
8964 copyright protection78PENANAPrbU7nc66a 維尼
「哈哈就看你表現了阿,那信裡面有提到那個“補牙”什麼時候會到台灣嗎?」8964 copyright protection78PENANAmrNS3MQUtV 維尼
82Please respect copyright.PENANAyJUjBCAt2j
8964 copyright protection78PENANAPjXu9jlld5 維尼
「前輩人家的藝名叫做涯步,請前輩記好,在當事人面前叫錯名字在商業活動上那是一件很恐怖的事情。」8964 copyright protection78PENANAIBHJnC8tcF 維尼
82Please respect copyright.PENANAJBeNJVjOo2
8964 copyright protection78PENANAvXVB71ytl0 維尼
「好拉,你就知道我不太會日文發音阿。」8964 copyright protection78PENANAhDGW9F2oeW 維尼
82Please respect copyright.PENANAj4P8q034cW
8964 copyright protection78PENANAGLrNIp47II 維尼
我實在覺得那不是發音的問題,發音錯就算了連前後都相反了。8964 copyright protection78PENANAKbMo2puFM5 維尼
82Please respect copyright.PENANAypFJCd0MY3
8964 copyright protection78PENANABZjvnepaOg 維尼
視線回到電腦上面發現了另一封不起眼的信,因為標題非常短上面只有寫著請多指教幾個字,內容裡面也只有寫接下來三個月請多多指教幾個字而已,並非正式的公司往來信件應該不用翻譯吧。8964 copyright protection78PENANAfgR6U29asU 維尼
82Please respect copyright.PENANAcQ2sIB276J
8964 copyright protection78PENANAtyzGLkmEMg 維尼
不過這個獨立音樂家意外的很有禮貌,說不定和前輩一樣健談,稍微有點期待看到本人了,對了可以先去聽聽看他之前製作的音樂。8964 copyright protection78PENANAOsZaKyc1uY 維尼
82Please respect copyright.PENANAebFNzkU0X3
8964 copyright protection78PENANAjN7fpjeomN 維尼
「小魷魚沒事的話我們要出門取材了喔,記得帶A70和廣角鏡頭。」8964 copyright protection78PENANALZEFLPoMf9 維尼
82Please respect copyright.PENANAxrNvYB9jPq
8964 copyright protection78PENANATHioA2hftf 維尼
「好的前輩我馬上準備,前輩對涯步的音樂有興趣嗎,我想放來聽聽看。」8964 copyright protection78PENANAY3lV6w5EzF 維尼
82Please respect copyright.PENANAGq9BPCraxI
8964 copyright protection78PENANABVL75XhYXb 維尼
「我對音樂沒啥興趣,你自己在路上聽就好了。」8964 copyright protection78PENANAuxom395iPj 維尼
82Please respect copyright.PENANAu4eExqWq8N
8964 copyright protection78PENANAjicwCn843n 維尼
「瑪門你今天的飯局是幾點,別放我鴿子!」8964 copyright protection78PENANAoQ2zCSk8jS 維尼
「晚上六點在北車大廳二樓集合。」8964 copyright protection78PENANA8f1vuly44p 維尼
82Please respect copyright.PENANABXBdbpVg7v
8964 copyright protection78PENANAhYF3CmRqeY 維尼
「可是那邊沒有西堤阿?」8964 copyright protection78PENANAx4mrOYwVdE 維尼
82Please respect copyright.PENANAOAvAj0x6DY
8964 copyright protection78PENANAedLlJXfQeb 維尼
「反正有牛排就好了,我和小魷魚忙完會直接過去,前輩下班的時候要記得鎖門喔。」8964 copyright protection78PENANA9aqRf85s6I 維尼
82Please respect copyright.PENANAUVenTuPKiQ
8964 copyright protection78PENANAt7lWr0lCTa 維尼
「什麼直接過去,現在才不到十一點而已,別太。。。。。。」8964 copyright protection78PENANAP56q6CdE2T 維尼
82Please respect copyright.PENANAqw5mvgMo1D
8964 copyright protection78PENANAKVmatpHene 維尼
「小魷魚走了喔~」8964 copyright protection78PENANAHEem42UHd8 維尼
82Please respect copyright.PENANAhgjtghmj8P
8964 copyright protection78PENANA3P51s2qeA7 維尼
在龍哥說完話之前瑪門前輩就已經踏出辦公室的門口了。8964 copyright protection78PENANAlxv0M5F6am 維尼
82Please respect copyright.PENANA5kwLEg6WBL
8964 copyright protection78PENANACx35w4MaxS 維尼
「真是摸魚大王,氣死人了!」 8964 copyright protection78PENANAftoF2GEnsg 維尼
82Please respect copyright.PENANAjxzHyWNTyY
8964 copyright protection78PENANALfcExRFT7F 維尼
「龍哥我也跟著去了喔。」82Please respect copyright.PENANADRpoXdxTlb
8964 copyright protection78PENANAlUgvKLEh9H 維尼
82Please respect copyright.PENANAtvsy4KpdkF
8964 copyright protection78PENANADa8lM1UofR 維尼
「去都去,不要回來了。」8964 copyright protection78PENANA04RB8QNo3N 維尼
82Please respect copyright.PENANA2SInrWXFLg
8964 copyright protection78PENANANdVRaAfOk4 維尼
「好的,感謝龍哥,今天就不回來了。」8964 copyright protection78PENANAHCzqJBCcbB 維尼
82Please respect copyright.PENANAEI70pwCQhf
8964 copyright protection78PENANA9m0t72G36A 維尼
龍哥頭上冒青筋。8964 copyright protection78PENANAdo7yaj2czn 維尼
82Please respect copyright.PENANAaHd635biAA
82Please respect copyright.PENANAJcvePzAX41
8964 copyright protection78PENANAIo1Q04Mg4j 維尼
172.70.126.151
ns 172.70.126.151da2